Born to Sing (National Singing Contest / Jeonguk Norae Jarang / 전국노래자랑)

D

De

Ded

Dede

Dedet

Dedet C

Dedet Ca

Dedet Caf

Dedet Cafe

> Dedet Cafe Pelambua, Pomalaa-Kolaka

LOTTE ENTERTAINMENT mempersembahkan

Produksi in & in pictures

Perencana Produksi Lee Gyeonggyu

.:: B O RN T O SING ::.

Film ini dibuat berdasarkan Kisah Nyata dari para Kontestan

Kim In-Kwon || Ryoo Hyeon-Kyeong

Kim Sumi || Oh Gwangrok

Iya, iya! Pak. Aku hampir sampai.

Ada bar, namanya 'Best'.

Iya, aku tahu. Oh, begitu.

Ow, 'Beauties'? Iya, Aku lihat.

Sialan! Kenapa tinggal di gunung?

- Anu, turunkan dimana? - Disini saja.

Pasti mabuk lagi.

Berapa semua? Maaf merepotkan.

Ditambah $ 10 karena antarnya jauh, jadi semua $ 30.

- Silahkan. - Jangan $ 30!

- Diam kau! - Itu cuma $ 20.

Wah, waduh! Sialan!

Wah, payah!

Gatal.

-spanduk- .:: BORN TO SING ::.

Salon Mi-Ae -

Dengarin musik?

Ayo semangatkan harimu dengan sajian 'Live Music' berikut ini.

Angkat volumenya!

Lagi senggang, ya?

Latihannya?

Salah, bukan begitu caranya!

Bisa 'kan? Kau potongnya lurus dan cepat?

Ah, iya. Benar.

Kalau masih saja salah, jelas kau takkan lulus!

Ujian Penata Rambut sebentar lagi.

Iya, iya. Paham.

Kau kira ini lelucon, hah?

Atau kau lebih suka jadi supirnya pemabuk, iya?

Jika emang tak suka jadi Asisten Penata Rambut...

Usahakan dapat Sertifikasi dan kerjasamalah denganku!

Iya, sayang.

Aku usahakan.

Akan kulakukan yang terbaik demi Putriku Mi-ae.

Hey!

Pagi-pagi sudah minum?

Yap!

Tiada waktu pas kayak saat ini, pokoknya minum.

Ini dia.

Noodle House hadir di 'BORN TO SING'

Kau ada di 'Born To Sing'?

Betul, aku mau tampil sekalian promosi Toko.

- Emang bisa nyanyi? - Tentu saja!

Tukang mie...

Iya?

Bernyanyi itu harus punya soul . - soul : jiwa -

Soul?

Minumlah...

Dan, kau akan dipenuhi olehnya .

Lalu, kau bisa bernyanyi dengannya.

Bo-ri! Mari makan!

Bo-ri! Ayo makan!

Bisa tidak kau lekas bangun dan bantu Kakek siapkan mejanya?

Kenapa di rendam?

Tak baik buat perutmu nanti.

Karena, rasanya enak!

Ah, dari Ibu!

Ibu!

Iya, lagi makan sekarang.

Bu, belikan hamburger dan ayam!

Kakek tak pernah belikan.

- Kapan Ibu datang? - Kakek saja!

Ini aku.

Perjalanan bisnis lagi?

Iya, moga perjalananmu aman dan lancar di luar negeri.

Jangan tutup dulu!

- Masih mau! - Hati-hati, ya!

Kenapa di tutup?

Biar! Pulsa mahal.

Tapi aku masih mau ngobrol sama Ibu!

- Yang bayar juga 'kan Ibu! - Bawel benar!

Ayo, cobalah 'Her Heart'! Kaya vitamin dan ekstrak raspberry...

'Her Heart'-nya. Boleh di coba.

Ada apa ini? Kenapa belum ada tanggapan bagus pada 'Her Heart'?

Tahu tidak, berapa biaya yang aku keluarkan untuk ini?

Dong-su. Apa kau tahu?

Pak?

Pengujian rasa itu idemu 'kan? Dan aku baru saja kehilangan uang!

Pak, bagaimana kalau pasang iklan di TV.

Lalu, sambil bilang, ini pas mantap buat lelaki dan...

Pasang iklan di TV itu bagus.

Tapi apa kau tahu berapa biaya bikinnya?

Berhenti kau minum, berpikirlah!

Kau itu tak pernah beres melakukan sesuatu dengan benar.

Wajah doank sok cakep!

Hah, sialan!

- Ayo! Minum! - Iya, Pak.

Pesan lagi minumannya!

Makasih, Hyuniga...

Aku sangat kesepian...

Mi-ae? Sibuk, ya?

Mau tanya dikit.

Apa artinya bila ada pria bilang padamu, dia kesepian?

Bukan, tiba-tiba saja dia bilang gitu ke aku.

Dia ingin aku yang mengisi sepinya?

Masa, sih?

Ah, busyet!

Hyun-ja...

Pria itu sederhana. - kalau ada maunya -

Cobalah bersikap baik dan kau akan taklukkan dia.

Apalagi di saat dia kesepian.

Lain kali lagi di lanjut. Bye!

Kau kenapa?

Mau ambil kesempatan?

- Belikan aku pakaian, ya? - Tidak mau.

Sejak aku gemuk sudah takada lagi yang pas.

Kau kira pakaian dan makanan itu langsung datang begitu saja?

Emang kau anak kecil?

Tolonglah!

Lepaskan! Lepaskan aku!

Sudah! Hentikan itu!

Kenapa tiba-tiba minta baju baru?

Mau kemana?

Apa? Hah?

Tercium bau tikus! - menutupi sesuatu -

Laporan saya mengenai 'Born To Sing'...

72 poster dan 55 spanduk sudah terpasang, agar partisipasi peserta lebih aktif lagi nanti.

Audisi akan di gelar di Town Center dan finalnya nanti di Balai Kota.

- Tn. Meng? - Iya?

Giliran saya ada 'kan?

Ini 'Born To Sing', 'kan?

Coba hubungi KBS, usahakan biar giliran saya yang terakhir.

- Anda mau nyanyi juga, Walikota Joo? - Tn. Meng!

Tampil di acara itu akan bagus untuk beliau dalam Pemilu mendatang.

Sudah, Sudah! Hentikan omong kosong itu!

Kenapa bawa-bawa Pemilu disini?

Memang salah kalau saya nyanyi?

Sebagai Walikota, saya juga harus ambil bagian.

Agar bisa menyapa, dekat sama warga.

Akrab dan berbaur dengan mereka.

Paham 'kan?

Benar sekali, Bu. Itu ide cemerlang.

Aku akan minta KBS untuk tempatkan Anda di akhir acara.

Aduh! Orang-orang pada hilang kalau di akhir acara.

Atur giliranku yang ke-5 dari terakhir.

Itu tidak mungkin!

Meski Walikota, tetap harus ikut audisi. Beliau tak boleh seenaknya saja begitu.

Kau atur saja. Apa takada pengecualian?

Beliau itu Walikota.

Sudah 30 tahun dalam sejarah pertunjukan, takada yang bisa lolos tanpa ikut audisi.

Tolonglah!

Masa, harus ke Seoul dan minta izin dulu ke Produsernya?

Sudah, kalau gitu.

Eh, halo?

Halo?

Bukankah seharusnya, Walikota bisa ikut tanpa audisi?

Hanya dengan satu gigitan, semua Keriput Anda hilang!

Ini memang lezat!

- Benar? - Iya, benar.

- Berarti, boleh tidak sekalian promosi? - Iya, silahkan!

Kalian lihat?

Jadi, biar nanti MC-nya mencoba produk yang dibuat khusus dari daerah kita.

Ini bakalan tenar!

Siapa kira-kira yang bisa? Yang masih muda biasanya bagus.

Gimana kalau Dong-su?

Maaf?

Aku rasa, Hyun-ja yang lebih pantas, Pak.

Apa?

Biasanya, wanita yang lebih cenderung promosi reklame di TV.

Benar sekali. Hyuniga, kau saja yang tampil.

Aku tak mampu, Pak! Suwer!

Ayolah! Kalau nanti kau lolos audisi, saya akan beri bonus!

Tapi, Pak...

Tanggung jawabmu di pemasaran 'kan? Dia milikmu sekarang.

Iya, aku, Pak.

Kau dengar itu? Tepuk tangan!

Sahabat sekalian! Tak lama lagi 'Born To Sing' akan diadakan disini!

Ayo semua, datang dan saksikan acaranya!

Nonton acaranya di TV, nikmati kemeriahannya!

Kakek suka acara itu 'kan? Ayo, ikut audisinya!

Lupakan saja. Ngapain Kakek ikut?

Duhai, Kakek!

Kalau Kakek tidak mau, dendanya akan segera kami tagih!

Kakek jangan cuma tau mengeram!

Apa coba! Kayaknya Kakek harus ikut.

Nilaiku untuk tampilanmu adalah 2!

2?

0,2 poin.

Aku lagi kacau.

Kau gila, ya?

Tak bisa terus-terusan begitu!

Harusnya kau bisa rasa lagunya.

- Rasa? - Lihat!