Release info

忘记你,记得爱情 - Forgetting You, Remembering Love 31 Indo
忘记你,记得爱情 - Forgetting You, Remembering Love 32 Indo
A Commentary by skysoultan
WeTv. Follow @skysoultan on Instagram.

Tags

other
Published on: 2020-04-20
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

= Melupakanmu, Ingat Cinta =

= Toko Hoki =

Istirahatlah lebih awal.

Qianyu,

sampai ketemu besok.

Kenapa?

GM Shan,

aku sudah memeriksanya dengan teliti.

Semua berita antara Anda dengan Ye Qianyu.

Semuanya diarahkan oleh Xie Quan

untuk memerintah media gosip mempublikasikannya.

Mereka selalu membenciku,

pastinya ini adalah pembalasan dendam.

Dan foto-foto itu

yang diperlihatkan oleh Zhang Minghan

sewaktu rapat direksi,

orang lain tidak akan mendapatkan foto itu

Kecuali kalau

ini adalah kelakuan orang internal.

Teruskan pengecekan.

Baik.

Sudahlah.

Jika tidak ada hal lain, kamu pulang dan istirahatlah dulu.

GM Shan,

masih ada hal.

Besok kamu benar-benar...

Maaf.

Aku tidak seharusnya menanyakan ini.

Aku pulang dulu.

Junhao.

Yunyi?

Mengapa kamu tidak menyalakan lampu dan duduk di sini?

Lagi pula mataku juga tidak kelihatan.

Nyala atau tidak sama saja.

Kamu mau ke mana?

Junhao,

aku mencintaimu.

Kamu tidak perlu menanggapinya sekarang,

karena aku akan menggunakan seluruh hidupku

untuk menunggu tanggapanmu.

= Toko Hoki =

= Tong Hao =

Dua hari yang lalu, aku dan Qianyu pergi ke rumah

Nenek Huazi untuk mengantarkan kebutuhan sehari-hari.

Sewaktu dalam perjalanan pulang dari rumah Nenek Huazi,

kita tidak sengaja

masuk ke dalam lubang reruntuhan di hutan Monster.

Qianyu sangat takut.

Dia mengatakan masih banyak hal

yang belum sempat dia lakukan,

sangat disayangkan jika mati seperti ini.

Si bodoh ini.

Aku pasti akan

membantunya untuk memenuhi semua keinginannya.

Hari ini, akhirnya aku tahu

bahwa Qianyu sebenarnya peduli padaku.

Sejak saat melihatnya berlari ke arahku,

aku jadi tidak ingin pergi ke Indonesia.

Aku ingin tinggal di Guanmei,

aku tidak ingin pergi.

Aku tidak tahan sehingga menciumnya.

Takdirku adalah

bertemu dengan gadis ini.

Taichu benar-benar cowok yang menyebalkan.

Selalu saja berada di sekeliling Qianyu.

Tapi

aku tidak akan membiarkannya merebut Qianyu.

Benar, benar, benar.

Apa barangmu sudah lengkap semua?

Paspor, KTP,

handphone, powerbank.

Bawa, sudah dibawa.

Baik.

Oh ya,

aku mau menghadiahkanmu

barang bagus.

Ini adalah kamera polaroid,

peninggalan kakekku.

Foto semua

jika ada pemandangan yang bagus di sepanjang jalan.

Pakailah.

Terima kasih, Tang.

Ye Qianyu,

masukan hadiah yang kamu beli untukku ke dalam tas ini,

harus isi dengan penuh ya.

Tapi kamu sekarang boleh memasukkan hadiahmu.

Terima kasih.

Qianyu,

ini adalah sapu tangan yang kusulam untukmu.

Di atasnya disulam gambar kodok yang kamu suka,

untukmu.

Terima kasih Kak Fengqiao.

Qianyu,

ini fotoku.

Aku akan selalu bersamamu,

jangan terlalu merindukanku.

Qianyu, Qianyu,

ini hadiah yang kusiapkan untukmu.

Bukankah ini sabun dari Penginapan Guanmei?

Kamu sangat ceroboh.

Aku tidak sempat menyiapkannya.

Qianyu, Qianyu,

ini telur ayam yang mendatangkan keuntungan.

Tidak akan pecah meskipun jatuh ke lantai,

aku sudah merebusnya.

Bawa dan makan dalam perjalanan.

Terima kasih, guru.

Benar, benar, benar.

Qianyu,

pergi dan bermainlah dengan senang.

Jangan menyayangkan uangnya.

Sandinya?

Kamu tahu.

Terimalah, terimalah.

Taichu,

kamu harus menjaga Qianyu dengan baik.

Tenang saja, Tang.

Tang,

kamu juga harus menjaga Chen dan Shengzhe dengan baik.

Kamu tenang saja.

Tidak masalah.

Aku tidak perlu dijaga olehnya.

Gendut,

selalu tinggal di kamar Shengzhe dan tidak pindah keluar.

Ini, ini, ini. Buat apa mengatakan ini?

Apa? Apa? Apa sih?

Kamu... Uruslah diri kamu sendiri.

Sampai jumpa.

Kami pergi dulu ya.

Sampai jumpa.

Jalan dulu, sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.

Selamat jalan.

Sampai jumpa.

- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Hai.

Selamat, selamat.

Lama tidak bertemu.

Hai.

- Kita masuk yuk. - Selamat.

Ini adalah Ziqian.

Hai.

Selamat, selamat.

Terima kasih.

Terima kasih.

Selamat datang.

- Selamat. - Selamat.

- Selamat. - Silakan.

Ziqian,

yang akan kamu lakukan hari ini

bukan hanya menjemput tamu, kan?

- Lama tidak bertemu. - Iya.

Ganteng.

Nyonya Shan,

biar aku saja.

Hari ini adalah hari besarmu,

harus bahagia.

Junhao,

mungkin saja sekarang

kamu akan membenci Ibu.

Tapi kamu harus percaya,

ini adalah pilihan yang terbaik untukmu.

Aku tahu, Ibu.

Anakku sungguh ganteng.

Qianyu, aku sudah merencanakannya.

Kita pergi dulu ke Kota Provence di Prancis.

Terus ke Kota Paris,

setelah main-main di Kota Paris,

barulah ke Spanyol.

Qianyu.

Tidak apa-apa.

Nona Fan, sudah selesai.

Terima kasih.

Ziqian,

apa itu kamu?

Hari ini kamu

juga sangat cantik.

Yunyi,

apakah kamu mau mempertimbangkan lagi?

Ziqian,

hari ini akan melelahkanmu.

Bukan hanya menjadi pendamping pria,

tapi juga menjadi pendamping wanita.

Bagaimana persiapan Junhao?

Aku pergi lihat.

GM Shan,

aku ceritakan kepada Anda.

Aku masih ingat

di saat musim dingin tahun itu.

Demi impianku, aku meninggalkan kampung halaman.

Sejak itu,

orang di kampungku

sama sekali tidak pernah minum air.

Apa yang kamu ceritakan?

Ti... tidak lucu?

Aku ingin Anda senang sedikit.

Junhao.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left