Dexter

Tidligere i Dexter:

Dette blod er et forsvarssår.

Du blev arresteret, der bliver en retssag og du kommer i fængsel i lang tid.

Betyder det, at dette er ovre?

Nej.

Disse folk er farlige.

Du bør ikke have noget at gøre med Koshka-broderskabet.

Du skal ikke være bange.

Jeg vil ikke lade dig ske noget.

Hvor er Nadia?

Isaak Sirko vil have, du skal miste de blodbeviser -

- der kan forbinde ham med de colombianske mord.

Hvis jeg gør det her, så er Nadia en fri kvinde.

Aftale.

Hvad lavede Price her?

Han hørte, at vi havde gravet flere af Wayne Randalls ofre op -

- og han spurgte, om han måtte se sagsmapperne.

Jeg har fusket med blodrapporterne.

Min fyr sagde, at blodsporene på dette lig -

- indikerer en morder, der er meget mindre end Wayne Randall.

Mindre, som Hannah McKay?

Og jeg tror, hun er blevet ved med at slå ihjel.

Hvis det er sandt, så er vi på røven. Vi gav hende immunitet.

Hvordan døde din mand?

Hjerteanfald.

Jeg ved, hun slog ham ihjel. Jeg kan mærke det.

Stormhat.

Indtagelse kan forårsage hjerteanfald.

Gør det, du er nødt til.

Dexter...

Kemi.

Jeg har hørt, nogle mennesker har det.

En tiltrækning, der hverken kan kvantificeres eller forklares.

Er det årsagen til dette... tab af kontrol?

Måske var ønsket om at få Hannah på mit bord -

- bare en måde, hvorpå jeg kunne benægte den effekt, hun har på mig.

Så hvad nu?

Hvordan kan du lide det?

Ikke meget.

Gør du det mod alle de piger, du går ud med?

Pakker dem ind i plastik?

Jeg går ikke ud.

Så denne date var bare en måde, hvor du kunne få mig alene og dræbe mig?

Hvorfor?

Det er det, jeg gør.

Du slår folk ihjel.

Slemme folk.

Så du synes altså, at jeg er slem?

Du...

Du passer til den generelle beskrivelse.

Du har ingen ide.

Jeg regnede ikke med at bruge hele aftenen på at snakke om Hannah McKay.

Hvad vil du så snakke om?

Økonomien?

Det ved jeg ikke.

Hvilken slags musik kan du lide?

En fængselsdør, der smækker i. Det er musik for mig.

Jeg ved ikke, hvad der gør mig mest skør -

- om det er Hannah McKay, der slipper af sted med en masse mord -

- eller om det er dig, der tygger på det sugerør.

Gamle vaner varer ved.

Det er ikke godt for din bog, hvis Hannah slipper af sted.

Nu du nævner det, så har folk en tendens -

- til at kunne lide, at de onde folk bliver fanget.

Måske kan jeg hjælpe dig med at omskrive slutningen.

Du er altså en redaktør nu?

Jeg tænker på Hannahs mand.

Folk på 40 år falder ikke bare døde om af et hjerteanfald.

Måske kunne jeg få liget gravet op, så vi kunne teste det for stormhat.

Det er 10 år siden.

Hvis det er der, så kan man finde det.

Det sværeste er at få tilladelsen. Hannah er den nærmeste i stamtræet -

- og jeg tvivler på, at hun vil give tilladelse til det.

Hun er ikke den eneste, der er den nærmeste.

Hannahs mand havde en søster.

Du ved da også bare alt.

- Det er ikke min eneste dyd. - Det vil jeg se, før jeg tror det.

Tak for aftensmad.

Det burde vi gøre igen.

Ja, hvorfor ikke?

Jeg kigger mine notater om søsteren igennem igen og vender tilbage til dig.

Kemi handler om reaktionen mellem grundlæggende former for stof.

Adskiller du elementerne, så ophæver du reaktionen.

- Det her sker bare ikke igen. - Hvilken del af det?

Det beroligende middel til heste?

- Sexdelen. - Ja, jeg tænkte det samme.

Hvorfor?

Vi ved begge to, at det ikke ville ende godt.

- Sig mig en ting. - Hvad?

Du vil ikke prøve at dræbe mig igen, vel? Jeg synes, jeg har ret til at vide det.

Nej. Hvis jeg ville, så ville vi ikke have denne samtale.

Lad os se det som en misforståelse.

Sådan kan man også sige det.

Du virker ikke til at være synderligt rystet.

Set i lyset af, du troede, du skulle dø.

Du har ret. Jeg burde vel være lidt mere ude af den.

Måske troede jeg aldrig rigtigt på, at du ville gøre det.

Han valgte da godt nok den forkerte bil.

Lad være.

Det var en interessant nat.

Sådan kan man også sige det.

Du har egentlig aldrig spurgt ind til, hvorfor jeg slår folk ihjel.

Det har jeg ikke brug for.

Price.

Den mand trives ved historier, og jeg har lige givet ham et godt twist.

Hvis han skriver om Hannah og mig, så er min karriere blot et minde.

Skyerne delte sig og meget blev afsløret.

Og det var?

Nu ved jeg, hvorfor blodmaterialet i Wayne Randall-sagen var så plettet.

Du beskyttede nogen.

Price tror, jeg er en uskyldig laboratorie- nørd, der er ude hvor han ikke kan bunde.

Hvor længe har du været sammen med hende?

Hvad vil du have for at holde mund?

Det ligger ikke i min natur at holde mund omkring noget.

Du må ikke skrive om det her.

Det er ikke noget personligt. Jeg gør bare mit arbejde.

Du ødelægger mit job.

Beklager, men der er ingen vej uden om.

Du kan altid gøre det officielt og hjælpe mig med at få styr på det.

Jeg elsker at skrive krimier, som kommer inde fra.

Hvad hvis jeg giver dig noget bedre?

Hvad er bedre end laboratorienørden, der blev forført af en femme fatale?

Jeg var den sidste, der talte med Wayne Randall. Jeg kan sige dig hans sidste ord.

Hvordan han virkelig havde det med Hannah.

Hvordan ved jeg, at du ikke bare finder på noget for at redde din røv?

Det ville jeg ikke gøre, men det bliver du nødt til at afgøre.

Uanset hvad, så er det officielt.

Jeg vil tænke over det.

I mellemtiden, så holder jeg mund omkring dig og Hannah McKay.

For at vise god vilje.

Mellem os to, så ville jeg holde øje med min mad i nærheden af hende.

Jeg holder kontakten.

Som om jeg havde brug for endnu en grund til at holde mig væk fra Hannah.

I det mindste har jeg købt mig noget mere tid.

Er det et godt tidspunkt?

Ja.

Min teori omkring mordene på de piger kom ingen vegne.

Jeg er i en blindgyde med hensyn til Bay Harbor-slagteren.

Jeg tænkte, vi kunne brainstorme.

Jeg bliver ved at tænke på, om vi mon har overset noget.

- En vinkel eller... - Måske har vi ikke overset noget.

- Hvad mener du? - Måske har vi kørt ad et sidespor -

- på grund af måden, vi har det på med betjent Doakes.

Jeg synes, vi har været objektive.

Jeg er nok bare ikke helt sikker.

Jeg ved, hvordan det er at holde fast i et billede af nogen.

At afvise at tro på, at de har en mørk side -

- men alt vi har gjort, alle beviserne peger stadig mod betjent Doakes.

Vi bliver nødt til at se det i øjnene.

Det er muligt, vi har søgt nogle ledetråde.

Synes du, vi skal starte forfra her?

Jeg er bare ikke sikker på, om det er det værd.

Du har måske ret.

Jeg ryger kraftedeme i Helvede.

Sal Price fik brød på bordet ved at skrive omkring de mørke ting, som folk laver -

- men det lader ikke til at han selv har en mørk side.

I hvert fald ikke noget, jeg kan bruge til noget.

Har du et øjeblik?

Selvfølgelig.

- Hvad er det her? - Din blodstænkrapport -

om Wayne Randalls ofre.

- Hvad er der med den? - Jeg fandt noget mærkværdigt -

- og jeg håbede, du kunne afklare det.

Denne blodstænk -

- indikerer, at drabsmanden er en anden end Wayne Randall.

En der er mindre.

Hvordan konkluderer du det?

Sal Price fik lavet en analyse ved et andet laboratorium.

Den fremviste uoverensstemmelser.

Har du misset dette?

Price slår til igen. Hvor dukker han mon op næste gang?

Jeg har ikke misset noget, Deb.

Jeg overvejede det samme scenarie.

Og?

Blodstænk er mere eller mindre en fortolkning -

- men jeg er overbevist om, at Wayne var enemorder.

Disse bloddråber stammer fra morderen.

Du kunne have fået dem testet, om hvorvidt de matchede -

- Wayne Randalls DNA, bare for at være sikker.

Jeg var sikker. Jeg syntes, at en test -

var spild af tid og penge.

I særdeleshed siden sagen var blevet opklaret.

Kan du ikke bare fortælle, hvad du har på hjertet?

Hannah McKay dræbte denne kvinde, og du dækker over hende.

Hvorfor skulle jeg gøre det?

For at gemme hende til dit bord.

Du tager fejl, Deb.

Jeg får blodet testet, hvis du vil.

Du siger bare til, så bruger vi penge på det.

Jeg vil overveje det.

Kan du lugte det?

- Hvad? - Svovl, blandet med lort.

Det betyder, at Isaak Sirkos advokat er på vej herover.

De vil have foretaget deres egen analyse -

fra prøverne, som vi tog fra Mateo's.

Bekræfte, at det er hans klients blod, vi fandt.

Masuka henter prøverne nu.

Jeg skal nok have det klar til dem.

De beviser skal nok holde Isaak indespærret i lang tid.

En morder mindre at bekymre sig om.