A Salad Bowl of Eccentrics (変人のサラダボウル)

وكالة كابورايا للتحقيق

عيد الميلاد المجيد في غيفو#

‫أفرطت في الطعام...

حفلة عيد الميلاد المجيد

‫1. العبارات الافتتاحية ‫2. تقديم الفريق 1 ‫3. تقديم الفريق 2

‫4. ألعاب للجميع ‫5. تبادل الهدايا ‫6. عبارات الاختتام

الـ12 مساءً حفلة عيد الميلاد المجيد الخاصة بالفصل 6-2

‫كوساناغي-سان، تفضلي، خذي القليل من الغلوكوز!

‫يمكنكِ الحصول على البروتين الخاص بي!

في أمريكا، يتناولون بسكويت على .شكل نجوم ورجال ثلج في عيد الميلاد

‫أنا أتكلم الإنجليزية بشكل جيد، جيد، جيد جدًا!

‫تـ-تفضلي...

‫حسنًا. لا مانع لدي.

‫2 مساءً فعالية عيد الميلاد لمنظمة رعاية الأطفال

‫سارة-ساما، أرجو (واراوا) أن تتناولي بعضًا من حلوياتي!

‫أرجو (واراوا) أن تأخذي هذا!

‫أرجو (واراوا) أن تأخذي هذا!

‫أرجو (واراوا) أن تأخذي هذا!

‫حسنًا. لا مانع لدي.

‫أرجو (واراوا) أن تأخذي هذا!

‫4 مساءً حفلة عيد الميلاد الخاصة بعائلة ياسوناغا

‫مرحبًا بكِ في بيتي يا سارة-ساما!

‫تفضلي بتذوق أطباق عيد الميلاد هذه ‫المصنوعة من أرز غيفو حتى ترتاح نفسكِ!

‫حـ-حسنًا... لا مانع لدي...

‫6 مساءً حفل عيد الميلاد الخاص بمقهى الكاراوكي رايتشو

‫سارة-تشان، يمكنكِ تناول ما يحلو لكِ اليوم.

‫لا... لا... لا مانع لدي...

‫لكن يبدو أن معدتي اعترضت بشدة في النهاية...

‫بالغتِ في تناول الطعام.

‫هذا أحد واجبات الحاكم الأعلى العديدة.

!لم أرك منذ مدة يا سمو الأميرة

‫ليفيا. لماذا ترتدين هذه الملابس؟

‫آمل ألا تكوني قد تورطتِ في أعمال مشبوهة مرة أخرى.

‫بالطبع لا!

‫عشت حياةً شريفة وبسيطة منذ ذلك الحين.

‫أحضرت لكِ هدية عيد الميلاد اليوم يا سمو الأميرة!

‫هدية؟

‫نعم!

‫على الرغم من أنكِ بلا مأوى؟

‫سمو الأميرة، لم أعد بلا مأوى.

‫إذًا وجدتِ عملًا في مكان ما؟

‫نعم!

‫أنا أعمل حاليًا كمستشارة منتجات في ‫شركة تسمى "عشيرة برانش هيل العالمية".

‫عشيرة ماذا؟

‫أشعر أنني سمعت هذا الاسم من قبل...

‫حسنًا، لا يهم. يبدو أنكِ قد وجدتِ مكانكِ في هذا العالم.

‫نعم! أعدكِ بأنني سأخلق يومًا ما مكانًا

‫يمكنكِ فيه العيش بسلام أيضًا يا سمو الأميرة.

‫لستِ بحاجة للقلق بشأن ذلك بعد الآن.

‫ماذا تعنين؟

‫تم تسجيلي في هذا العالم كابنة سوسكي.

‫حتى أنني أذهب إلى المدرسة الآن!

‫يا إلهي! هل أصبح سوسكي-دونو والدكِ الآن؟

‫هـ-هل يعني ذلك أن سوسكي-دونو هو الإمبراطور...؟

‫لا.

‫بالطبع لا.

‫بدأت حياة جديدة في هذا العالم باسم كوساناغي سارة.

‫لم تعد الأميرة السابعة، سارة دا أودين، موجودة.

‫لذا يا ليفيا،

‫عيشي حياتكِ هنا كما يحلو لكِ بدلًا من أن تكوني خادمتي.

‫سمو الأميرة...

‫لا داعي للحزن.

‫حتى لو لم نعد سيدة وخادمتها، فإن ذلك لا يغير حقيقة

‫أنكِ رفيقتي الوحيدة التي أتت إلى هذا العالم من عالمنا.

‫مهما حدث في المستقبل، سأعتز بكِ دائمًا يا سمو الأميرة.

‫هذا لن يتغير أبدًا.

‫بالطبع.

‫أنا فخورة لوجود شخص مخلص مثلكِ يخدمني.

‫كلماتكِ تُشعرني بالخجل.

‫لا تبكي. هذا ليس وداعنا الأخير.

‫والآن يا ليفيا، ما هذه الهدية التي لديكِ لي؟

‫صحيح!

‫إنها أنتِ، أليس كذلك يا ليفيا؟

‫أجل، إنها أنا!

‫سمو الأميرة، أرجوكِ اسمحي لي ‫بترك هذه الدمية بجانبكِ نيابةً عني!

‫إنها واقعية جدًا لدرجة أنها مخيفة ‫بعض الشيء، لكن جودتها رائعة للغاية.

‫تم صنعها شخصيًا من قبل رئيسة الشركة التي أعمل بها.

‫يمكنني حتى تحريكها!

‫مشية العنكبوت! ثم...

‫حركة كومانيتشي! ثم...

‫شيه!

‫سمو الأميرة، يمكنكِ حتى تغيير ملابسها.

‫ما هذه التشكيلة الغريبة؟

‫إن كانت هناك أي ملابس أخرى ‫تريدينها، فسأطلب منهم صنعها.

‫يا إلهي. الاحتمالات لا حصر لها.

‫هـ-هذا...

‫فـ-فاضح جدًا.

‫حرصنا على أن تكون دقيقة إلى أدق التفاصيل!

‫انتظري، إذًا هذه هي...

‫إنها واقعية بشكل مخيف...

‫حتى شعرها يبدو حقيقيًا.

‫انتظري، هل تقصدين أن هذا الشعر هو...

‫هل لاحظتِ؟ نعم، بالطبع! الدمية تحمل شعري بالفعل!

‫ماذا؟!

‫إذًا، الشعر هناك هو...

‫بالطبع، هو شعري أيضًا!

‫هذا مقرف يا غبية!

‫ما-ماذا تفعلين يا سمو الأميرة؟!

‫لا تتذاكي عليّ يا حمقاء!

‫لمسته بالفعل يا غبية!

‫أنا متأكد من أننا سنتعرض للعنة ‫إن احتفظنا بهذا الشيء في بيتنا.

‫هـ-هذا وقح جدًا!

‫أخرجي هذا الشيء الملعون من هنا وغادري فورًا يا حمقاء!

‫وإلا فسأقضي عليكِ أنتِ وهو هنا والآن!

‫أ-أرجوكِ، أي شيء إلا هذا...

‫هذه الدمية هي نتاج كل ما بذلته ‫أنا ونوا-دونو من جهد شاق!

‫حسنًا... سأغادر الآن.

‫حقًا، تلك المخادعة...

‫الآن تذكرت!

‫"عشيرة برانش هيل العالمية" هم أولئك ‫الأشخاص الذين جاؤوا منذ فترة لبيع شيء لي.

‫محتالو العرافة.

‫هل تقصد أن ليفيا تنتمي حاليًا إلى تلك الجماعة الصغيرة؟

‫أعني، قالت إنها تعمل في تطوير المنتجات، أليس كذلك؟

‫هل سيبيعون هذا الشيء من باب إلى باب؟

‫ماذا تفعل بالضبط؟

‫ليفيا-ساما، هل تمكنتِ من تسليم هديتكِ؟

‫نوا-دونو، أرجوكِ أسرعي وانتهي من كتابة الأغنية.

‫ماذا؟

‫أنا...

‫لم يبقَ لي سوى الفرقة.

وكالة التحقيق كابورايا

كابورايا

‫أظن أن عطلتكِ الشتوية تنتهي اليوم.

‫هل انتهيتِ من جميع واجباتكِ المدرسية؟

الأميرة وحوض السمك#

‫هناك واجب واحد يسبب لي مشكلة.

‫ما هو؟

‫مقال عن ذكرياتي خلال العطلة الشتوية.

‫فهمت...

‫لِمَ لا تكتبين عن زيارتكِ الأولى للضريح

‫أو عن مدى تأثركِ بمشاهدة سباق إيكيدن؟

‫إن كان لديكِ ما تقولينه، قوليه فحسب.

‫أعني... نحن عائلة الآن.

‫هل يمكنك اصطحابي إلى مكان ما؟

‫حسنًا. سنغلق المحل اليوم.

‫حقًا؟!

‫هل هناك أي مكان تريدين الذهاب إليه؟

‫أنا متشوقة جدًا لزيارة حوض الأسماك!

‫هل أنتِ متحمسة إلى هذه الدرجة؟

‫بالطبع! سوسكي، أود مشاهدة عرض الدلافين!

‫ليس لديهم عرض دلافين.

‫ماذا؟

‫لكنني ظننت أن عروض الدلافين هي ‫عامل الجذب الرئيسي في أحواض الأسماك.

‫حسنًا، هناك الكثير من الأسماك الأخرى التي أود رؤيتها.

‫أسماك القرش مثلًا!

‫ليس لديهم أسماك قرش أيضًا.

‫ماذا؟ إذًا ماذا عن الحيتان القاتلة؟

‫لا.

‫ثعابين الحديقة؟

‫لا.

‫الأخطبوطات؟

‫لا.

!البطاريق؟

‫لا.

‫سمك التونة؟!

‫لا يزال الجواب لا.

‫أنت تقول لا لكل شيء!

‫إذًا ماذا لديهم؟

‫المكان الذي نتجه إليه يسمى أكوا توتو غيفو،

‫وهو متخصص في أسماك المياه العذبة.

‫أسماك المياه العذبة؟

جبل داينيتشي

‫نعم. المعرض الرئيسي هو نموذج لنهر ناغارا، من منبعه إلى مصبه.

نهر ناغارا

خليج إيسي

‫لديهم أسماك وزواحف وطيور تعيش هناك.

‫لكن لديهم معارض لأكثر من مجرد نهر ناغارا.

‫لديهم معارض عن نهر الأمازون وأفريقيا وجنوب شرق آسيا.

‫إنه أكبر حوض مائي للمياه العذبة في العالم.

‫فـ-فهمت. هكذا إذًا؟

‫هل أنتِ متحمسة بعض الشيء الآن؟

‫قليلًا...

‫قولي، "بيرا-بيرا-بيراراكو"!

‫أتساءل عما إن كان الناس ينظرون إلينا حقًا كعائلة.

‫هيا، لا تتسرعي. انتظري دوركِ!

‫سمكات، سمكات، سمكات!

‫السمكات وجدت للأكل!

‫أشك أن هذه هي أفضل أغنية تُغنى في ‫طريق العودة من حوض الأسماك.

‫أنا فقط أعبر عن حبي للسمك!

.إنها تسرّ العين والبطن

‫السمك رائع حقًا!

‫حسنًا. أظن أنه يمكننا الذهاب ‫إلى مطعم سوشي لتناول العشاء.

‫من النوع الذي يحتوي على حزام ناقل، بالطبع.

‫ما هو "النوع الذي يحتوي على حزام ناقل"؟

‫ألا تعرفين عن السوشي ذو الحزام الناقل؟

‫يدور السوشي في دائرة.

‫يدور السوشي في دائرة؟ ماذا يعني ذلك حتى؟

‫ولأي سبب؟

‫حسنًا، سترين قريبًا.

‫لذا لا تبحثي عنه على الإنترنت.

‫حسنًا.

‫إذًا سأتطلع لاكتشاف ذلك.

‫إنه يدور! السوشي يدور حقًا في دائرة!

‫كان ذلك ممتعًا ولذيذًا جدًا!

‫إذًا، ما الذي استمتعتِ به أكثر؟

‫البودينغ!

‫هذا ليس سوشي.

‫أنتِ من طلبت مني أن أجعل كلمات الأغنية أكثر جرأة

‫لأنها كانت عادية جدًا بالنسبة لكِ يا أسومي-سان!

‫والآن أقول إنها جريئة جدًا لدرجة أنها مخيفة!