Disquiet

Elämässä on kysymys valinnoista.

Valitsemme, kuka haluamme olla.

Valitsemme, miten käytämme aikamme.

Ja valitsemme, mikä on meille tärkeää.

Nimeni on Sam.

Tuo on Sarah, kaunis vaimoni.

Odotamme lasta.

Minulla on teknologia-alan startup-yhtiö.

Sillä on potentiaalia muttei paljoa rahaa.

Sarah sanoo, että teen liikaa töitä.

Ja hän on oikeassa.

Päivän pitäisi olla elämäni onnellisin,

mutta jostain syystä -

tilanne on sekasortoinen.

Hei.

Selviätte kyllä.

Kuulkaa minua. Pitäkää silmät auki.

Kaikki järjestyy!

Rakastan sinua!

Apua!

Onko täällä ketään?

Apua!

Kuole!

Antaa mennä!

Kuole!

Hei!

Onko täällä ketään!

Apua!

Ei voi olla totta.

Mitä hittoa on tekeillä?

Yhteys poikki.

Kännykkäverkkoa ei ole.

Luoja.

Voinko auttaa?

Mitä täällä on tekeillä?

Painoit kutsunappia. Vastasin.

Mitä?

Sinun ei olisi pitänyt nousta vuoteesta.

Sinun pitää levätä.

Kimppuuni hyökättiin! -Kuka hyökkäsi?

Hän…

Mitä hittoa?

Hän oli juuri…

Ei hemmetti.

Hitto.

Pohjoinen hissi

Ei hemmetti.

Antaa mennä!

Antaa mennä!

Vittu!

Apua!

Onko täällä ketään?

Haloo?

Hei. Selviydytte kyllä. Autan teidät pois täältä.

Pahalta näyttää.

Toinen tyyppi oli juonut.

Hän kuoli.

Hei. Älkää kuunnelko häntä.

Katsokaa vain minua.

Katsokaa minua.

Voitteko ojentaa kätenne?

Mitä tahansa kauneuden vuoksi. Eikö niin?

Olet jo kaunis.

Kuulitko, tohtori? Hän pilaa bisneksesi.

Teen sinusta vielä kauniimman.

Parempi niin.

Takapuoli, nenä, huulet.

Vain tissit ovat jäljellä.

Oletko valmis? Rentoudu ja katso valoa kohti.

Hän lopettaa sokaisemisen minä hetkenä hyvänsä.

Se on hyvin ärsyttävää.

Se on hieman kirkas.

Nyt sinun pitää laskea yhdeksästä yhteen.

Yhdeksän,

kahdeksan,

seitsemän…

Hyvä. Jatka.

Kuusi,

viisi,

neljä…

Kolme,

kaksi,

yksi.

Apua!

Auttakaa!

Apua!

Ei! Ole kiltti!

Ei, ole kiltti. Apua!

Ole kiltti!

Hei!

Anna hänen olla!

Auta minua! Ole kiltti!

Älä tule lähelleni.

Olen tosissani!

Ei!

Lyö häntä!

Mitä?

Tule.

Älkää hitossa tulko lähelleni.

Juokse!

Juuri niin.

Mitä vittua?

Vittu.

Oletko kunnossa?

En ole varma, miten vastata.

En minäkään.

Olet kai ensimmäinen näkemäni oikea ihminen.

Olen Sam.

Monica.

Keitä ne naiset olivat?

Ja missä kaikki ovat?

En tiedä.

Mutta meidän pitää selvittää asia.

Mikä on viimeinen muistamasi asia?

Leikkaus oli alkamassa,

ja sitten heräsin leikkauspöydältä,

ja he olivat ympärilläni.

Minulle tapahtui sama,

mutta ilman "heitä".

Täällä ei siis ole muita?

Etkö todella ole nähnyt ketään?

En oikeastaan.

Mitä tarkoitat?

Koomassa oleva mies heräsi ja yritti tappaa minut.

Kahdesti.

Mitä?

Kuule.

Emme voi pysyä paikallamme.

Meidän pitää päästä pois täältä. -Hyvä on.

Hei! -Mitä?

Ei siihen suuntaan.

Kyltti sanoo, että hissi on tuolla päin.

Koomamurhaaja on eri mieltä.

Sinun pitää luottaa minuun. On löydettävä toinen reitti.

Mennään.

Hyvä on.

Paska. Linjat ovat poikki.

Tämä on zombiapokalypsi, eikö totta?

Ei ole.

Kun puukotin koomamiestä päähän, hän heräsi henkiin,

mutta ensin hän siisti itsensä,

pukeutui ja ilmestyi vuoteeseensa, kuin mitään ei olisi tapahtunut.

Tuo ei tee oloani paremmaksi.

Mitä tapahtuu, kun ne ei-zombit palaavat?

Olemme silloin jo kaukana.

Pue tämä päällesi.

Haluatko leikkiä lääkäriä?

Aiemmin se olisi ollut loistava idea.

Jos viet minut täältä pois,

suostun leikkimään.

Tarjous on houkutteleva,

mutta olen naimisissa ja haluan vaimoni luo.

Haloo?

Hei! -Kuka tuo on?

Ei. Ei!

Onko siellä ketään? Hei?

Hei? -Kyllä! Täällä!

Luojan kiitos. Luulin kuolevani tänne.

Mitä tapahtui?

Poliisi ja lääkäri jättivät minut rautoihin tähän sänkyyn.

Mitä sinä teit?

En mitään. Minua ammuttiin, minut tuotiin tänne, ja heräsin näin.

Aika hullua, eikö vain? -Kuka sinua ampui?

Poliisi. -Ei. Emme auta häntä.

Mitä? Ei! Vannon, etten ole pahis!

Hei! Meidän pitää pysyä yhdessä. Autoin sinua, eikö niin?

Kyllä. Koska en ole rikollinen.

En minäkään ole!

Seis!

Olen Carter. -Sam.

Mitä tuolla on tekeillä? -Ei mitään hyvää.

Pitää päästä aulaan ja uloskäynnille.

Voitko liikkua? -Voin.

Mistä tiedämme, ettet yritä tappaa meitä?

Mistä minä tiedän, että te ette yritä?

Näin sinun ottavan skalpellin.

Hei! Kukaan ei tapa ketään.

Tulet tarvitsemaan tätä.

Hitto. -Paska! Oletko kunnossa?

Selviydyn kyllä.

Mennään.

Tulkaa!

Älä yritä mitään. -Älä viitsi. Et ole tyyppiäni.

Liian kaunis? -Ei, liian yliampuva. Hitto.

Ei.

Antaa mennä!

Hitto, keitä he ovat?

Ei-zombeja.

Paska! Emme pääse hissille.

Portaisiin! Liikettä!

Se ei kestä!

Antaa mennä!

Mennään!

Odota!

Sinun ei pitäisi olla siellä.

Savua on kaikkialla. Jossain on varmasti tuli.

Pelastin sinut siltä.

Ystäväni. Heitä pitää auttaa.

He eivät ole ystäviäsi.

Et voi mennä heidän peräänsä.