Sweet and Sour

Sweet and Sour (새콤달콤)

Download Italian Subtitle

Release info

Sweet and Sour Film
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2022-08-13
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Cosa stai facendo? Fretta!

Signor Lee Signor Lee?

Svegliati Signor Lee

NUOVE SNEAKERS

L'ittero è grave

Anche lui ha la febbre alta

Questo livello di ittero significa che è solo l'inizio

Il livello di dolore dovrebbe essere al massimo

Destra

Come fai a saperlo? Che cosa?

Torna ai tuoi letti Continua

Bene

Signora Jung ho problemi a urinare

Posso avere un po' di nebbia? È normale

Continuo a sbavare È ok

Il signor Lee Janghyeok

Il signor Lee Janghyeok

Il signor Lee Janghyeok Svegliati

Devi svegliarti

Sig Lee Janghyeok Sì?

Richiedente numero 2567

Laureato in ingegneria informatica Lee Janghyeok

È difficile trovare un lavoro di questi tempi vero?

Il tuo corpo deve essersi indebolito per aver lavorato così duramente per trovare un lavoro

No

Passai

Ho ricevuto la mia lettera di accettazione

Congratulazioni signor Ingegneria

Non preoccuparti e riposati Bene?

Mamma

Mamma mia

Hai un aspetto terribile

Mamma

Mio dio Sei diventato così magro Attesa

Cos'è quello? Mamma?

Metti la tua maschera

Sul serio Cosa stai facendo?

Chiudi il sipario

E se prendessimo la sua epatite O no?

Siamo in ospedale quindi dovrebbe andare bene

È asciutto qui

Mi scusi

Che cosa?

Grazie Grazie

Ci vediamo

Perché è sempre arrabbiata?

No Sembra carina oggi

Che cosa?

È qui da troppo tempo

Ehi Le mie mani non sembrano un po' gialle?

È iniziato Che cosa?

Come lo sai? Ecco la tua maschera

Avrei dovuto metterlo prima Sul serio

Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa ok?

Ti manderò un sacco di buon cibo

Puoi restare

La mamma ti ama

Anche papà ti ama

Sul serio

Tieni duro figliolo!

Andiamo Fretta!

Lascia la porta aperta vero?

Portalo con te

HYEOK È OSPEDALIZZATO? ANDIAMO A VISITARE

PORTO IL POLLO! HA L'Epatite

È OK VIENI

PREGHERO' PER TE DA QUI CHE VISITIAMO IN SPIRITO

MI PIACI SANO POSSIAMO PRENDERLO TRAMITE CHAT?

ADDIO

INCHEON JUAN OSPEDALE GENERALE

Attesa Ehi

Non dovresti aprire il sipario

Ha l'epatite E se lo prendessimo? È pericoloso

Non puoi prendere l'epatite da lui

Come fai a saperlo?

Non è super contagioso?

Ha l'epatite Non è contagioso

L'epatite B non è contagiosa

Sto davvero bene? E se lo facessimo però?

Chiudi il sipario!

Bene! Bene!

Lo chiudo per lui

Chiudilo completamente Fallo Sono sicuro che sia contagioso?

È già abbastanza brutto che tu sia malato

Le persone possono essere così cattive giusto?

Non preoccuparti e rilassati

Ti darò una ricetta speciale per una rapida guarigione

Sono contento di essermi ammalato

IL CIBO DELL'OSPEDALE È BUONO?

MI SENTO PROTETTO

HAI UN BUON WIFI?

HANNO UN GRANDE CONVENIENCE NEGOZIO?

Merda Mi hai spaventato

Eri tu signor Engineering

Pensavo fossi la caposala

Che cosa? È strano vedere un'infermiera che fuma?

No È carino

È il mio anello di laurea

Vedo

Hai detto che hai un lavoro?

Un posto fisso? Sì

Sei fortunato

Sono a contratto

Ma mi lavorano come un cane È così fastidioso

Hai fatto turni di otto ore?

Non ti riprendi mai dalla stanchezza

Lo sto fumando per svegliarmi

Chi sta fumando qui dentro?

Signore

Non puoi fumare qui dentro

Se ti becco di nuovo ti farò dimettere

Bene giusto

Odio l'odore del fumo di sigaretta

Perché deve fumare qui? Non capisco proprio

Perché fumi?

Torna in camera tua! Bene

Va bene Non aprirò il sipario

Grazie mille per ieri

Mi avrebbero ritirato la paga se mi avessero beccato

È ok

Mangia Devi mangiare molto per stare meglio

Mangia ok?

Non dovresti essere un tipo schizzinoso

Oh mio Dio Che diavolo c'è di sbagliato in me?

Oh no

Non ho mangiato tutto il giorno quindi devo aver avuto fame

Ti comprerò da mangiare la prossima volta

Mi dispiace davvero

È ok Puoi mangiare con me

Lascia in pace il signor Engineering

Signor Ingegneria?

Ha preso le mie bacchette

Lei è così carina

Ecco Hyok

Non ti dispiace se ti chiamo Hyeok vero?

No certo che no

Ho così sonno Hyeok

Lasciami stare qui per un minuto

Quanto tempo ho dormito?

Non è passato nemmeno un minuto

POSSO FLIRTARE CON UN'INFERMIERA

DEVI ESSERE ANCORA MOLTO MALATO

È CARINA?

DOVREI TROVARE UN INTERESSE COMUNE

DOVRESTE USCIRE DA LÌ TORNARE ALLA REALTÀ

ittero!

Dovresti o non dovresti fumare qui?

Accidenti Ciò che mi accingo a fare?

NON FUMERO' PIU'

IL PAZIENTE CHIAMA LEE JANGHYEOK

VITAMINE PER RIEMPIRE ENERGIA!

Grazie

SPERO CHE QUESTO TI RIEMPIA

FARE UN PISOLINO! TI SVEGLIO

Ho dormito troppo a lungo

Erano 172

Hai dormito 2 minuti e 52 secondi

Grazie Hyok

LEE JANGHYEOK

Duecentottantuno

duecentottantadue

duecentottantatré

duecentottantaquattro

Centoventuno

Trecentocinquantanove

Mille e cinquantuno

STAI IN SALUTE!

LEE JANGHYEOK

Vuole prendere un po' d'aria fresca

Io tornerò presto

Questi macarons finlandesi sono assolutamente deliziosi

Dove sono i miei costosi macaron finlandesi?

Restituiscili Sono un regalo per la caposala

Come dovremmo saperlo? Conosci il mio ginseng?

Quello che costa 5000 ha vinto Anche quello è scomparso

Non sono stato io

Ehi giallo! Hai visto

Smettila Non era lui

Non esce fuori Probabilmente è lui

Avresti dovuto dirmelo

Mi stai accusando? La caposala

Metti la mano su questo

Devo? Sì

Hai mai toccato il cibo di qualcun altro?

No!

Vedere? Sapevo che eri tu!

Eri tu vero? Lo sapevo!

Tua madre è un'ottima cuoca

La tua ragazza è fortunata

Non è strano che io abbia una ragazza

Non sopporto le persone che parlano così

Ehi Daeun

La cartella di quel paziente

Daeun Daeun

Ciao Ciao

Hai dormito bene stanotte?

Ero così stanco che me ne sono appena andato

Come ti senti?

More Italian subtitles for Sweet and Sour

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left