My Healing Love (My Love, My Cure / Naesarang Chiyooki / 내사랑 치유기)

Aku akan bertanggung jawab. Jadi, tenanglah.

Jangan mengungkitnya lagi.

Ada apa ini?

Chi Yoo.

Anda

sengaja membuangnya?

Tidak, bukan begitu...

Lalu, Anda bertanggung jawab untuk apa?

Chi Yoo...

Anda bilang PRT mencuci bajuku.

Kamu yakin bajunya rusak karena itu?

Begini...

Kenapa kamu mengatakan itu, padahal tidak melihat bajuku?

Aku...

Tolong tinggalkan kami. /- Baik.

Ayo bicara di kamarmu.

Maafkan aku.

Aku membuat kesalahan dengan merusak baju itu

dan tidak berani memberi tahu ayah dan nenekmu.

Kenapa?

Itu sama untukku,

tapi mereka belum lupa hari saat kamu hilang.

Aku tidak bisa memaafkan diriku karena merusak baju

yang tampak mirip dengan bajumu.

Itu memalukan,

tapi kuminta bantuan PRT.

Namun, Anda setidaknya bisa bertanya kepadaku.

Apa baju itu tidak mengingatkan Anda kepada sesuatu?

Seperti kataku.

Kamu sudah memiliki ibu. Jadi...

Tapi kita bertemu dua kali di kantor polisi.

Kurasa aku bahkan mengatakan sedang mencari seseorang

dan aku pernah hilang

di Yongin.

Chi Yoo... /- Anda tidak berpikir aku orangnya?

Anda tidak memikirkan itu sama sekali?

Itu sebabnya aku menyesalinya.

Saat aku tahu kamu Chi Yoo,

itu hal pertama yang kupikirkan.

Kamu tidak tahu betapa menyesalnya aku.

Andai aku bertanya...

Andai aku bertanya sekali saja...

Andai kulakukan itu...

Maafkan aku

karena tidak lebih dahulu mengenalimu.

Maafkan aku, Chi Yoo.

"Diskon di New Heart"

Aku mencari anak. Tolong lihat.

Permisi. Aku mencari anak.

Aku mencari anak. /- Tidak.

Tolong bacalah.

Aku mencari anak. Tolong bacalah.

Aku mencari anak. Tolong bacalah.

Aku mencari anak.

Aku mencari anak. Tolong bacalah.

"Episode 53"

Duduklah sebentar.

Apa aku begitu mengecewakanmu?

Aku mengerti.

Kamu kesal dengan sikapku

setelah menemukan Chi Yoo?

Tidak.

Tidak.

Aku mengerti alasanmu menganggap ini tidak adil.

Untuk menemukan Chi Yoo,

kamu telah berkeliling

dan menangis tanpa henti.

Jangan kesal.

Maafkan aku. /- Tidak.

Maafkan aku.

Saat itu, kami menerima telepon dari polisi.

Kami menunggu hasil tes DNA.

Aku hanya memikirkan bagaimana kami bisa menemukanmu kali ini.

Itu sebabnya aku tidak pernah berpikir kamu orangnya.

Itu sebabnya kulakukan itu.

Ya?

Nenek.

Nenek pasti membuatmu terkejut sebelumnya. Nenek terlalu semangat.

Tidak.

Nenek datang

karena takut kamu salah paham kepada ibunya Jin Yoo.

Kamu tidak tahu dia berusaha keras mencarimu setelah kehilanganmu.

Untuk menemukanmu, dia pergi siang dan malam.

Nenek lupa itu.

Nenek pikir nenek terlalu keras menyudutkannya.

Nenek merasa tidak enak.

Meskipun nenek lupa itu,

kamu

tidak boleh melupakan

sekeras apa usahanya.

Baik.

Berkemah?

Berkemah? /- Ya.

Chi Yoo bilang dia ingin berkemah

setelah mengemas banyak barang di mobil dengan keluarganya.

Kamu mengatakan itu?

Aku memang memikirkan itu,

tapi ini terlalu dingin.

Kita bisa memakai baju hangat.

Benar. Kita bisa melakukan itu.

Nenek harus memakai baju hangat.

Chi Yoo dan aku akan mempersiapkan kemah kita.

Jadi, jangan siapkan makan malam. /- Baik.

Berkat kamu, aku bisa berkemah pada musim dingin.

Aku tidak sabar.

Semoga itu tidak merepotkan.

Ada lagi yang ingin kamu coba?

Aku mau melakukan semua yang kubisa saat kamu tinggal bersama kami.

Tidak, aku tidak menginginkan apa-apa lagi.

Kita akan pergi ke tempat dekat untuk berkemah.

Kamu bisa mengerti itu, bukan?

Di mana? /- Halaman.

Halaman?

Ya, itu kemah di taman.

Taman? /- Astaga.

Baik.

Apa ini?

Kenapa kamu tinggal dengan bedebah ini?

Wan Seung, kamu sedang apa? Cepat keluar!

Kenapa kamu bermalas-malasan di sini? Ayo pergi sekarang.

Sudah kubilang aku tidak akan pergi.

Astaga, kenapa?

Kamu tahu sulit sekali melalui pintu Grup Hansoo?

Berkat Chi Woo, kamu bisa masuk ke sana dengan mudah.

Kenapa kamu tidak pergi?

Aku tidak suka wanita tua itu!

Astaga, lihat anak ini. Kamu sudah gila?

Kamu seharusnya menggendongnya.

Ayo keluar. /- Tunggu...

Keluar.

Sial.

Untuk merayakan hubungan baru kita, aku telah menyiapkan makanan.

Seperti tersihir sesuatu,

aku ingin pindah ke permukiman ini.

Ternyata itu untuk membantu menantuku

menemukan orang tuanya seperti ini.

Begitu rupanya.

Astaga, jika aku tidak mendesak

kepindahan ini, entah apa yang akan terjadi.

Aku merinding bahkan dalam tidurku.

Kebetulan juga, teman Chi Yoo

membuka kafe di dekat kantor.

Setelah melihat gambar di kafe itu,

Yi Yoo mempekerjakan Chi Yoo.

Intinya, terima kasih atas bantuan banyak orang,

kami bisa menemukan Chi Yoo.

Astaga, tapi pindah ke rumah sebelah adalah bantuan terbesar.

Dia tidak berterima kasih kepadaku karena telah menemukan cucunya.

Bagaimana denganmu? /- Apa?

Kamu akan lebih memilih tinggal di rumah daripada bersama kami?

Ya.

Aku menyukainya seolah-olah aku sedang berlibur.

Lihat pria ini.

Suasana hatinya seperti sangat bagus.

Tidak. Aku hanya ingin kamu beristirahat di sini dengan tenang.

Setelah mengirimnya ke sini,

dia menderita karena merindukannya.

Dia hanya asal mengatakan ini.

Datanglah saat kamu berubah pikiran.

Baik.

Aku sudah membuat janji temu di klinik.

Apa? /- Janji temunya pekan depan.

Periksakan dirimu.

Kurasa aku tidak perlu... /- Tentu saja.

Dia harus memeriksakannya.

Kamu harus memiliki anak dan membuatnya bahagia.

Ini demi kebaikan kalian berdua.

Baiklah.

Kamu ingin perusahaan kami berinvestasi di Korporasi Goyeong?

Aku akan berterima kasih jika Anda melakukan itu,

tapi bukan itu saja.

Lalu, apa?

Aku sudah memberi tahu Anda.

Gi Ppeum dan Jin Yoo.

Aku tidak mau membahas itu.

Ayah.

Berhentilah menyiksa Jin Yoo.

Aku memintamu berhenti di sini.

Ayah tidak kasihan kepadaku?

Aku kesulitan sendirian.

Kenapa Ayah terus mendorongku?

Ada hal yang tidak bisa dilakukan karena simpati dan kasihan.

Ayahmu juga pasti tidak mau kamu melakukan ini.

Ayah.

Kamu harus sadar tidak bisa merebut hati

atau perusahaan seperti ini.

Lalu, aku harus bagaimana sekarang?

Aku yakin kamu sudah tahu harus bagaimana.

Berhenti membuang percuma tenaga semua orang.

Aku kemari karena ingin kamu menemukan hidupmu.

Aku bersungguh-sungguh.

Ayah.

Ayah.

Bagaimana jika memilih pegawai untuk pemotretan majalah?

Pegawai? /- Ya.

Kita bisa menunjukkan kebanggaan pegawai dalam produk kita.

Itu akan membantu pelanggan lebih menyukai produk kita.

Sebagai kriteria dalam memilih pegawai itu,

aku bersedia menjadi model iklan itu.

Akan kuhargai jika kamu tidak mempertimbangkannya