Tell Me What You Saw (본 대로 말하라)

Ayo cepat. - Baik.

Min Gyu, Aku membawa payung.

Ibu! - Ambil payung mu.

Aku membawa payung.

Ambil payung mu.

Min Gyu. Kemari.

Ibu di sini.

Baik. - Dah.

Dah! - Kau datang.

Su Young, Ayo pulang bersama.

Terima kasih.

Oh sayang. - Buset.

Astaga. - Basah semua.

Apakah Bibi Itu Memanggilmu?

Tidak.

Tidak.

Apakah kau baik-baik saja?

Bangun.

Bukankah kita harus memanggil ambulan?

Hei. Bisakah Anda membuka mata?

Ngapain dia ditengah jalan.

Aku tidak bodoh. Astaga.

Kututup dulu.

Ayah.

Pak... Apakah Anda walinya?

Begitu...

Astaga. Ini gila.

Bisakah Anda bicara saja, Bicara?

Dia menanyakan apakah Anda walinya.

Ya . Dia sedang dioperasi.

kondisinya tidak terlalu baik.

Hei. Apakah ibumu juga bisu?

Maaf - Permisi ...

Kami sudah berusaha yang terbaik...

tapi dia tak bisa diselamatkan.

Ini gila.

Pak?

Sadarlah.

Dokter. - Aku akan melakukan apa saja.

Tolong selamatkan dia. - Ini gila.

Tolong selamatkan ibuku. - Dokter.

Tolong. Sadarlah.

Istrimu juga takkan mungkin hidup lagi.

Pak Tolong.

Jika butuh sesuatu untuk pemakaman. Hubungi aku.

Baiklah . Aku paham.

Aku permisi.

Aku melihatnya.

Mobil itu. Aku melihatnya.

Mucheon 11, A5897.

Itu adalah mobil hitam.

Seorang pria mengenakan topi hitam bersama seorang anak laki-laki

Kau.... Aku ini seorang polisi.

Aku akan sangat marah jika kau berbohong.

Baiklah.

Hei, Tolong Lacak sebuah nomor plat.

Mucheon 11, A5897.

Saat itulah aku menyadari ...

untuk pertama kalinya bahwa aku bisa ingat ...

Persis dengan apa yang kulihat.

Diam di tempat!

Jangan bergerak.

Apa...

Kau kambing yang baik, Kan?

Tenang. Dan jangan bergerak.

Apa nama kambingnya?

Yoemdong-i. - Oh ....

Yoemdong-a.

Yoemdong-a.

Aku tidak bermaksud menyakitimu.

Aku hanya ingin membawamu pulang.

Aku tau. Kau ketakutan?

Baik. Tapi lihatlah. kau takkan bisa lari sekarang.

Apa yang sedang kau lakukan? - Tapi ...

Astaga, dia stress.

Kenapa kau berbicara dengan kambing?

Tangkap saja. Apa yang sedang kau lakukan?

Diam.

Kambingnya terpojok.

Pertama, aku harus menenangkan kambingnya.

Itulah aturan pertama dari protokol penangkapan.

Benarkan.... Jangan bergerak.

Jangan bergerak.

Kenapa kau malah membuatnya kabur? - Tidak, yoemdong.

Tidak tidak.

Aku mendapatkannya. - Hey.

Tangkap...

Tangkap. - Hey.

Kenapa lama sekali. - Cepat tangkap.

Ya ampun. - Ayolah.

Astaga, lihat itu.

Apa yang dia lakukan? - Ya ampun, kambing yang menyedihkan.

Tangkap sekarang. - Cepat.

Tangkap. Cepat. - Cepat!

Hore dapat.

Aigoo. - Ya ampun.

Ini dia.

Yoemdong-a, Maafkan aku.

Ya. - Ini layanan Pengaduan 54.

Petugas Cha, Pekrjaan yang bagus.

Tentu saja. Aku pergi. - Dah.

Dah. - Bagus, Petugas Cha.

Dah. - Selamat tinggal.

Hei, jangan masuk ...

Kau benar-benar tak membantu.

Salah satu dari kita harus menjawab walkie-talkie. Hei.

Apakah sulit?

Ayo pergi. Aku mau ganti pakaian. - Hey.

Hei, tunggu. Diam disitu.

Tunggu sebentar.

Taruh ini di kursi.

Cukup. Hentikan itu?

Apa ini mobilmu? Kau tahu.

Aku tidak ingin mobil patroli kami bau.

Bukankah kau mencium bau kotoran?

Aku menginjak kotoran.

Hei, Bersihkan dulu.

Ya ampun. kau sangat menjengkelkan?

Teruskan. Lanjutkan.

Puas sekarang? - Dasar.

Kau sebaiknya membersihkan kursi.

Dah.

Dia adalah putri dari nelayan bisu itu, kan?

Aku berpikir dia tidak suka belajar.

Bagaimana bisa dia menjadi polisi?

Nilainya sangat jelek di sekolah,

tapi dia memiliki ingatan yang luar biasa dan tubuhnya kuat.

Aku dengar dia mengambil tes tiga kali untuk menjadi seorang polisi.

Benarkah? - Iya.

Aku kira semua orang bisa bekerja. Siapa yang tahu?

Japchae.

Aku dapat shift malam. aku harus buru-buru pergi.

Begitulah.

Apa hari ini hari istimewa?

Ya ampun. Hari ini ulang tahun ibu.

Aku gagal...

Aku tak Lulus untuk bergabung dengan Satuan Reserse Daerah,

Mereka bilang nilaiku tidak memenuhi.

Masalahnya disini tidak ada kasus yang bisa kutangani.

Ayah akan kehilanganku kalau aku jadi dipindahkan.

Bulan lalu, pada tanggal 24,

Seorang wanita 20 tahun, Go Min Ji,

dari daerah Hwayoung, Mucheon dikabarkan hilang.

Saat dia pulang ke rumahnya setelah bertemu temannya,

Dan komunikasi dengannya terputus.

Polisi menggukan anjing pelacak dan helikopter ...

untuk melakukan pencarian di sekitar rumah dan sekolahnya.

Namun, tak ditemukan jejak nya.

Bahkan di rekaman CCTV sekalipun.

Tingginya sekitar 158cm ...

dan berat 47kg. Dia memiliki postur rata-rata.

Astaga, hujannya sangat lebat. Ini semakin menakutkan.

Aku harus memompa lebih banyak air.

Siapa yang membuang itu disini?

Keterlaluan. Siapa yang membuangnya disini?

Tuan, bangun. Tuan.

Tuan. - Tidak.

Astaga, makan apa dia?

Su Young. Jangan khawatir. Aku disini.

Obengnya ada di situ.

Itu rusak lagi.

Seperti rongsokan.

Sialan. Ayolah.

Halo. Ya ini dengan divisi patroli Hongwoon .

Ya?

Oke, Tuan. Aku akan kesana sekarang.

Dong Sik.

Aku mau pergi...

ke jalan Double Bridge .

kenapa?

Aku tidak tahu. Ada sebuah koper yang aneh.

Ini membuatku gila.

Aku tidak bisa meninggalkannya di sini.

Kau pergi saja sendiri.

Aku akan menelpon kepala agar ke TKP.

Baik? - Baik.

Tuan.

Hei, jangan sentuh apa pun.amankan saja TKP.

Disini!

Apakah anda sendirian? - Iya.

Di mana kopernya?

Kakiku gemetar.

Ada sebuah koper di sana.

Saat kulihat ada tangan manusia,

Aku jadi ketakutan.

Aku akan pergi melihatnya.

Ya, di sana.

Tidak ada CCTV disini.

Bagaimana ini?

Semuanya akan basah jika aku membiarkannya.

Pihak forensik akan lama sampainya.