The G Word with Adam Conover
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
عرض كوميدي عن حكومة "الولايات المتحدة" من بطولتي،
تنتجه أنت.
لديّ بعض المخاوف.
هل يمكننا أن نفعل هذا سريعًا يا "آدم"، فأنا في منتصف حساب ضرائبي؟
أليس لديك محاسب؟
أستمتع بفعلها بنفسي.
كما تعلمون، الضرائب هي الثمن الذي ندفعه للعيش في مجتمع متحضر.
إذًا كيف تسير الأمور؟
إنه سهل بالفعل. كل ما عليك فعله هو اتباع التعليمات.
اضرب الدخل الخاضع للضريبة بالنقطة الثانية
وادخل في البند الـ13.
ثم أدخل المبلغ من الجدول "دي"، السطر السادس.
أنا متأكد من أن لديّ الجدول "دي" هنا في مكان ما.
ما الذي يدور في ذهنك يا "آدم"؟
حسنًا أيها الرئيس السابق "أوباما"، إن كان الناس…
كما تعلم، يقول معظم الناس فقط "رئيس".
حسنًا، هذا غير دقيق. إنها ليست وظيفتك بعد الآن.
كما تعلم، لقد تمت ترقيتي في السوبر ماركت في السنة الأولى بالمدرسة الثانوية،
لكني لا أجعل الناس يدعونني مدير المناوبة "آدم كونوفر"
لبقية حياتي. سيكون ذلك جنونيًا.
لا أريد مدققي الحقائق لدينا في مؤخرتي.
لذا سألتزم بالرئيس السابق، أم أنك تفضل "فوبوتس"؟
في أي وقت تريد أن تصل إلى النقطة هو جيد بالنسبة لي.
"فوبوتس أوباما"، أنت تنتج العرض.
سيعتقد الناس أنها دعاية موالية للحكومة.
حسنًا، هذا العرض ليس عنيّ.
الهدف من العرض هو أن نبين للناس ما تفعله حكومتنا بالفعل.
وتعريفهم بالأمريكيين الذين يقومون بهذا العمل بالفعل.
لكن الحكومة لا تعمل دائمًا بشكل جيد.
في الواقع، في بعض الأحيان تضر.
لا أريد تقديم عرض حول كيفية عمل الحكومة.
أريد أن أعرف ما إن كانت تنجح ولمن.
هل تعتقد أنه يمكنني خصم هذا كمكتب منزلي؟
حسنًا. انظر، تتمثل طريقتك في كشف الحقيقة، صحيح؟
لذا انظر في هذه الأسئلة وقل الحقيقة الكاملة عما تجده.
حقًا. يمكننا التحقيق في عمليات الإنقاذ المالية.
تفضل.
"فيما"!
كما يحلو لك.
التكنولوجيا العسكرية.
إنها مشكلتك التي ستؤرقك يا "آدم".
قدم العرض الذي تريد القيام به. لديّ نفقات للإبلاغ.
إرفاق ورقة عمل إضافية.
ما ورقة العمل الإضافية؟ لا توجد ورقة عمل إضافية!
"مسلسلات NETFLIX"
حسنًا، اسمعوني، أنا متشكك مثلكم.
هل تتوقع الخوارزمية في الواقع أن تشاهد عرضًا كوميديًا عن الحكومة
في الوقت الذي يمكن أن تشاهد فيه لا أعرف… فشل الغذاء في "نيلد إت"؟
"الحكومة مع (آدم كونوفر)، (نيلد إت)"
حسنًا، لا تفعلوا ذلك في الواقع. لكن انظروا، أنا معكم.
الحكومة عمليًا كلمة قذرة في "أمريكا".
وإذا كنت لا تصدقني، فحاول طرحها في عيد الشكر
وشاهد ما يحدث لك.
لا نريد حتى التفكير في الحكومة،
ناهيك عن الحديث عنها. إنها ليست سوى بيروقراطية وجماعات ضغط
وسياسيين، صحيح؟
أطلب تصويتكم حتى أتمكن من تحقيق الهراء، ضرائب، حرية، الجميع يكرهني.
ولكن بمجرد أن بدأت في النظر في ما تفعله حكومتنا بالفعل،
شعرت بالدهشة لاكتشاف أن وراء السياسة
تكمن أكبر وأقوى منظمة على وجه الأرض.
واحد من كل 16 عاملًا في "أمريكا"
توظفه الحكومة الفيدرالية.
وللأفضل وللأسوأ، فإنهم يشكلون كل جانب من جوانب حياتنا.
ومع ذلك، ليس لدى معظمنا أي فكرة عما يفعله أي من هؤلاء الأشخاص.
بجدية، ماذا تفعلون؟
أتأكد من أن أسلحتنا النووية لن تنفجر عن طريق الخطأ.
أترون؟ هذا هو الهراء المهم.
أليس من الغريب أننا كل أربع سنوات
ندخل في مباراة صراخ وطنية
حول من سيدير حكومة معظمنا لا يعرف عنها شيئًا؟
يفترض أن تكون حكومتنا من الشعب،
بواسطة الشعب ومن أجل الشعب.
لذا ألا يجب علينا نحن الشعب أن نفهم ما الذي تفعله في الواقع بحق الجحيم؟
لذا، في هذا العرض، سنبحث في كل الطرق،
الجيدة منها والسيئة، التي تؤثر بها الحكومة على حياتنا.
من المال في جيوبنا، إلى صحة أجسادنا،
إلى الشيء الذي يبقينا على قيد الحياة، طعامنا.
"(الطعام)"
حين أذهب إلى السوبر ماركت، تغمرني جميع الخيارات.
ولكن ماذا عن الخيارات التي لا يمكننا القيام بها؟
مثل لماذا الأطعمة غير الصحية أرخص من الأطعمة الصحية؟
لماذا كل رغيف خبز به شراب ذرة؟
ولماذا ينتقل الحليب مباشرة من الحليب الكامل الدسم إلى 2 بالمئة؟
أين كل حليب 53 بالمئة؟
يقوم الأشخاص الآخرون بهذه الاختيارات لنا.
وفي نظامنا الغذائي، لا توجد خيارات أقوى
من خيارات الحكومة. لذا فإن ما أريد معرفته هو
أن خياراتها تساعدنا أو تؤذينا.
وهل لديهم مصلحتنا في أولوية اعتباراتهم أو مصالح شخص آخر؟
حسنًا، أحد الخيارات التي تتخذها الحكومة هو أنها تضع معايير لسلامة الأغذية.
فكر في الأمر، بغض النظر عما تختاره في السوبر ماركت،
يمكنك أن تفترض عمومًا أنه لن يجعلك مريضًا بشدة.
قبل 100 عام،
كان الطعام في "أمريكا" يصيب الناس بالمرض طوال الوقت.
هل أحصل على اللحم الملوث أم غير الملوث يا عزيزي؟
سأحصل على اسم العلامة التجارية، تحتوي على "زرنيخ" أقل بنسبة 20 بالمئة.
وليس من الصعب معرفة السبب
بمجرد أن تعرف كيف تمت معالجة اللحوم في ذلك الوقت.
مرحبًا يا رئيس، كانت الفئران تتغوط على اللحوم، لذلك سممت الفئران،
لكن الآن كل اللحوم مغطاة بفئران ميتة مسمومة.
ماذا نفعل برأيك؟
تبدو لي كنكهة جديدة من النقانق.
أتمنى أن أقول إن هذا كان مبالغة.
حين كشف الكاتب "أبتون سنكلير"،
عن هذه الظروف غير الصحية في كتابه "ذا جانغل"،
أجبر الغضب العام الرئيس "تيدي روزفلت" على التصرف.
هذا مقرف! يجب علينا القيام بشيء ما حيال هذا.
رفاقي الأمريكيون، لقد وقعت على قانون فحص اللحوم الفيدرالي،
الذي يمنح وزارة الزراعة الأمريكية السلطة
لفحص اللحوم للتأكد من أنها صالحة للأكل.
من الآن فصاعدًا، الغابة الوحيدة التي ستسمعون عنها
هي الغابة التي أصطاد فيها الأفيال.
وحين ترى شعار وزارة الزراعة الأمريكية" هذا،
فقط اعلم أن العم "تيدي" يخبرك، إنه لذيذ بالنسبة لك.
رائع، كان "تيدي" هو الدب الأصلي حقًا.
وكان دفعه من أجل تنظيم الغذاء ناجحًا بشكل لا يُصدق.
أصبح الخوف الجماعي من اللحوم الملوثة شيئًا من الماضي.
واستفادت الصناعة بالفعل لأن شعار "وزارة الزراعة الأمريكية"
كان في الأساس ختم موافقة الحكومة على أن الطعام كان آمنًا.
حين تفكر في الأمر، رغم ذلك، أليست هذه الوظيفة كبيرة جدًا تقريبًا؟
أعني أن صناعة اللحوم التجارية في "الولايات المتحدة"
تعالج الآن أكثر من 45 مليار كغم من لحم البقر،
الدجاج، لحم الخنزير، لحم الخروف، لحم الضأن، والماعز كل عام،
ناهيك عن "الإيمو". أجل، نحن نأكل "الإيمو" الآن.
وكل رطل من الـ45 مليار كغم تلك يجب أن يتم فحصه عدة مرات
من قبل "وزارة الزراعة الأمريكية".
إذًا من الذي يلمس بالضبط كل لحومنا؟
هل يجدون الأمر مقززًا أو مثيرًا لدرجة أنني أصفها بهذه الطريقة؟
والأهم من ذلك، كيف تبدو هذه الوظيفة بحق الجحيم؟
"(سكايلر)، (نبراسكا)"
مرحبًا بك في "كارجيل سكايلر".
مرحبًا، شكرًا لاستضافتي.
- سررت لمقابلتك. - بالتأكيد.
حسنًا، كم رأس ماشية يوميًا هنا؟
نقوم بمعالجة ما يقرب من 5000 رأس في اليوم.
وكم عدد العاملين هنا من "وزارة الزراعة الأمريكية"؟
لذا سيكون لدينا، ما يقرب من 13 مفتشًا من "وزارة الزراعة الأمريكية"، في الموقع
لكلا المناوبتين. المجموع 26،
وبعد ذلك سيكون لدينا طبيبان بيطريان مع "وزارة الزراعة الأمريكية".
هذا شيء لا يستطيع الكثير من الناس
رؤيته بخلاف الأشخاص الذين يعملون هنا.
هذا صحيح. كيف أقول ذلك؟ لا نسمح بدخول العديد من الكاميرات هنا.
إذًا هذا هو المكان الذي سنكسر فيه الذبيحة
ثم نضعها في صندوق ثم نبيعها للمستهلكين.
لذا إن نظرت إلى الأسفل هنا، فقد تحدثنا سابقًا عن "وزارة الزراعة الأمريكية".
أجل، أراها، ها هي.
ثمة أحد مفتشي "وزارة الزراعة الأمريكية" هناك.
- أجل، هناك مع شعار "وزارة الزراعة". - هذا صحيح.
إنه يتجول فقط، إنه ينظر تحت ذلك،
ينظر أسفل ذلك القماش المشمع. تمامًا مثل نوع متجول من التفتيش،
نوعًا ما مثل وجود مفتش مطعم، لكنهم هنا كل يوم.
هذا صحيح.
ليس هناك الكثير من الشركات الخاصة، كما تعلم، تدعو الحكومة إلى مثل هذا.
يقول الكثير منهم، "حسنًا،
ستخبرونني إنني يجب أن أتوقف عن العمل وهذا يكلفني المال."
يجب أن يكون لدينا هنا. إنه قانون فيدرالي يلزمنا بأن تحضر "وزارة الزراعة" إلى هنا.
حسنًا، هل يمكنني أن أسألك على المستوى الشخصي،
هل تعتقد أن التفويض الفيدرالي مهم؟
هل تعتقد أن هذا يساعد في تحسين جودة اللحوم،
أنهم مُكلفون أن يكونوا هنا؟
- بالتأكيد. - أجل.
هناك شراكة هناك. إنهم يساعدوننا في التحسن.
إنهم يتأكدون من أننا نقوم بما يفترض أن نفعله
من وجهة نظر سلامة الغذاء. أي نقص في عمليتنا،
هذا ما يبحثون عنه، صحيح؟
هذا ما يفعلونه… هذا ما يبحثون عنه.
- مرحبًا! - مرحبًا يا "آدم"، أنا "ميجيل".
إذًا أنا مفتش سلامة في "وزارة الزراعة الأمريكية".
لذا، على الرغم من أنك بجوار الأشخاص الذين يعملون في الشركة
ويصعبون عليك وقت عملك،
"مهلًا، لماذا عليك أن توقف الخط؟"
ألا يمنعك هذا من القيام بعملك؟
كلا، إن كان لديّ سبب قانوني لإغلاق الخط،
إن رأيت أن المنتج سوف يتلوث
يتلوث بشكل متبادل وسيؤذي شخصًا ما،
يجب أن أقوم بعملي.
بالنسبة لي، شخصيًا، من المهم جدًا التأكد
من أنني أقوم بدوري حتى لا يمرض الناس.
أجل.
الطعام الذي ننتجه هنا يذهب إلى مائدتي ويذهب إلى مائدة الجميع.
ماذا يحدث حين تعلم، ترى شيئًا، أن ثمة مشكلة؟
إن رأينا أي شيء، فسنستخدم إحدى هذه العلامات الزرقاء التي تسمى…
علامات المشتبه فيه، وسنكتبها لطبيبنا البيطري،
وسيأخذ هذا الرأي.
إذًا ترى شيئًا،
ترى بعض الغدد الليمفاوية غير صحيحة تمامًا، أو شيء من هذا القبيل
وتقول، "سأضع علامة على هذا حتى يتمكن الطبيب البيطري من النظر إليها."
- مرحبًا يا "آدم"، دكتورة "أنجيلا بروتمان". - مرحبًا.
إذًا أنت… أنت طبيبة بيطرية في "وزارة الزراعة الأمريكية".
أجل. لقد كنت طبيبة بيطرية لمدة 11 عامًا مع "وزارة الزراعة الأمريكية".
وسبب قيامي بذلك هو أنني مهتمة بالصحة العامة.
هذه ليست سوى بعض الأبقار التي ستُذبح اليوم
وستدخل السلسلة الغذائية للجمهور الأمريكي.
لكنني… أعتقد أنني لست خبيرًا، فأنا أنظر إلى هذه الأبقار،
بالنسبة لي، لا يبدو مشهدًا سعيدًا للغاية، صحيح؟
لذا، كيف يمكنك معرفة ما إذا كانت، كما تعلمين، في حالة معنوية جيدة
أم أنها تعرضت لسوء المعاملة أو أي شيء من هذا القبيل؟
الحصول على المنصة هو في الواقع وجهة نظر رائعة حقًا.
لأنني أحيانًا أشاهد سائقي الشاحنات أثناء تفريغهم
للتأكد من أنهم يستخدمون تقنيات التعامل الإنسانية
The G Word with Adam Conover subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.