Mobile Suit Gundam Thunderbolt 2nd Season

...هشت ماه بعد از جنگ یک ساله

.نیرو های باقی مونده زیئون هنوزم در حال فعالیت اند

.این وظیفه نیرو های فدراسونه که جلوی آشفتگی های بعد از جنگ رو بگیره

،ولی، اتحاد دریا های جنوبی که جزو فدراسیون ماست

.می خواد مستقل بشه و برای خودش ارتش بسازه

.ولی ما دوشادوش هم جنگیدیم

.اونا چیزی رو بدست آوردن که برای ما خطر بزرگی محسوب میشه

فکر کنم سروان ایو اینجا تنها کسی باشه .که این ماشین رو می شناسه

این ماشین آزمایشی زیئون ...کندوی برادری مور

سه سالمیس کرویزر، و حتی یه گاندام تمام زرهی .رو نابود کرد

.این یه واحد آزمایشی زیئونه

.الآن افتاده دست فرقه ای به اسم اتحاد دریاهای جنوبی

،یه موبیل سوییت با سرعت باور نکردنی

.که با اتصال عصب های خلبان به اون بوجود میاد

برای به کار انداختن این ماشین، نیرو های زیئون .از سرباز های معلول استفاده کردن

،اعضای فرقه حاضرن بخاطر ایمانشون .اعضای بدن خودشونم قطع کنن

به همین خاطرم ما اطلس گاندام رو آوردیم ...تا قبل از این که این اتفاق بیافته

.اون رو ضبط یا نابود کنه

گرووی دوئل عالیه، مگه نه؟

.وقتی فرود اومدی داشتی بهش گوش می دادی

تو اون آهنگ رو میشناسی؟

.البته

.آهنگ مورد علاقمه

.می تونم بدون توقف و بدون اشتباه بزنمش

.منم همینطور

.ایو فلیمینگ

.می دونم

.فقط شش ماهش بود

.بالاخره تونسته بودیم بچه دار بشیم

.باید زودتر می فرستادمشون به وطنمون

...من و زنم

.از زیر خرابه ها درش آوردیم

!این بچه کوچیک رو

.اوه، چه خوشگل

.انگار دارین بازی می کنین

...این برای اتحاد گروهه

.می دونم. برای همین منم اومدم

...یا خدا

.جای زیادی نمونده

.فکر کنم اینجا خوب باشه

.خیلی وقته اینجایی

.از اولین ماموریتم دارم از اینا می گیرم

.عملیات چمبالو و عملیات تک ستاره جدید ترینشونن

.این خدماتت رو ثابت می کنه

.با این خالکوبی ها همرزم هام رو بیاد میارم

.چون آدم فراموش کاری هستم

.از کاپیتان وینسنت به کاپیتان ماری

.ماموریت گشت زنی .وسایل فرود رو از 1 تا 4 آماده کنید

.اینجا کاپیتان ماری .موبیل سوییت ها در حال آماده سازی هستند

.بزودی آماده پرتاب میشیم

...اضافه کردن کامپیوتر به جاز

.ذات در حال مرگ جاز آزاد رو با فوزیون ترکیب و زندش کرد

...ویجی یایر و بومبا کیسوریکه

اونا چیزی رو که تو جاز غیر ضروری بود رو .از میدون جنگ گرفتن

.اصلش سکس و خشونته

.عشق بعدا خودش میاد

.اون جاز عصر جهانیه

نه جانم، این درون مایه جازه که .از زمان ابدائش بدون تغییر مونده

...درنده خویی، صراحت

.و ظرافت

.اوه راستی

دفعه بعد چی اجرا کنیم؟

.بذار ببینم

.پس بیا گرووی دوئل رو اجرا کنیم

.البته اگه زنده موندیم

.گرووی دوئل

.باشه

،تا وقتی که فدراسیون وجود داره

.انتقام من تموم نمیشه

.ذرات مینوسکی اینجا خیلی زیاده

اون چیه؟

.هی

.موبیل سوییت های آبی زیرمونن

توپ چی شد؟