Reach Me

با افتخار تقديم ميكنند "KIND HUNTER & 4ev3r Al0ne"

هيچ توقفي در كار نيست

چرا توقف كنيم؟

توقف...كسي كه توقف ميكنه

اي كسي كه براي رسيدن به خواسته ات هر كاري ميكني تو ميتوني بدست بياريش

هيچ مانعي براي كسي كه ميخاد به هر قيمتي به خواسته اش برسه نيست

هيچ مانعي براي كسي كه ميخاد به هر قيمتي به خواسته اش برسه نيست

پس اگه تو چيزي ميخاي بايد تصميم بگيري كه چطور بهش برسي

چون هيچ كس ديگه اي تورو به خواسته ات نميرسونه

اگر توي شغلت يا توي يك رابطه ي قديمي گیر کردی

اگر امروز حس تازه اي نداري و نميتوني آينده ي جديدي رو ببيني

حدس بزن تو مشكل داري

پس دست بردار از سرزنش كردن والدينت سرزنش كردن رئيست

همسرت،سگ،همسايه ها و هركس ديگري براي مشكلي كه خودت داري

نگا،ديگه گريه نكن باشه؟ چون نكته اينجاس كه

تو ميتوني راحت براي تمام مشكلاتت راه حل پيدا كني

تصميم بگير كه موفق شي

هيچكس نمیتونه موفق شه مگر اينكه اول تصميم بگيره كه در راه موفقيت قدم برداره

امروز خيلي رو فرمي خيله خب ، پس اين كتاب،ريچ مي

به نظر ميرسه كه تبديل شده به بازي تو ، انفجار،درسته؟

نظرم رو نسبت به ديگران تغيير داد رابطم رو با پدر و پسرم بهتر كرد

شبكه رو عوض نكن لطفا همون قبلي رو بزن

زر نزن زنيكه

هي ، جرئت داري بهش دست بزن

چي كار ميكني؟

همينه ،آره

احمق

هي، كجا داري ميري كولت؟

بهت گفتم كونمو بوس كني

آره كونشو ببوس

تو واقن ميخاي من كونتو بوس كنم؟

من واسم مهم نيس كه فردا قراره آزاد شي من ميخوام كونمو ببوسي

لبات بايد رو كونم باشه،الان

الان،زودباش

بزارش اينجا،زودباش

زودباش ديكه جنده منتظر چي هستي؟

يالا

آره،بجنب يالا،يالا،بوسش كن

بوسش كن بوسش كن

بوسش كن بوسش كن

برو اون پايين بجنب

يا ابرفرض

سال پيش من تو زندان بودم

امسال اينجا نشستم با تو،بهترين زن مجرد،نميتوني زيرش بزني

ميدوني چيه؟ من فكر كنم بايد اين كتابو بخونم

كي اينو نوشته؟ ببين،اون ناشناختس

حتي يك عكس از نويسنده ي كتاب روي جلد نيس

نه زندگينامه اي،نه هيچي،فقط يك اسم تدي ريموند

و مطمئنم كه اون هم اسم واقعيش نيست

عجيبه آره

به نظر ميرسه كه نميخواد شناخته بشه

فقط ميخواد كه نوشته هاش خودشون حرف بزنن

و در جهاني كه توش همه ميخوان مشهور باشن ،حتي خود من ، واقن بهش احترام ميزارم

فكر ميكنم اين خيلي جالبه و در عين حال احمقانس

خب ،من فهميدم كه چون اون ناشناخته هس يك عده

دارن متن هايي رو همين الان به اشتراك ميزارن از طريق اينترنت و چت

تويتر داره منفجر ميشه ،رسانه هاي اجتماعي دارن منفجر ميشن به خاطر اين پيام

به نظر ميرسه مردم دارن بيشتر در جريان قرار ميگيرند در كل جهان

بله،جرالد؟

برنامه روزي خوب در دره رو داري نگاه ميكني؟؟

دارم نگاه ميكنم داستان جالبه؟

حرف هاي احمقانه ميزنه فقط

چرا نويسنده پرفروش ترين كتاب بايد قايم شه؟

كي واسش مهمه؟ واسه من مهمه.همين الان بيا اينجا

لعنتي

چيكار ميكني؟ يك امتياز

ميخاي چيكار كنم؟ به خودم خيانت كنم؟

چرا از دستم عصباني ميشي؟ تو خيلي قشنگ امتياز گرفتي

آره؟

به چي نگا ميكني؟ برو بيارش

تامي توي ساحل ردوندو زندگي ميكنه،كاليفرنيا.اينم آدرسش

اما به دوس دخترش صدمه نزن دنيس-دنيس

دنيس دنيس؟

آره،پدر مادر احمق سياهش اون اسمشو از اون آهنگ قديمي انتخاب كردن.شنيديش؟

دنيس دنيس اوه من خيلي دوستت دارم

دنيس دنيس من عاشقت هستم

به هرحال اون خيلي جذاب بود من باهش كلاس ورداشتم

من تو كلاس اسپانيايي به ممه هاش نگا ميكردم. تو نمتوني از اسپانيايي پرهيز كني؟(ابهام داره)0

كلاس اسپانيايي منظورمه نخاله

كلاس شبانه،اسپانيايي

فك كردم منظورت

در چندسال آينده نصف كشور اسپانيايي صحبت ميكنن

تو ميخواي ازشون وام بگيري،بهشون مواد بفروشي بهتره واسه اين كارا زبون خودشونو يادداشته باشي

ببين،تامي صدهزار دلار قرض گرفته تا بتونه اين فيلم كيفيت بالا (اچ دي) رو بسازه

چندبار قسطش رو داد بعد زد زيرش اون آلمانيه ميخام بدجور داغون بشه

ميخام بزنيد داغونش كنيد

تو اونقد ميزنيش كه ديگه چيزي ازش نمونه

عكس بگيرين باشه

مرا بدست آور؟ميخاي چه چيزي بدست بياري؟ميمون اسكاتلنديت رو؟

يك موز ديگه بالاي درخت؟ كتاب نسبتا تكون دهنده اي پيدا كرده

آره،شايد چندتا از سلول هاي مرده ي مغزت رو تكون بده

كه دور مغزت بچرخن.بگيرش آره و تامي يك سگ كوچيك داره

يك سگ پاکوتاه به اسم بيزي شليك كن بهش

اوه دنيس * *من عاشقت هستم

اوه دنيس * *من عاشقت هستم

* دنيس *

*من عاشقت هستم*

*اوه،دنيس دنيس با اون چشماي آبيت*

اوه دنيس * *من عاشقت هستم

دارم ديوونه ميشم ،اعصاب واسم نمونده.واقن دارم ديوونه ميشم

تامي،آروم باش اگه متل به پليس زنگ بزنه چي؟تودستگير ميشي

و ما در بدترين وضع خواهيم بود آروم باشم؟هيچ پولي نداريم

پس بزن بريم با چي؟

"پس بزن بريم" هيچ پولي نمونده دنيس دنيس

من ورشكست شدم اينقد نگران نباش

اوه"درمورد پول نگران نباشم" _ترجمه نشده

چطور ميخوايم چيزي بخوريم؟ من كار پيدا ميكنم

نگو نه نه

پس آلماني نه _ترجمه نشده

بايد تورو تو فينيكس جا ميزاشتم چه مشكلي دارم؟

چرا اون پولو از فرانك گرفتم؟ _ترجمه نشده

من مجبورت كردم منو بگيري.يادته؟

تو اون پولو واسه دليل خوبي گرفتي،تا منو يك ستاره ي سينمايي بكني

من فقط آرزو ميكنم اي كاش كتاباي بيشتري در مورد كارگرداني ميخوندي

اگه به اون معلوله بزني ده امتياز ميگيري

تو ماشین من رپ نذار اونو خاموش كن

فقط دارم ميرم موج بعدي خب پس ميتوني سريعتر رد كني

اون آهنگ نيست اون مال دهاتياس

باورش سخته كه به اين آهنگ مضخرف جايزه اممي دادن

اون گرممي يه چي؟

گرمي براي آهنگه،امي براي تلويزيون،اسكار براي فيلم

يادم رفته واسه اين نقشي كه تو هستي چي ميدن

هي،بزارين يكبار ديگه نقشه رو مرور كنيم

هي،داري چيكار ميكني؟ اون سيگارو بنداز بيرون ولفي

علف باعث ميشه تمركز كنم اگر يكي به پليس بگه چي؟

خب،من شرشو كم ميكنم

اينو از كجا پپيدا كردي؟

اون چجور تفنگيه؟ اين تفنگش سفارشيه

نمتوني خطا بزني فقط نشونه ميگيري و شليك ميكني

هي،بزار ببينمش دستاتو شستي؟

بيخيال تفنگو بده ديگه باشه

اوه،تفنگه خوبيه

بزار فقط واسه همين كار اين تفنگو استفاده كنم

من بهت گفتم كه اين سفارشي واسه خودم ساخته شده

ميخواي اين كارو بكني يا نه؟

خيله خب،ماشينو روشن بزار،بياين انجامش بديم

اوه،بابا،اين تونيه،اونهم همونيه كه واسه بازيش بهش دادن

آره

كچسگ موزمار منظور همون توله سگ موزيه

اونارو بندازين

لعنتي

حرومزاده بندازش

كارت خوب بود

حالت خوبه سروان؟ آره من خوبم

خوبي؟ آره خوبم

با هم كشتيمش

اينو ميدوني،درسته؟ بزن به چاك

يالا،نميخام عكست رو تو اخبار ببينم

باشه،راستي ي كم علف تو ماشينه

اگه خواستي يك حالي بكني بزن به چاك

من ميخوام يك جك سياسي بشنوم؟

نه چون مشكل با جوك هاي سياسي اينه كه دستچين ميشن

لطفا

پس چرا من بايد خبر فوري

درسته میدونم این تحقیرکنندست فک کنم هممون با تحقیر زندگی میکنیم

خبر نگار با ارزش من یه جوری لباس پوشیده انگار که تریلی بهش زده

و فک کنم دنبال افزایش حقوقه چون پول نداره یه تیغ بخره

یه چیزی واست دارم

خب گوش کن اگه میخای که من اشتباه کوچیکتو افشا نکنم

باید به من بیشتر از دوتا سناتور بدی که جبهه شونو عوض کنن

ماجرا بيشتر از اين حرفاس درسته

من پيش هيچكس ديگه اي نميرم

هيچكس يك لطفو بيشتر از من دوس نداره مال تو ميشه بطور كامل

اما بهتره كه راست باشه وعين حقيقت باشه و هيچ دروغي توش نباشه

اگه ميتوني چيزي كه من ميخام رو بياري بهم زنگ بزن اگه نميتوني بيخيالش شو

خيله خب باشه،خدافظ

اين آدم ها انتخاب شدن اين هم خيلي واضحه كه تخلص هست

آره،منم گفتم پس چرا اون ناشناختس؟

من به افراد ناشناس اعتماد ندارم يك جاي كار ميلنگه

جرالد،ببين.جنگهايي در همه جهان شروع شده

جدال هايي مثل تعداد بيكاران زياد و گرماي جهاني

من لازم دارم كه در مورد يك چيزي بنويسم كه كمي حقيقت قاطيش باشه

لطفا،من ديگه مخم داره ميگوزه آره ، ما اونو نميخوايم

ميشه بريم خونه چت كنيم؟

كي ميخواي از برده ي اعتياد بودن دست بكشي؟

واقن،خيلي حال به هم زنه و عادت زشتيه

و براي همينه كه دوست دختر نداري كدوم زني ميخاد يك معتاد رو ببوسه

حالا دور و برت رو نگاه كن،زنا خيلي راحت درست ميشن،مثل تار

اما مرد ها ،من،تو . ما مثل يك ساز بزرگيم كه هيچوقت درست كوك نميشه

و ما به جايي كه ميخوايم ميرسيم با داغون كردن و كامل بهش ميرسيم

زن ها؟ از مهارتشون استفاده ميكنن به همين دليله كه هيچوقت ما همو در وسط يك راه نميبينيم

واسه همينه كه هيچ وقت با يك زن صحبت نميكني،چون در واقعيت امر اون تو رو با خاك يكسان ميكنه

واسه همينه كه هي ميگي :حق با تويه،حق با تويه ،حق با تويه

و براي اون هركاري ميكني تو به خاطر اون دست به مواد نميزني

پس تو جذاب ميشي درنتيجه امكان داره بوس هم بكنت

چون پايه ي هر امپراطوري(زندگي) اي عشق(بوسه) هست

تو حواست با من نيس،مگه نه ؟

بزن بريم من همه چيزو آزمايش كردم باشه؟

تفنگ،قرص،برچسب،هيپنوتيز،طب سوزني

خدايا،من حتي صدا درماني هم آزمايش كردم،هيچي براي من كارآمد نيس

ميشه لطفا تو داستان رو بدي به للاند؟

من للاند رو نميخوام من فرد مورد علاقم رو ميخام يعني تو

جرالد جرالد و كوفت

نميخاي ديگه اين كارو بكني؟ اون رفته به ياله تا يك نويسنده ي مهم بشه

اما چيزي كه اون هست يك نويسنده ي اينترنتي ‍ژورنال آماتور بده

اون ميخواد يك رمان نويس بزرگ بشه

اما چيزي كه توش بزرگه شايعه پراكنيه اون محدوديت هاش رو نميدونه

ميدوني،من فك ميكنم اين مهمتره كه بدوني كي نيستي تا اين كه كي هستي

راستي ،هيچكس رمان خوب نمينويسه،اونا فقط كتاباي سكسي مينويسن

مردم بيشتر علاقه دارن كه بدونن زير شرت همديگه چي ميگزره