The Haunting of Helena (Fairytale) (The Haunting of Helena)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة alnabhan
بالاطلاع على هذه الحشرة؟ انها بعوضة الانوفيليس
انها بعوضة بعوضة الأنوفيليس مصدر أحد الأمراض المعدية
مصدر احد الامراض المعدية المعروف بالملاريا, التي لا تزال
معروفه بالملاريا, التي لا تزال اليوم سبب 2000000 حالة وفاة
في السنة
الأنثى تحمل طفيل, وتبحث عن الدم
لتغذية بيضها
وانها تلدغ البشر وتنقل لهم العدوي
المرض يشمل ارتفاع حرارة الجسم
ويتلف الكلية
الكبد والطحال, والدماغ
مما يتسبب في الموت في غضون
أيام.
لأكثر من 50,000 سنة,
كان البعوض بلا منازع
ملكة في إيطاليا
ومناطق لايمكن الوصول اليها في البرية
وتنتشر بالحيوانات والخرجين عن القنون
في عام 1929,
الديكتاتور بينيتو موسوليني,
مؤسس الحزب الفاشي,
قرر اجراءمشروع
استعصى حتي على الرومان القدماء
كان يريد استعادة
الأهوار, والقضاءعلى الملاريا, و
تحويل هذه المنطقة إلى
مزارع.
كان مشروع ضخم,
يحتاج الى الالاف
من العماله البائسة من مواطنين ايطاليا
أفقر المناطق.
كانوا يعملون دون توقف, ليلا و
لتقديم الدوتشي
مع لتوريا اول عصر فاشية جديدة
للبلد
ولكن كم كبير من العمال
فقدوا حياتهم بالاهوار!
مئات, الآلاف.
فإنه لا يزال لغزا دون حل,
منذ النظام اخفي
النظام الفاشي جميع الوثائق
هيلينا! ارجوكي انتظري
لكي تفعل هذا انا مدينه لك بالاعتذار؟
مرحبا كيف تسير الامور؟
كيف هي الأمور في كانكون؟
كيف هي الامور على الشاطى
مع صديقتك الجديدة؟
بربك صوفيا ارجوك
فقط سالتك كيف تسير الامور؟
جيده
اشعر بتحسن عندما خرجت من منزلك
تذكري كان منزلنا
بالاضافه لا احد اجبرك على الرحيل
ويجب عليك الدفع كثيرا الان
انت قلق على ارسال
المال لهلينا الان
سوف اهتم بالامر
ابيك على السكا بي
انه يريد أن أتحدث إليك!
لاحقا!
لا ارغب بذلك الان
هل سمعتها
نعم سمعتها
حاولى ان تتصل بي لاحقا
سااحاول لكن لا اعدك بي اي شي
صوفيا, أفهم انك
متضايقه مني ولكن لاتحولى
هيلينا ضدي, حسنا؟
لم اقل اي شي سئ عنك
هيلينا تفتقد والدها فقط
ارجوك
مايقارب سنه
وهي لم تراك
دعينا لا نفتح هذا الموضوع مرة اخرى
روبرت, ماذا على اسنانك؟
أوه, تقصدين هذا؟
الماس
اعجبك؟
كل الموسيقيون يفعلونها
ولكن انت غير موسيقي
حسنا اسمعي يجب ان اذهب
قولى لها عليها الاتصال بي
وداعا.
ماما! تعال هنا! قادمة! اريد الحصول على تلك الخزانه
هل أستطيع الحصول عليها؟
نعم ولكن متي رائيتيها؟
هيلينا, هيا, حبيبتي قومي
هيلينا, استيقظي
سوف اتأخر على العمل مرة اخري
ماما اسناني ستسقط
اريني هل تؤلمك؟ نعم قليلا
حبيبتي انها ليست خطيره
انها اسنانك الجديدة ستنمو
هذا كل شيء.
حسنا؟
هيا.
هيلينا انتظري!
هيا.
هيلانة, الانتظار! هيا. مومياء, البخيل!
ماما البخيل!
أعتقد, قريبا جدا,
ستكونين بدون اسنان
ولكن لا اريد ان افقد
جميع اسناني
أريد ابتسامة جميلة مثلك
بطبع سوف تكونين مثلي
اسنانك الجديدة ستحل مكان القديمة
وستكون اكثر جمال
وكل سن سوف يسقط
ضعيها تحت الوسادة
وسوف تستبدل بالكثير
من المال
هل نتصل بي ابي ونخبره؟
نخبره!
عن ماذا؟
عن اسناني.
انها 2:00 صباحا
في كانكون, هيلينا.
إذا كان لا يزال هناك؟
ماما هل وصفة الاسنان مخيفة؟
مالذي يجعلها مخيفه؟
ماما!
هيلينا!
اه اه اه. اجلسي.
ابنتك بخير
أين هي؟
انها في الغرفة المجاورة.
أخذنا لها أشعة مقطعية,
كل شيءيبدو على ما يرام.
كنتم محظوظين جدا
أريد أن أرى ابنتي.
أنا آسف لذلك. شغلني امر.
سقطت اسناني اين؟ في السيارة
عندما حدث الحادث
حسنا.
سوف نبحث عنها غدا.
احضريها
هيلينا لا أعرف حتى
اخذو السيارة
اريد اسناني
هلينا
اريد اسناني
ابحثي عنها
هيلينا, من فضلك.
اريد اسناني
هل تسمعيني؟
ماما! ماذا, حبيبي؟ واحدة أخرى ستسقط.
أغمض عينيك لحظة. اريني
ماذا, أمي؟ لاشيءحبيبتي
اغمضي عينيك حسنا, سيكون مؤلم قليلا
لطيف واسع. حسنا, انها مجرد ستعمل يضر قليلا, حسنا؟
دعينا نذهبا
هل تحسنت؟ نعم, ماما.
عندما نذهب الى المزل نضعها
تحت الوسادة وننتظر النقود؟
ماذا تفعلين هنا؟ اتحرى من اسنانك في مكانها
واتأكد من الوصفه السحرية
هل حان وقتها
لكن حصل الامر بالفعل
انظرى؟
السن ليس هنا بعد الآن.
الوصفة السحرية اخذتها بالفعل
فهمت.
هيا.
غدا, انا اقول لك
كل شي عن الوصفة السحرية.
ولان سوف اخلد للنوم
هاه. هل وجدت أموال تحت وسادتك؟
نعم, لقد وجدت
كوب من الحليب.
شكرا, أمي.
ولماذا تشكريني؟
حسنا, لأنني أعرف أنك
الشخص الذي وضعته هناك.
مم. مم.
ماذا ترسمين؟
وصفة سحرية.
هي ايضا تعطيني المال
انظري
طفلتي اين وجدتي هذا؟ هي اعطتني ايها
الوصفة السحريه احضرته
ارجوكي اجلسي شكرا
اعذريني اني اتصلت بك سيدتي
لم تكن هيلنا في مشكلة من قبل
أنها فتاة طيبة جدا.
من فضلك, قولى لى
ماذا فعلت ابنتي
حسنا, انها اشترت هذه من
من الاطفال الاخرين
أنا لا أعرف لماذا؟.
اشترته!
نعم, بهذا المال.
هل تجمعون القطع المعدنية القديمة؟
اذا اين وجدة المال؟ هيلينا
على الأقل قولى لى ماذا كنت تنوي القيام به بهذه الأسنان؟
للوصفة السحرية
هيلينا, من فضلك.
الان معلمتي غاضبة مني
انها تريد اسنانها
The Haunting of Helena (Fairytale) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Haunting of Helena (Fairytale)
- The Haunting Of Helena 2012 720p WEB-DL H264-PublicHD · 115 downloads · 2013-06-25
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.