Super Salaryman Mr. Saenai (スーパーサラリーマン左江内氏)

Do you like ramen so much that you would eat it again?

Ramen is my partner

I'm a quickie. Inspector of the Police Crime Investigation Department

...because of my recent successes

...how do I put it, get to the crime scene first

And solving it without people noticing has happened repeatedly

Solved cases without my realizing it

Right. Lately I've been a case solver with a variety of skills

Detectives and detectives are loved by the people very much however

I'll call the unconscious detective

No, but the unconscious detective

It is not something I taste, smell or see

I will unconsciously solve mysterious cases

In the name of my grandfather

By the way, my grandfather works in the agricultural sector

Anyway, in the short time during these few months

I won conditional ranger awards

both

I got 8

On a smooth road to success

It means I can always order ramen for delivery

It is an upgrade from the nearby ramen shops

I'll forget about those stores that take first-come, first-served orders

Quickie

Quicky, quicky

We have a problem, Kwiki

I'm always interrupted when I'm eating ramen

It's a cookie pot

Quickie

There is an announcement from the person who planted the bomb

bomb?

He'll say it over the phone

He wants you

Why?

Is it the bomb?

It's the bomb

Welcome

Hi, are you a cookie?

Yes

If you don't hurry, I'll blow this up

What do you want, you bastard?

I will tell you step by step

...faster

...Die

Kwiki, wait for me, Kwiki

What? Do you spend your day off with your family too?

Yes, isn't it normal?

That's surprising

I thought you were the type to leave his family to play golf

No, I'll only play for work, but

Saturday and Sunday are family days

What is this? I think I'm starting to see your good side

Hey, what have you been thinking about me?

Well, you sleep until noon on Saturday

She walks around the house in her pajamas like a gorilla

And because your family is out, you'll order ramen from a nearby store and eat it alone while watching the golf

Then she exclaims "good hit" and "didn't hit it" while grumbling on the couch

And because you have a full stomach, you will sleep on the couch

That's the perfect gorilla life

When you wake up, it will already be evening

Your wife, who just arrived, has started cooking, but...

Your delinquent daughter arrives home and starts destroying

She is very angry but to avoid it she will laugh

And your wife is crying

She'll say, "Let's take a shower together."

Off topic suggestion

Your daughter gets angry

You're like, "Okay, I'm going to take a shower on my own because I have golf tomorrow."

You will stay in the tub at your own pace and then put on the same pajamas you were wearing

Then you sleep

Heavy sleep

Then the next day, you're going to play golf, but you're bad at it

You are so bad

No matter how much you wave, you will not hit the ball

Stupidly hit the ground and not the ball

You are annoying

I think this image suits Sainai

What? Sainai is afraid of his wife so he's like a house slave, right?

He may be the deputy principal here, but he's just a housekeeper

No, more like a part-time worker

You say that as if you are sure

Is she wrong?

Yes

right?

Tomorrow, we'll go

Chiba outing, the whole family

What about you, Saiyan?

I wonder what we should do?

Not decided yet?

Your wife decides

incorrect

What?

Good! Time to make a presentation about what we will spend on Saturday and Sunday

They met

My show for tomorrow

To drive to Lake Kawaguchi

then

No, it's cold

About that, we'll get hot

No matter how hard we try, it's going to be cold

What is in Lake Kawaguchi?

Water?

If it's just a puddle of water, forget it

Lake Kawaguchi is more than just a pond

We can fish there

Then we grill it, and we eat it fresh, right?

....No way

Because I can't handle a fish with a head

Don't mention the steak order

My fish is just sashimi

I don't mind meat

Moyao

You will grill a fish you caught yourself

I want people to hunt it down and roast it for me

is not it?

So, if you caught a cow, would you roast it yourself?

Nothing to laugh about

Night at Fuji High

cool

The weather at the foot of Mount Fuji is always winter

We'll be trapped

We'll say, "The heavens have given us up."

what is that?

That's from the movie "Mount Hakoda."

You don't have to explain it

Let's go to Fuji High, that would be fun

Dudonba ~ Dudonba

A Japanese musical genre that was popular in the 1960s

Good! The Lake Kawaguchi proposal is rejected

Every week my mom finally decides, we don't have to do this every week

Not possible

Why?

whatever

I'm tired

I am tired

Until the last remaining white grain of ash

THIS IS A FREE FANSUB

English Translation by Watashiwachiaki @ livejournal

QC by Fat_chicken @ livejournal

Yokohama is warm as always

I honestly don't find any difference

They are completely different

As expected of you, Mom, it looks fun here

There is a park and an aquarium

Didn't you say you hate fish?

I don't have a problem with fish that swim

...there is this thing

...the sashimi with a head

Even though it's sashimi

However, the mouth looks like it's eating something big

Bones are scary

It's useless

So, what are we going to do?

What?

You were agitated yesterday, didn't you look for this place?

You have plans, right?

...both

If something looks interesting, we'll check it out

Don't have any plans?

What? Should there be plans?

Isn't it better to ride in what suits us?

How will we do that?

For this we will buy tickets

Then buy tickets quickly

What a lazy you

While Papa buys tickets, shall we have brunch?

Fabulous

The disciples do not use that word

Only the king eats late breakfast

A reference to the series, "Osama no Branch."

silent. Go faster

Where do I buy tickets?

Does something happen in a place like this?

Hey detectives! Oh detectives

Did something happen?

my lord?

Who are you?

...no, we did

I see... I was in the superhero suit when we met

I forgot that

where are you going?

What? What happened?

What is this? Is this like what you use to attract customers?

...no...it happened like this

Right, we have a band show

Nothing wrong with this suit

Right. Not good at all

Shape, color and hair style are definitely not what kids like

No matter it's cool or not

I am the real Superman

Looks like there's a problem, so I came

“So then, then please, from here” This will not happen

You're just an old weirdo yet

Moment

What? I am afraid

please! I will explain the case to you

Good

Fabulous! He is the real Superman

You know, Superman

A large destructive bomb has been planted in this garden