Seobok (서복)

تهیه کننده : کیم کیونگ مین

کارگردان : لی یانگ جو

گونگ یو

پارک بوگوم

!لعنت بهش

امروز صبح دکتر کارل اندرسون ، محقق مرکز تحقیقاتی تو یه حمله تروریستی کشته شده

در این رابطه مطمئنین؟

مشکل اینجاست که ، شرایط خطرناکیه که بخاطر این آزمایش باهاش روبرو میشیم

بسیار خوب

بزودی باهاتون تماس میگیرم

خوبه

فقط بزار بهت یاد آوری کنم

خیلی وقت نداریم

تایید شده که یه حمله تروریستی بوده

یعنی کار کیا بوده؟

هنوز هیچ سرنخی نداریم

ولی مطمئنیم که پروژه لو رفته

تصمیم دارین چیکار کنین؟

فعلا پروژه باید به یه منطقه امن تر منتقل بشه

منتقل بشه ؟

الان پروژه تو مرحله آخره، اصلا ممکن نیست

بنظرتون الان امنیت پروژه، الویت اصلی ما نیست؟

احتمال یه حمله دیگه زیاده

و هدف هم مشخصه

باید یه تصمیم بگیرین

باشه، ولی به یه شرط

نمیتونی اینطوری یهویی ظاهر بشی

از سردرد دو روزه نتونستم بخوابم

آدم برای زنده موندن نیاز داره بخوابه ، ها؟

...اینو میگم چون نگرانتم

...اگه همینطوری ادامه بدی- !لعنتی ، نمیخوام بمیرم-

نمیزارم این منو بکشه

...چی

آقای مین کی هون؟

از طرف شرکت اومدم

دارین منو کجا میبرین؟

کی شما رو فرستاده؟

این طرف

هنوز زنده ای

دلت واسم تنگ شده بود؟

گمونم دلتنگم نشده بودی

دوسال گذشته ها از دیدنم خوشحال نیستی؟

تو منو آوردی اینجا؟چرا؟

چه کوفتی میخوای؟

اینقدر مضطرب نباش صورت خوشی نداره

به هر حال، چرا صورتت اینقدر درب و داغون شده

فقط بگو چی میخوای

من ازت چیزی نمیخوام

کی هون

مشتاق دیدار حال و احوالت چطوره؟

خوبم

خوشحالم اینو میشنوم باید یه کاری واسم بکنی

چه جور کاری؟

معلومه ، یه کار در راه کشورت

من دیگه واسه شرکت کار نمیکنم

به یکی نیاز دارم که بتونم بهش اعتماد کنم

یعنی به من اعتماد داری؟

مورد اعتماد نیستی؟

هنوز روزی که هیون سو مرد رو یادته؟

سه سال گذشته، مگه نه؟ زمان عین برق وباد میگذره

چه کاری هست؟

یه پرژوه محرمانه طبقه بندی شده امنیت ملیه

تنها چیزی که باید بدونی ، همینه

شما باید مدیر مین کی هون باشین که رئیس آن دربارتون واسم گفت

من دکتر شین هاک سون هستم

بخاطر حمله تروریستی اخیر ، سطح امنیت رو بالا بردیم

بنظرمون نتونستن هدف اصلیشونو بزنن

قربان، اطلاعات اومدش

اینا چیه ؟

تحقیقات برای آینده

پس ، این کشتی یه آزمایشگاه تحقیقاتیه ؟

درسته

خب - چرا داریم روی کشتی کار میکنیم ؟-

خب ، یه جور کشتی آزمایشگاهی در نظر بگیرش

بزار با دکتر لیم آشنات کنم اون مسئول اینجاست

...ده سال پیش ما تونستیم با موفقیت

سلولهای بنیادی جنینی، دستکاری شده ژنتیکی رو کشت بدیم

...سلولهای بنیادی خون ساز رو وارد

یک تخمک بارور شده از طریق جایگزینی هسته ای ، کردیم

بعدش تخمک درون یک رحم ، قرار داده شد

بعد از هفت ماه بارداری، نمونه تولید شد

نمونه نر ،به سرعت رشد کرد

...تقریبا دوبرابر سرعت رشد انسان معمولی

...یه لحظه، یه لحظه

نمونه؟ چی هستش؟

میتونی پنجره رو باز کنی؟

...این پسر اولین نمونه انسانی ـه که از طریق

شبیه سازی سلولهای بنیادی و دستکاری ژنتیکی تولید شده

دارین میگین اون یه آدمِ ساخته شده ست؟

نمیدونم میتونیم اسمشو انسان بزاریم یا نه

اگه از گیاه گوجه فرنگی ، سیب زمینی تولید بشه

اسمشو چی باید بزاریم؟

اون ژنهای خاصی داره که تو انسانها وجود نداره

به هر حال، یه جورایی یه گونه جدیده

اون اولین نمونه موفق مائه

روزای اول فرایند تولید فقط کپی دقیق ژنهای اصلی دی ان ای بود

ولی سوبوک فرق میکنه

ژنهای اون کاملا با دستکاری ژنتیکی اصلاح شدن

سوبوک؟

اوه، نگفته بودم واستون اسم نمونه ، سوبوک ـه

2500سال پیش

امپراطور یینگ خدمتکارش سوبوک رو فرستاد که به دنبال اکسیر جاودانگی بگرده

اون خدمتکار نماد تمایل بشر به جاودانگیه

اسم سوبوک از روی این داستان انتخاب شده

سوبوک ، یه موجود جاودانه ست

تولید کنهIPSمغز استخوان سوبوک میتونه سلولهای که میشه ازشون سلولهای بنیادی گرفت

اون میتونه همه بیماریهای بشر رو درمان کنه IPSپروتئین

به وسیله سوبوک ، انسان میتونه بر مرگ غلبه کنه

با رفتن اندرسون ، سوبوک تنها مرجع و منبع این تکنولوژیه

باید به هر قیمتی شده ، ازش محافظت بشه

...ای خدا

درک میکنم که باورش سخته

آخه این خیلی احمقانه ست

نمیتونی مطمئن بگی اون نمیمیره

اون عین یه بچه عادی بنظر میرسه

اون هر چیزی هست جز این

بزار یه چیزی نشونتون بدم

میتونی شروع کنی

این یه اثر جانبیه غیرمنتظره ست

نمیتونیم دلیلش رو بدرستی درک کنیم

سوبوک امواج مغزی خیلی قویتری نسبت به انسانها داره

برای همین فقط میتونیم در نظر بگیریم که میتونه فشار فضای اطرافش رو کنترل کنه

این ورای عادی بودنه

خب...بنظرم ...جالبه شبیه یه جور جادو میمونه

میتونی دیگه تمومش کنی

هر از گاهی اینطور میشه ؟ در اثر استرس و خستگی بیشتر میشه ؟

از دست دادن هوشیاری به دلیل تومور مغزی

گلیوبلاستومائه؟

حداکثر 6ماه تا یه سال وقت داری؟

سرت به کار خودت باشه

پیشنهاد یه درمان کلینکال میدم بهتون

میتونم با استفاده از سوبوک، درمانت کنم

میتونم زندگیتو نجات بدم

وقتی رسوایی سلولهای بنیادی هوانگ ، فضای تحقیقات در این زمینه رو نابود کرد

سئیون به ما نزدیک شد

در ازای کمک ما در تحقیقات تولید انسانیشون، به ما کمک کردن

تو چی کمکت کردن؟

میدونی اون سال چه اتفاقی افتاد

دولت بعد اون ماجرا ، دیگه زیاد پیگیر نشد

میتونستن از سئیون پول در بیارن

و اگه موفقیت آمیز بود ، میتونست اعتبارشو بدست بیاره

ولی نتیجه غیرمنتظره بود

یه نمونه نامیرا

مجبور شدن رو اون نمونه تحقیق کنن که ماهیتش رو مشخص کنن

و اینطوری ده سال گذشت

صادقانه بگم، ما فراموشش کرده بودیم

تا دیشب که اندرسون مرد

قرار بود تا ماه آینده گزارش نهایی رو بنویسه

کی پشت قضیه ست ؟

هر کسی میتونه باشه

از اینا گذشته ، این یه سلاح خطرناکه

سلاح؟

بنظر تو ،سلاح چیه ؟

ماهیت سلاح، ترسه

و اون ترسه که میتونه تو رو بکشه

تکنولوژی جاودانگی

این برای هر کسی که از مرگ میترسه یه سلاح قدرتمنده

و همه آدما می میرن

درست عین تو

میخوایم نمونه رو به یه پناهگاه مخفی ببریم

سوئین میخواد که اونجا،یه آزمایش بالینی انجام بده

برای شرکت تو این آزمایش به کسی نیاز داریم که سمت ومسئولیت امنیتی نداشته باشه

برای همین تو رو خواستم

خب ، چی کار میکنی؟

این کارو انجام میدم

بزار من جزیی از این کار باشم

الان چی دارن بهش تزریق میکنن؟

یه بازدارنده

واسه چی؟

برای سرکوب تقسیم سلولی که خیلی سریع صورت میگیره

یه چیزی شبیه داروهای ضدسرطان؟

دقیقا ، همینه

هر 24ساعت به یه دوز نیاز داره

هر روز یه دوز بهش تزریق میشه ؟

بله، در غیر اینصورت روند تقسیم سلولی از کنترل خارج میشه

بعدش چی میشه ؟

می میره

ولی گفتین نمی میره که

البته که میتونه بمیره

یعنی اگه با یه ماشین تصادف کنه ، نمیمیره؟

اون شکست ناپذیر نیست

شنیدم میخواین جزیی از آزمایش باشین

بله

تبریک میگم

نمیدونم این چیزیه که بشه بخاطرش تبریک گفت

ولی حالا شانس موفققیتش چقدره؟

از اونجایی که اولین آزمایش بالینیه کسی نمیدونه

...اگه آزمایش شکست بخوره چه بلایی سر من میاد؟

بدترین سناریو ، می میری

که به هرحال ، داری میمیری

آماده سازی برای جابجایی به پایان رسید

آدما خیلی راحت میترسن، نه؟ خیلی هم حریص هستن

...چی زر میــزنه

...تو اتاق سیگار میکشه و چرت میگه

نگران نباش، به زودی میرسیم اونجا

قراره زمان زیادی رو با هم بگذرونیم مین کی هون هستم ، خوشوقتم

جناب مین کی هون؟

نمیخواد رسمی باشی، جناب چیه میتونی هیونگ صدام کنی

قبلا ازش استفاده کردی؟

این؟ البته