The Flash

- Tenha um bom dia. - Obrigado.

Para si também.

Bom dia. O que vai desejar?

- A rapariga do cabelo encaracolado? - A Sara?

Está doente. Pelo menos, foi o que ela disse.

Ela tem um namorado novo.

O que vai desejar?

Normalmente, é o costume,

e ela normalmente já tem tudo pronto porque normalmente estou atrasado.

Não me deixe em suspense.

É MA e BPMQ enrolados.

Muito bem, então...

- "MA" será manteiga de amendoim? - Sim.

"BP", bananas, passas. "M", mel. "Q", queijo, enrolados.

É abençoado com um metabolismo rápido.

Vai correr a maratona?

Uma vez, a minha irmã correu uma maratona. Deus dê descanso à sua alma.

Ela não está morta. Só exausta.

Já percebemos, Sharon. Foste correr.

Mas todos têm de trabalhar de manhã.

Sim, tenho de ir trabalhar, há três minutos.

Desculpe, estou com alguma pressa para a sandes.

Não se pode apressar uma boa sandes, meu.

Alfred, agora não posso falar.

Bom dia, Sr. Allen.

Não, estou atrasado.

Estou esfomeado, a rapariga do cabelo encaracolado não está cá,

chama-se Sara e tem namorado.

Temos um problema no Gotham General.

Um assalto que correu mal.

Estamos a meio da manhã.

Porque é que o nosso amigo Bat ainda não está acordado?

Liga ao Super-Homem.

Foi o meu primeiro pensamento.

Infelizmente, está ocupado com outra coisa.

- ... vulcão ativo na América Central. - Clássico.

E a Diana?

Foi o meu outro primeiro pensamento.

Bastante irritante, não está a atender.

Quantos primeiros pensamentos tiveste antes de pensar em mim pela primeira vez?

... não tem que ver com ela.

- Isto tem que ver contigo. - Desculpe. A minha sandes...

Eu já aprendi,

no barco no ano passado.

Coisas que a minha irmã diz quando está bêbeda.

E comentários pessoais sobre os amigos da minha mãe,

que acho que é o que eu digo dela...

Meu Deus!

Flash!

- Olá. Obrigado. - Amo-te.

- Também pareces muito simpática. - Meu Deus!

- Não acredito! - Acho que vou morrer!

Vou ligá-lo ao Sr. Wayne.

- Não, por favor, não. - Meu Deus!

Desculpa se isto soa estranho, mas vais mesmo a comer essa tablete de chocolate?

Podes atirar-ma?

- Em nome da justiça. - Sim.

Preciso de ti aqui agora, Barry.

Olá, Bruce. Sim, estou

a chegar.

Não!

Não!

Bruce, isto está uma grande confusão.

Porque não estás aqui?

Bruce, porque parece que estás a fugir do local?

O palerma do miúdo do Falcone decidiu tentar jogar na primeira liga.

Ele reuniu uma equipa e invadiu o laboratório do Gotham General.

Roubou um vírus altamente mortífero.

Intercetei-os, mas eles conseguiram fugir.

Podes tratar do hospital, Barry.

Alguém tem de salvar o resto do mundo, por isso, eu trato disso.

Se não te importares.

Parece-me bem, Bruce.

"Obrigado por me salvares do buraco, Flash."

Barry, os canos do gás e da água romperam-se.

Na cave.

Está bem.

Eu trato disto.

Consegues abri-la?

- Acho que está trancada. - Está bloqueada.

Meu Deus, não funciona!

Por favor!

Olha, Alfred. Já percebi

que sou, basicamente, o empregado da limpeza da Liga da Justiça.

O que é muito mau.

Mas eu aceitei.

Mas...

Não posso deixar de reparar

que sempre que o Batman faz porcaria

sou eu que vou limpar.

- Por aqui. Olhem para a frente. - Isso.

- Fiquem juntos. - Sim, eu sei, não é?

Cuidado!

- Ena! - O quê?

Se os meus cálculos estiverem corretos,

e normalmente estão,

os danos nos alicerces estão prestes a causar o desmoronamento da ala leste.

- A ala leste está bem. - Pronto, já está.

O que é bom porque a minha velocidade está a diminuir.

Estou sem energia, Alfred.

Ouviste?

É o meu estômago.

Não!

É o colapso da ala leste.

Barry, 30.º andar.

É uma chuva...

De bebés.

PERIGOSO

ÁCIDO

PICO DE ENERGIA

ÁCIDO

CÃO DE TERAPIA

Sr. Allen,

deixou-me muito orgulhoso.

E muitas mães muito felizes.

Sim.

Pronto.

Eu percebo que estes acontecimentos possam ser psicologicamente assustadores.

Devia procurar os serviços de um profissional de saúde mental.

A Liga da Justiça ainda não é muito boa nessa área.

Confie em mim.

Meu Deus!

Livra-te dele!

Se aquela pasta cair na água,

poderá destruir metade de Gotham até à hora do almoço.

- Maldição. - Por favor, não me deixes cair.

Meu Deus, não. Por favor, por favor, não.

Não!

Desculpa, atrasei-me.

Vê onde pões os pés.

- Olá. - Olá.

Belo fato.

Estás com bom aspeto, Flash.

Obrigado.

E tu,

de nada.

O meu ego é demasiado grande para dizer "obrigado".

Desenvolvi esta personagem todo-poderosa

para compensar os meus traumas de infância...

Eu também tenho traumas de infância.

O Batman parece estar louco.

- O Laço da Verdade... - Milhões de dólares. É a mãe...

É sempre engraçado.

Eu tinha feito muito melhor se tivesse dado o meu dinheiro todo.

Se realmente quisesse acabar com o crime, devia acabar com a pobreza.

Eu sei que o sexo existe.

Mas nunca experimentei.

Maldição.

Bem,

tenho de ir embora.

Sim.

É sempre um prazer.

Aquilo do sexo foi uma metáfora

da literatura gótica.

Não há como recuperar daquilo.

Esquece.

Gostava muito de ficar para ajudar a limpar esta confusão,

mas este pequeno super-herói precisa do pequeno-almoço.

Adeus, Flash.

Adeus, Batman.

Bom trabalho, Sr. Wayne.

O senhor vai estar em casa para o pequeno-almoço?

Acho que sim.

... o caminho para a destruição.

Isto nunca teve que ver com ela.

Isto tem que ver contigo.

Tens de deixar de viver no passado.

Acha que foi suficientemente rápido?

Bom dia, professor.

Vejam quem chegou.

Cala-te, Albert.

Todos os dias. Não sei como consegues, Barry.

Como é que te arrastaste até aqui, mano?

- Ele está chateado? - Bem, vais ser despedido.

- Vais ser assassinado. - Não!

Deixa-me adivinhar.

O teu despertador não tocou.

O teu cão comeu-te o despertador.

O teu despertador comeu-te as chaves.

A avó das tuas chaves morreu e precisam de um dia de folga.

- Não foi nada disso. - O que foi desta vez, Barry?

Foi outra coisa

muito menos estranha.

E eu sei que faltei à reunião,

mas ainda gostava muito de apresentar estes casos para potencial revisão.

Acho que nos precipitámos a fechar estes casos.

- Temos de os reabrir. - Precipitámo-nos?

Temos um atraso de seis meses, e queres que ainda andemos mais devagar?

Tens de te concentrar na tua petição.

Faz o trabalho, encerra o caso, segue em frente.

Tens um grande potencial, Barry.

Não devias continuar a ir buscar-me café, depois destes anos todos.

Tem razão. É verdade.

Vai buscar-me um café.

- Dois cubos de açúcar? Sim. - Sim.

Vais adorar isto.

Estou muito satisfeito com a decisão do processo Johnson.

As provas analisadas pelo nosso laboratório

foram mais do que suficientes para serem conclusivas.

- Ainda estou a trabalhar nessas provas. - Por causa da diligência