Battlestar Galactica

Sebelumnya di Battlestar Galactica.

Doral!

Ketika tubuh ini mati, kesadaranku

akan ditransfer ke yang lain.

Cylons memiliki kemampuan untuk meniru

bentuk manusia. Mereka terlihat seperti kita sekarang.

Pria ini telah diidenfikasi sebagai agen Cylon.

- Kau tidur, aku mengawasi. - Tidak.

Kaulah yang membutuhkan tidur.

Kau beruntung bahwa kau tidak mengalami koma.

Saatnya akan tiba ketika kau tidak akan

dapat menyembunyikan apa yang kau alami.

Laura.

Ya.

Nyonya Presiden, apa kau baik-baik saja di sana?

Aku baik-baik saja, itu efek samping dari Chamalla.

Kau tahu hal itu yang mereka katakan, "Apa yang lebih buruk? Kanker atau obatnya?"

Apa yang kau butuhkan?

Kau memiliki panggilan mendesak dari kapten Gemenon Traveler.

Bisakah aku memanggilnya kembali?

Dia mengatakan mereka menemukan Cylon di pesawat.

Mereka menemukannya di kompartemen penyimpanan kanan.

Sepertinya dia berkemah di sana berhari-hari.

Mereka yakin itu Cylon?

Kapten mengidentifikasi dia dengan salah satu foto yang kita kirimkan.

Dia salinan lain dari pria yang kau kenal sebagai Leoben Conroy.

Dimana sekarang?

Di atas Gemenon Traveler, dikunci di gudang di bawah penjagaan.

Isolasikan kapal itu.

Perintahkan CAP untuk terbang mengantar berkeliling Gemenon Traveler

dan jangan mendekati kapal lain dalam armada.

Aye, pak.

CAP, Galactica, terbang dekat...

Aku akan mengirim tim untuk menghancurkannya segera.

Aku ingin orang ini diinterogasi lebih dulu.

Pertama-tama, itu bukan dia, itu dia.

Kedua, apapun yang dikatakannya tidak bisa dipercaya.

Hal terbaik yang harus dilakukan adalah menghancurkannya dengan segera.

Aku ingin mendengar apa yang dikatakan hal ini. Itu mungkin penting.

Nyonya Presiden, aku sudah berurusan dengan model ini sebelumnya.

Ini akan mengisi kepalamu dengan filosofi doubletalk,

setengah matang, dan membingungkanmu.

Lalu kirim seseorang yang tidak akan mudah bingung.

Itu perintah, Komandan.

Aku ingin dia diinterogasi.

Perintah dipahami.

Kau benar-benar berpikir itu akan memberi kita sesuatu?

Tidak.

Presiden tidak setuju.

Kau perlu aku pergi, aku akan mandi dan pergi.

Bagaimana ini datang?

Kita mendapatkan seluruh paket avionik.

Kontrol api, navigasi,

dan aku pikir itu memusatkan perhatian pada drive FTL-nya.

Aku melakukan ini dengan terburu-buru sekitar tiga minggu yang lalu.

Ini adalah laporan setelah tindakan pada Leoben.

Ini mesin yang sangat pintar.

Manipulatif, licik.

Satu-satunya masalah dengan Leoben bukanlah dia berbohong.

Itu terlalu mudah.

Itu karena dia mencampur kebohongan dengan kebenaran.

Ingat saja, dia akan mencoba masuk ke kepalamu.

Ibu selalu bilang tidak ada apa-apa di sana.

Hati-hati.

Dia punya agenda.

Ini adalah tujuan yang tidak akan kau pahami sampai nanti.

Tugasmu adalah memastikan dia tidak mencapai tujuan.

Ya, pak.

Letnan.

- Ada apa? - Tidak ada.

Hanya ingin tahu apa yang kukatakan padamu hari itu membantu sama sekali.

Ya. Sebenarnya, itu benar.

Kau memperlakukan benda ini lebih seperti binatang daripada mesin

dan itu benar-benar berfungsi.

Di mana kau datang dengan itu?

Hanya muncul di kepalamu?

Aku seorang Cylon.

Kau tahu, itu bahkan tidak lucu.

Jika aku bisa membuktikan bahwa aku tidak,

apakah itu akan membuat perbedaan?

Kau tahu, di antara kita?

Gemenon Traveler, Raptor 719.

Kita masuk dengan Lt. Thrace naik kapal. Izin untuk berlabuh.

Dimengerti, 719. Izin diberikan.

Benar-benar terlihat seperti seseorang.

Ya.

Harus penuh dengan kabel di dalamnya.

Tidak, kau memotongnya terbuka, ada darah, nyali, semuanya.

Ini berkeringat.

Yah, aku akan... Lihat itu.

Dewa, mereka mengalami banyak kesulitan untuk meniru orang.

Menurutmu, mengapa mereka melakukan itu?

Aku tidak peduli mengapa.

Tetapi fakta bahwa hal-hal ini berkeringat,

sekarang, itu menarik.

Tidur?

Berdoa-

Aku tidak berpikir para Dewa menjawab doa toaster.

Tuhan menjawab doa semua orang.

Berapa banyak Cylons yang ada di armada?

Kita belum diperkenalkan dengan benar.

Aku Leoben.

Berapa banyak Cylons yang ada di armada?

Aku tidak punya ide.

Siapa namamu?

Sudah berapa lama kau bersembunyi di kapal ini?

Apakah aku tidak diizinkan untuk mengetahui namamu?

Kenapa kau bersembunyi di kapal ini?

Aku punya misi untuk tampil.

Dengar, itu hal kecil.

Bisakah kau memberitahuku siapa kau?

Ceritakan tentang misimu dan aku akan memikirkannya.

Misiku adalah melakukan sabotase.

Jenis sabotase apa?

Ya Tuhan, kau bau.

Bisakah aku mendapatkan udara di sini?

Antara kau dan kelembapan...

Aku tidak di sini untuk bermain game denganmu.

Kau bilang kau ingin bekerja sama.

Mulai berbicara, atau kita sudah selesai.

Oke.

Tapi aku benar-benar ingin tahu namamu.

Buka.

Apa kau Lt. Starbuck?

Ya, kau. Aku tahu...

Aku benar.

Aku benar. Aku melihatnya. Aku telah melihatnya.

Bahagia sekarang?

Itu semua masuk akal sekarang.

Bukan?

Sekarang kita bisa berbicara. Sekarang kita bisa membicarakan banyak hal.

Seperti apa?

Aku menanam hulu ledak nuklir di salah satu kapalmu.

Ini diatur untuk meledak 1830 jam lagi.

Dimana?

Aku belum siap untuk menyerah.

Kau berbohong. Tidak ada hulu ledak.

Kau tidak bisa mengambil kesempatan, Starbuck.

Pelatihan militermu mengharuskan kau membawanya

ke majikanmu dan biarkan mereka memutuskan.

Mungkin pelatihanku tidak begitu bagus.

Mungkin aku mendorongmu keluar dari airlock

dan memberi tahu mereka bahwa kau tidak pernah mengatakan sepatah katapun.

Sekarang siapa yang berbohong?

Hal-hal ini terjadi karena suatu alasan, bukan?

Aku menantikan untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu.

Kita punya banyak hal untuk dibicarakan.

Itu akan menyenangkan.

Segera suruh Tim Merah waspada. Dee?

Dan sapu Galactica untuk segala jenis perangkat radiologi.

Benar.

Hubungi semua kapten di armada.

Mintalah mereka melakukan pembersihan radiologis kapal mereka.

Namun tekankan bahwa ini hanyalah tindakan pencegahan.

Aku tidak ingin mengkhawatirkan siapapun sampai kita tahu pasti.

Ya, pak.

Yah, kita akan tahu pasti dalam delapan jam dan 40 menit.

Lt. Thrace, apakah dia mengatakan hal lain?

Tidak.

Dia menebak tanda panggilanku.

Tampak sangat bahagia ketika dia tahu siapa aku.

Dia bermain dengan pikiranmu.

Dia telah disimpan selama berminggu-minggu di atas armada.

50 cara dia bisa mendengar kata "Starbuck" pada set nirkabel.

Itulah yang aku duga, Pak.

Tahu apa yang dia inginkan, Letnan?

Belum.

Katanya dia menantikan untuk menghabiskan waktu bersamaku.

Jangan ambil risiko, Starbuck.

Ya, pak.

Kau percaya pada Dewa, bukan?

Lords of Kobol, dan semua itu?

Kenapa aku harus memberitahumu?

Ini bukan pertanyaan jebakan.

Aku hanya ingin melihat seberapa banyak aku benar.

Jadi, kau berdoa kepada Artemis dan Aphrodite?

Di mana hulu ledaknya?

Aku benar.

Lihat, iman kita mirip, tetapi aku melihat kepada satu Tuhan, tidak banyak.

Aku tidak peduli apa yang kau percaya.

Mengenal wajah Tuhan berarti mengetahui kegilaan.

Aku melihat alam semesta.

Aku melihat polanya.

Aku melihat bayangan yang mendahului setiap saat setiap hari.

Semuanya ada di sana. Aku melihatnya. Dan kau tidak.

Dan aku punya kejutan untukmu.

Aku punya sesuatu untuk memberitahumu tentang masa depan.

Apakah begitu?

Ya.

Namun kita harus melihat ini sampai akhir.

Apa pasal paling dasar dari iman?

Ini bukan kita semua.

Perbedaan antara kau dan aku adalah,

aku tahu apa artinya itu dan kau tidak.

Aku tahu bahwa aku lebih dari tubuh ini, lebih dari kesadaran ini.

Sebagian diriku berenang di sungai.

Tapi sebenarnya, aku berdiri di pantai.

Arus tidak pernah membawaku ke hilir.

Ini lebih buruk dari Galactica, dan aku tidak berpikir itu mungkin.

Dan apa itu "berenang di sungai" atau sesuatu?