GNOSIA (グノーシア)

Gina ! Gina !

Tu as tout compris ?

Euh, oui…

Il n’y a pas de solution ?

Comment arriver à un dénouement heureux pour tout le monde ?

De quelle façon puis-je mettre un terme à ce cycle tragique ?

À moins que tout cela soit prédestiné…

Quelqu’un est-il condamné à être sacrifié à chaque fois ?

Yuri…

Setsu ?

Ça va…

Setsu !

Setsu !

ÉPISODE 13 : INTERLUDE

Setsu…

Yuri…

Comment tu te sens ?

Depuis combien de jours avons-nous quitté Liu-An ?

Là, tout de suite, tu n’as pas remonté le temps.

Yuri…

Tu as perdu connaissance avant la réunion, mais rien de grave.

J’ai demandé à LeVi de t’examiner. Ce n’est que de la fatigue.

Avant la réunion ?

Mais alors…

Il faut qu’on y aille. Les autres ont dû commencer.

Je me suis arrangé pour repousser la réunion.

Et puis, je te rassure, c’est Stella qui t’a enlevé tes habits.

Ce n’est pas un problème, je suis neutro.

Que t’est-il arrivé ?

Enfin, je comprendrais que tu ne veuilles pas me parler,

vu que je suis peut-être un Gnosia.

Ça vaut aussi pour moi, non ?

Mais dans ce cas, ça ne m’apporterait rien

de m’évanouir avant la réunion.

Exact.

Dis-moi, que sais-tu à propos de Kukrushka ?

Kukrushka ?

Au fil des boucles temporelles,

j’ai commencé à la croiser de plus en plus souvent.

À mon avis, ça signifie

qu’il me manque encore des infos à son sujet.

C’est une poupée, pas vrai ?

Toi aussi, tu es au courant ?

Dans certaines circonstances, elle se déchaîne

et détruit le vaisseau.

Ça aussi, j’en ai fait l’expérience.

Kukrushka cache sans doute un lourd secret.

J’en ai la conviction.

Du coup, j’ai enquêté de boucle en boucle.

Ah, Arya… Des siècles durant,

je n’ai cessé de courir après son souvenir.

Tout ce que j’ai appris en interrogeant Jonas,

c’est que Kukrushka ressemble à Arya, la femme qu’il aimait autrefois.

En outre, j’ai réalisé que Remnan était l’élément déclencheur

de la folie de Kukrushka.

Remnan ?

C’est ça. Il est toujours là lorsqu’elle perd la raison.

Yuri !

J’ai déjà remonté le temps des centaines de fois.

Pourtant, je n’en sais pas plus. C’est pathétique.

Des centaines de fois ?

Combien de temps encore vais-je devoir continuer ?

Setsu !

La réunion a été annulée.

LeVi nous laisse une journée de répit afin que tu te reposes.

Tu plaisantes ?

Dans ce monde, c’est possible.

Profitons-en pour nous changer les idées.

Oublions un peu les Gnosias.

C’est une très mauvaise idée.

Si on prend du retard, les Gnosias y gagneront…

Hé, Yuri !

Tu as tout à fait raison. Seulement,

à ce rythme, tu vas finir par t’épuiser mentalement.

Yuri…

Allez, viens !

Hé ! Bon, d’accord, j’ai compris.

Pas la peine de me traîner à ta suite !

Le réservoir d’eau ?

Oui. C’est de là qu’est filtrée l’eau qu’on boit.

Les poissons synthétiques qu’on mange vivent dedans.

On va pêcher ?

Exactement. Chipie m’a confié qu’il pêchait ici en douce

pour pouvoir régaler son chat,

mais Sha-Ming lui a passé un savon.

Je n’ai jamais pêché.

En vrai, moi non plus.

Voyons qui de nous deux aura une prise en premier.

Ça ne mord pas du tout…

Tu es sûr qu’il y a des poissons ?

C’est ce qu’on m’a dit, en tout cas.

Il y en a bien, mais un peu plus au fond.

Vraiment ? C’est bizarre…

Setsu !

Remonte-le !

OK !

Dis donc, c’est un gros !

J’ai fait une bonne prise !

Oh là là !

Otome ?

J’ai eu peur !

Qu’est-ce que tu fabriquais là-dedans ?

Comme le réservoir est rempli de poissons,

je n’ai pas pu résister à l’envie d’y plonger.

C’est là qu’un objet étincelant a surgi devant moi…

Tu n’es pas blessée ?

Non, ça va.

Par contre…

Non, rien. Je vais vous laisser.

Et si on enchaînait

avec un film ?

Tu en penses quoi ?

Franchement, ce n’était pas du tout réaliste.

Tu n’as pas aimé ?

Je n’irais pas jusque-là.

Seulement, si les soldats avaient signalé une anomalie dès le début,

tous les problèmes auraient pu être évités.

Sauf que le détective n’aurait eu aucun rôle à jouer, alors.

Confier une opération pareille à un civil me paraît hasardeux, de toute façon.

C’est une fiction, je te rappelle.

Je sais bien, mais bon…

C’est vraiment un chef-d’œuvre de l’époque terrienne !

J’en ai la chair de poule !

Tu étais là aussi, Shigemichi ?

Dites donc, pourquoi vous ne vous tenez pas par la main ?

Tenir la main de son voisin au ciné, c’est du savoir-vivre.

J’ai mal choisi le film, hein ? Désolé.

Je me rends bien compte que c’est une fiction,

mais ça m’embête de voir des vies mises en danger par négligence.

Ça montre à quel point tu sympathises avec les autres,

y compris quand il s’agit de personnages fictifs.

Tu crois ?

Ce n’est peut-être que mon sens du devoir de militaire.

En tout cas, c’est admirable.

C’est toi qui as sélectionné ce décor ?

Euh, oui…

Je me suis dit que ça te plairait sûrement.

Laisse-moi deviner.

Je l’ai choisi devant toi dans une autre boucle temporelle ?

Zut, je suis grillé.

N’empêche, ça me fait plaisir que tu t’en sois souvenu.

Quand je remonte le temps, je me dis toujours

que chaque version de toi que je rencontre

répète aussi la même séquence

et s’accroche comme elle peut.

Rien que d’y penser, ça me redonne du courage.

Moi, c’est pareil.

Euh, excusez-moi de vous déranger…

Otome…

Il est temps qu’on soit mis en biostase, c’est ça ?

Tu croyais que je ne m’apercevrais de rien ?

Pour obtenir du temps libre, tu as promis aux autres

qu’on se ferait cryogéniser si la réunion était annulée.

Setsu…

Ne refais plus jamais ça.

Désolé. Je savais que ça allait à l’encontre de ta volonté.

Contrairement à nous, les autres n’ont que cet univers.

N’agis pas à ta guise sous prétexte qu’il y aura une prochaine fois.

Cela dit, je te remercie.

Je te dois énormément, à force.

Ne te préoccupe pas de ça. C’est toi qui m’as sauvé en premier lieu

en me donnant la Clé d’argent.