Tower of God (神之塔 -Tower of God-)

‫ماذا؟

‫إنهما ظريفان جدًا.

‫ظريفان، ظريفان، ظريفان جدًا...

‫ما الذي يحدث هنا؟

‫ولِمَ تسألني أنا؟

‫أنت من ورّطنا في هذه الفوضى.

‫فلتُصلِحها بنفسك.

‫ظريفان.

‫أتذكر بوضوح أنني ‫عارضتُ الفكرة، لكنك...

‫أنت الأخير.

‫انتظر، انتظر!

‫سأذهب مع هذين الاثنين.

‫ماذا تقول؟

‫لن أذهب دونهما.

‫أسرع واذهب.

‫اخرس!

‫سأبحث عنهما.

‫إن لم أتمكن من ذلك، فسوف...

‫أنت لا تفهم.

‫أحيانًا تخسر كل شيء وأنت ‫تُحاول حماية شيء واحد.

‫تعلّم التمييز بين ما تُريده والواقع.

‫حتى لو تسلقتُ البرج بهذه الطريقة، أنا...

‫لا عجب أن يورو ساعدهم.

‫افعل ما يحلو لك.

‫سنجدهما.

‫كون، كنتُ أعلم منذ اللحظة التي ‫التقينا فيها أنني أستطيع الوصول إليك!

‫أنا فقط أساعدك في العثور عليهما.

‫بعد ذلك، الأمر متروك لك. هل فهمت؟

‫حسنًا.

‫تبًا، كنتُ أسأل سؤالًا فقط.

‫رأيتها من قبل...

‫فيردي؟

‫إنها مُتحكّمة الدمى في فريق شيبيسو.

‫حسنًا، لنذهب.

‫لا مفرّ من ذلك الآن.

‫لا تتحرك!

‫ماذا؟

‫إن أردت البقاء على ‫قيد الحياة، فلا تتحرك!

‫ماذا؟

‫ما الذي يحدث؟ يا كون!

‫أولئك الأغبياء...

‫السلحفاة الزرقاء...

يورو الـ25

الحلقة 16

‫فيول...

‫سأقتلك!

‫أين كنت؟

‫نوفيك.

‫أنت مُصاب. هل آناك فعلت هذا بك؟

‫ماذا؟ نعم.

‫شيء من هذا القبيل.

‫على أي حال، كنّا في حالة ‫فوضى عارمة بسبب غيابك.

‫آسف.

‫لا بأس، لكن...

‫لِمَ أطلقت على تلك السحلية طلقة ضوئية؟

‫كان بإمكانك القضاء عليها بطلقة ظلامية.

‫لأن...

‫فيول.

‫هُناك مُتسللون في ردهة الطابق الأول.

‫دخل اثنان من الأسفل.

‫أحدهما كشاف. والآخر موقعه غير معروف.

‫إنهم يتجهون نحو الدرج المركزي.

‫لا يبدو أنهم إندورسي زاهاد.

‫يُمكننا على الأرجح ‫الإمساك بهم بكماشة.

‫لا نستطيع.

‫ماذا؟

‫أميرتا زاهاد ليستا هنا!

‫لن نحصل على فرصة أخرى كهذه!

‫الرجل الذي أعرفه لن يُرسل ‫آناك بمفردها بينما يتسلل هو.

‫لا بد أن لديه خطة.

‫"الرجل الذي أعرفه؟"

‫لدي طلب.

‫هل تحتاج إلى أي دعم؟

‫سأذهب وحدي.

‫اطلب من الآخرين البحث ‫في أنحاء الفندق أيضًا.

‫أعتمد عليك.

‫يا له من بشريّ وقح...

‫اضبط هدفك. حافظ على تلك الزاوية.

‫انتظر قليلًا.

‫الآن! أطلق!

‫حتى لو تفادوه، إن منعنا تراجعهم...

‫هذه هي النهاية!

‫هل هذا...؟

‫هل أنتِ بخير يا يوتو؟

‫سامحني يا فيول.

‫آسف. سأُمزّق ملابسك.

‫شعر طويل بتسريحة ذيل الحصان.

‫على عكس الشائعات، لديك بنية صبيانية.

‫هل أنت جوي فيول غريس؟

‫كنتُ آمل أن ألتقي بك.

‫لا أحد منّا سيستفيد من القتال هنا.

‫هل يُمكنني أن أطلب منك العودة؟

‫لا أستطيع.

‫لا نهتم بمعركة الورشة.

‫جئنا إلى هنا للقبض عليك.

‫لن أفقد المزيد من زملائي في الفريق.

‫لا يهمني إن لم أصل إلى أرخميدس.

‫سأفعل كل ما يلزم لسحقك.

‫ماذا تفعل؟

‫ما الأمر؟

‫الأخطبوط العملاق...

‫إنه يتوهج.

‫أولئك الأغبياء...

‫ليس لدي خيار.

‫افعل شيئًا حيال ذلك.

‫ماذا؟ مثل ماذا؟

‫لا أعرف، أي شيء.

جرّب أيضًا إلقاء ‫تلك القنابل الغبية عليه.

‫ماذا؟ قنابل؟

‫هل ستنجح تلك القنابل ضد أخطبوط؟

‫لا أعرف. أسرع الآن.

‫أولًا تُخبرني ألا أتحرك، ‫والآن تُخبرني أن أذهب.

‫أيّهما؟

‫إن كان لديك وقت للشكوى...

‫ذاك الخاتم يُسمى رينا.

‫إنه يمتص الشينسو خاصتك ويُرسله

‫تحت الأرض من خلال ذلك ‫الأخطبوط، مما يُبطل قوته.

‫بعبارة أخرى، إنها أداة ‫لقمع شينسو مُتحكّم الأمواج.

‫لا تُرهق نفسك بمحاولة إزالته.

‫هذا مُستحيل.

‫أنت مُتحكّم شينسو ماهر، لكن ‫قدراتك الجسدية مُخيبة للآمال.

‫بعبارة أخرى، سيكون من السهل ‫التغلب عليك بدون الشينسو خاصتك.

‫هل تفهم الآن؟

‫جئنا إلى هنا لأننا كنّا نعلم أننا نستطيع ‫القبض عليك يا جوي فيول غريس.

‫سأبرحك ضربًا!

‫البشر بطيئون جدًا عندما لا ‫يستطيعون استخدام الشينسو!

‫ذلك النذل...

‫ابتعد عن طريقي!

‫إنه أسرع مما كنتُ أظن.

‫انتهى أمرك أيّها البشريّ!

‫فيول!

‫يوتو!

‫فيول...