Ever Night (Jiang Ye / 将夜)

ایا شما دنبال حامی باند یولونگ نگشتید

شما حتی ارتش رو بکار گرفتید

و حتی از افسرلن نیرومند امپراطوری استفاده کردید

شما قصد جان ژائو ژائو شو را داشتید

پس حالا من به شما میگویم رئیس گروه یولونگ من هستم

پس برای اینکه برادر ژائو ژائو شو ارشد دوم گروه

معلومه که احمق نیستی

بچه , چرا تو اونشب در مقابل عمارت به برادر دوم کمک کردی ؟

او به من 500 سکه نقره داد

اعلیاحضرت اشخاص احساساتی را دوست دارند منم همینطور و برادر دوم هم همینطور است

ایا تو حاضری زندگی خودت رو وقف افتخار تانگ بکنی؟

افتخار نون و اب نمیشه

خیلی خود خواهی حداقل میتونی تظاهر کنی

خیله خب از امروز

تو یک نگهبان مخفی هستی

نگهبان مخفی ؟

اعلیا حضرت خدمتکاران شما شرمگین اند

من مدام تکرار میکردم ولی هرگز نفهمیدم

نه فقط من بلکه هیچکس نفهمید

که معنای حقیقی یولونگ چیه توضیح: لقب اژدها بیشتر برای پادشاه به کار میره

ماباید ازنگاه کردن به صورت شما خجالت بکشیم

محقق زنگ , شما خیلی هوشیارید

ممنونم اعلیاحضرت

بله به جزء من دیگر چه کسی جرات استفاده از کلمه اژدها رو داره

همگی شما منو نا امید کردین

شما قانون را زیرپا گذاشتین و مردم را سرکوب کردید

10سال گذشته و شما تازه

به این قضیه پی بردید واقعا ناامید شدم

شما یک مشت احمقید

ما گناه کاریم اعلیا حضرت

اعلیاحضرت آرامشتون رو حفظ کنید

برخیزید

ممنونیم اعلیاحضرت

من از چائو ژائو شو خواستم برام یه باند درست کنه

تا بتونم بر روی عموم مردم نظارت کنم

اما با دخالت بیجای شما همه این موضوع را فهمیدند

حالا گروه از اهدافش دور شده

او کلا بی مصرف شده

فرمانده ژو , حالا وظیفه من چیه ؟

وظیفه تو خیلی ساده است باید اطلاعات رو به صورت مخفی جمع کنی

پس فرمانده ژو مخفیانه چه معنایی داره ؟

ایا من میتونم به خانه ام بروم ؟

ایا من میتونم اتش بازی و رقص پرچمهای خیابان 47 را ببینم

ایا میتونم دنیا را بشناسم؟ کار من دقیقا چیه ؟

همینطوره

تو میتونی کارهای خیلی بیشتری انجام بدی

از پسش برمیام

اگر در خیابانهای پایتخت بگردید نام ملکه و شاهدخت رو میشنوید

که ازشون به خوبی یاد میکنند

اما شما نمیدونستین ؟

باند یولونگ زیر دست خاندان سلطنتیه

یو ار من وقتی جوان تر بود

با من به عمارت باد بهاری میامد

ما گناه کاریم

برادر کوچکتون می دونه که اشتباه کرده

ببینم لباسهات مناسبه ؟

بد نیست ,بهم میاد

آه یک نگهبان مخفی باید همیشه از نظرها مخفی بماند

امروز هم فقط به خاطر تشریفات

مراسم این لباس رو پوشیدی

اما در واقع تو فقط 2 بار این لباس رو میپوشی

روز انتصابت به عنوان نگهبان مخفی

و روز تششیع جنازه ات

چرا می خندی ؟

این لباس برای مراسم تششیع من خیلی مناسبه

زیادی ساده گرفتی بعدا نگو که بهت نگفتم ؟

نباید مقامات از هویتت به عنوان نگهبان مخفی با خبر بشن

تو اینده من تو رو بیرون قصر ملاقات میکنم

اگر چیز ضروری پیش امد فردی تو رو با خبر می کنه

پس من کی میتونم امپراطور رو ببینم

تو واقعا فکر میکنی که اومدی امپراطور رو ببینی؟

کی سیوی یکی از نگهبانهای مخفیست اما او هرگز امپراطور را ملاقات نکرده است

تو فکر میکنی برای دیدن امپراطور واجد شرایطی

خیله خب من تما چیزهایی را که باید به تو میگفتم را گفتم

اینم سر خاطر چائو ژائو شو

فردی میاد تو رو برگردونه اروم و مستقیم برگرد

اما من الان خیلی خوشتیپ شدم

می تونم تا خونه این لباس رو بپوشم

همین حالا برو

زودباش

انباشته کردن نیروی خارجی در عین آرام بودن

برادر امپراطور مبارزه ما تازه شروع شده

این نشون میده که شما مفتخر شدین به سطح جستجوگر سرنوشت برسین

درود بر شاهدخت

تبریک میگم عمو چائو

تماشای ماهی نشون دهنده رسیدن شما به درجه استادی جستجو گر سرنوشت شمشیر بزرگ بران است ,

شما مرا شرمنده میکنید

شما خیلی متواضعید باید مرا به اسم صدا کنید

من ارزش داشتن عنوان عمو را ندارم

وقتی که من خیلی کوچیک بودم همیشه همراه پدرم به محل اقامت شما می امدم

عمو چائو شما همیشه به من کمک می کردید

من نالایقم

شما به من لطف دارید من برای شما فقط حکم یک ارشد را دارم

همگی بروید

من میخوام با عمو چائو خصوصی صحبت کنم

ایا هیزم شکن دریاچه شوبی مفید بود ؟

شاهدخت من فقط از اون خواستم بهم یه لطفی بکنه

ملحق شدن به نیرو ها که صرفا استفاده از موقعیت نیست

جالب بود "ملحق شد ن نیروها

پس حالا , شما برادرید

من فقط میخواستم به شما یاد اوری کنم

شکستن یک تخم مرغ در سبد اسان است

ولی شما فقط یک شانس خواهید داشت

برادر کوچیک ممکنه بتونه وارد اکادمی تانگ و یا ارتش بشه

مهم نیست چه اتفاقی بیفته اون میخواد خودش از خودش مراقبت کنه

اون راحت نمیمیره

من یک تخم مرغ دارم اما میتونم تصمیم بگیرم که اونو داخل سبد بزارم یا نه

من قبلا یک بار بهش فرصت دادم اما اون رد کرد

برای اون چیزهایی مثل شهرت یا پول اهمیتی نداره

من نمیدونم که تو فکر اون چی میگذره؟

اون پایتخت اومده ولی هنوز دنبال چیزی میگرده

مهم نیست من اون کسی بودم که اونو به اینجا اوردم

پس اون مال منه

شما دارید ادم منو به کار می گیرید پس یه تشکر از من طلبکارن

شما زیادی ازم تعریف میکنین

بعد از مبارزه عمارت باد بهاری شما دیگه نمیتونید به عنوان یک غیر اشرافی ساده زندگی کنید

از اونجا که من به پایتخت برگشتم

میتونم در اینده بیشتر بهتون کمک کنم

من میدونم که شما بسیار باهوشید

شما باید تصمیم درستی بگیرید

شما به مادرتون خیلی شبیهید

عمو چائو شما مادر منو میشناختید ؟

ملکه کوئی فردی بسیار باهوش و زیبا بودن

اون تنها زنی بود که اعلیحضرت بیش از همه دوستش می داشت

او مورد علاقه همه بود

باعث تاسف که مادرم از دنیا رفت

و منو و برادرم رو تنها گذاشت

من فقط جایگزین مادرم شدم

چون اون همه چیز من بود

عمو چائو من شنیدم

زمانی که در اکادمی تانگ بودید به شما نابغه میگفتند

بعد از ان پدرم

شما را به عمیق ترین قسمت شرق پایتخت فرستاد تا پنهان بشید

اون احساس میکنه که درمقابل شما گناه کاره

اما شما باید در این دریای بیکران که ما اون رو تانگ صدا میکنم زنده بمونید

در نهایت باید یک مسیر را برای شنا کردن انتخاب کنید

من فقط یک ماهی کوچکم

اما دوست ندارم داخل یک حوضچه زندانی شوم

حتی اگر وسعت این حوضچه به اندازه یک دریا باشد

اون هنوز یک حوزچه است

پس اگر لازم است که حتما یک مسیر انتخاب کنم

شاید راه ساحل رو یش بگیرم

شما میخوایین بمیرین ؟

با این وجود من دوست دارم که بتونم نفس بکشم

جیانگهو ممکن است که خطرناک باشد اما شما همیشه ازاد می مانید

ازادی یک انتخاب نیست

من شرمنده ام شاهدخت

اعلیاحضرت در کتابخانه منتظر من است

من شما رو تنها میذارم

رعیت شما چائو ژائو شو به اعلیا حضرت درود مفرسته

رعیت کدومه ؟ !برادر دوم

برادرت بزگت باید از تو حمایت میکرد

کارت مخفی اخر عیان شد

ولی من هرگز عقب نشینی نمیکنم

! همین خوبه

ما مبارزه عمارت باد بهاری رو بردیم

حال باید به دنبال اهداف جدید باشیم.

بیا

برادر به من بگویید نقشه تان چیست ؟

اعلیا حضرت من درخواستی دارم

بهم بگو هر خواسته ای داشته باشی برادر بزرگت با اون موافقت میکنه

بیا دنبالم بیا

استاد کوچک

جناب چانگ سویی چه کاری با من دارند

رئیس نینگ

...... نه من باید شما را گارد مخفی

لازم نیست

من اینجا اومدم که به شما تبریک بگم

نیازی نیست نیازی نیست

این اسب منه ؟

استاد نینگ شما فرد محکمی هستید

این یک اسب جنگی است ولی کمی وحشیه

این اسب مال منه ؟

چرا امتحانش نمیکنین؟

مشکین , مشکین

منو میشناسه

من دیگه باید برم به کارهام برسم

برو اروم اروم

کسی نیست ؟

سانگ سانگ

مواظب این باش

این چیه ؟

یک کارت شناسایی برای رفت و امد گارد سلطنتی

ارباب جوان تو الان یه افسری ؟

افسر مخفی

افسر مخفی چیه؟

اونا همه کارهارو به صورت پنهانی انجام میدن

حقوقت چقدره ؟

احتمالا ....20 تا 30 سکه نقره

اون قدرم زیاد نیست

سانگ سانگ

ولی فعلا زیاد مهم نیست ما همین الانشم 500 سکه نقره داریم پ

لازم نیست زیاد به فکر پول باشیم

ارباب جوان بیا پایین

چرا ؟

این چیه ؟

امروز یکی اومد اینو بهم داد

چقدر نقره !

استاد کی سی اینا رو اورد

جمعا 2000 سکه نقرست