Romance with Blind Master (Mang Shao Ye De Xiao Nv Pu / 盲少爷的小女仆)

ROMANTIKA SO SLEPÝM PÁNOM

11. epizóda

Mladý pán.

Obávam sa, že zatiaľ budete musieť zostať tu.

To je v poriadku.

Zostať na chvíľu u teba,

ma aspoň udrží ďaleko od rodinných rozbrojov.

Môj dom je trochu starý a dávno tu nikto nežije.

Je mi ľúto, že tu musíte chvíľu zostať.

Vôbec nie.

Sme radi, že máme kde bývať.

Šéf.

Song.

Už môžeš ísť.

Šéf.

Pôjdem, keď tu poupratujem.

Nebudem vám tu prekážať.

Myslel som,

že ma môžeš nechať tu a ísť za svojou prácou.

Šéf,

som s vami už dlho.

Bez ohľadu na to čo sa stane,

vždy budem s vami.

Pavúky!

Dovoľte mi tu najskôr upratať.

Ako som čakala,

dom hneď vyzerá lepšie, keď je uprataný.

Šéf,

je neskoro.

Ako to urobíme s večerou?

Čo tak niečo si objednať?

Dobre.

Netreba.

Ja to zariadim.

Keď som študovala v zahraničí,

učila som sa variť.

Áno, teraz som si spomenul,

že moja mama varievala doma.

Hneď sa vrátim.

Len chvíľu počkaj.

Dívaš sa na mňa?

Si úplne ako mladý pán v núdzi.

Takto sa zelenina nečistí.

Naozaj?

Tak ma to nauč.

Toto je koreň zeleru.

Tu je stonka.

Na vrchu sú listy.

Daj z toho dolu listy.

A je to.

Ďakujem.

Ak sa ti nepáči byť tu,

môžeš ísť domov.

Prečo?

Je ti trápne,

že si ma stiahol dolu?

Áno.