Enemy

Enemy

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Enemy 2013 LIMITED 1080p BluRay x264 DTS-HD MA-GECKOS
A Commentary by thanhtu2004
1:30:52

Tags

BluRay
x264
1080
TS
HD
Published on: 2022-03-14
Downloads: 117
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 174 lines.

Con yêu, mẹ đây

Cám ơn con đã cho mẹ biết căn hộ mới của con

Me rất lo cho con

Y mẹ là sao con có thể sống như vậy được

À, con có thể gọi lại cho mẹ được không Chúng ta làm lành với nhau nhé

Mẹ yêu con

Kiểm soát

Tat cả là về vấn đề kiểm soát

Tất cả các nhà độc tài đều có sự ám ảnh nòa đó.

Vậy đấy

Thế nên, ở thành Rome cổ đại

Nhà cầm quyền cho người dân bánh mì và rạp xiếc

Họ nắm quần chúng nhân dân bằng giải trí

Nhưng ở những nước độc tài khác Chúng kiểm soát mọi ý kiến của người dân.

Cả kiến thức nữa

Họ làm thế như thế nào?

Giáo dục thấp

Giới hạn văn hóa

Kiểm duyệt thông tin

Họ kiểm duyệt tất cả các ý kiến cá nhân

Và quan trọng để nhớ này, Đây là một khuôn mẫu

Luôn xuất hiện trong lịch sử

Okay.

Hẹn gặp lại tuần sau

Hi. Hi.

Em thế nào?

Em ổn

Thấy không, mọi nhà độc tài,

Chỉ có một nỗi ám ảnh được kiểm soát

HỌ muốn kiểm soát tất cả mọi người

Ở Rome cổ đại, chính quyền cho người dân bánh mì và xem xiếc

Họ làm cho dân chúng bận rộn với các màn giải trí.

Ở các nơi độc tài khác, Họ có những chiến lược khác.

để giới hạn thông tin, Giới hạn các ý tưởng và kiến thức nữa.

Họ làm thế như thế nào?

Họ triệt tiêu giáo dục, giới hạn văn hóa.

Họ kiểm duyệt tất cả các ý kiến cá nhân.

Nhưng quan trọng để nhớ là, Đó là khuôn mẫu

được lặp lại

nhiều trong lịch sử.

Anh không thích đi xem phim hả?

Phim á?

Vâng, anh có thích xem phim không?

Vào lúc rảnh ấy?

Tôi không biết

Tôi không đi xem nhiều, Tôi không thích phim lắm

Oh.

Anh không phải ra ngoài xem cái phim hay ấy đâu

Vâng

Tôi hay thuê thôi

Hầu hết mọi người không làm thế nữa

Nhưng đó là những gì tôi làm

Sao anh lại hỏi tôi thế?

Không.

Vì anh mang nó đến đây, và tôi nghĩ, anh biết đấy, có thể

Anh có gợi ý gì không, Hay là anh xem bộ phim anh thích

Và anh nói với tôi về nó

Oh, chắc rồi, luôn có gì đó chứ

- tôi có thể đi tìm gì đó ăn mừng nhỉ - Hmm.

Vậy thử xem Where There's a Will There's a Way.

Được đấy

Không, đó là một bộ phim tôi xem khá lâu rồi nhưng, um...

Tôi nhớ, tôi thích nó lắm

Hmm. Where There's a Will There's a Way.

Yah, đúng rồi

Local film, if you...

Tôi sẽ nhớ

Tôi say rồi

Anh muốn đi ngủ không

Hmm?

Em muốn đi ngủ?

Không, anh chấm điểm nốt đã

Rồi sẽ vào với em

Ông Henderson, chồng tôi sẽ quay trở lại.

Chồng bà vừa thắng rất nhiều tiền của tôi.

Nhìn vào mắt anh ta là biết anh ta chẳng muốn làm...

Ow!

Stop!

Stop!

Okay, okay, okay.

Sao vậy?

Em sẽ gọi cho anh vào ngày mai

Xin lỗi, tôi đến muộn

Uh...

Được rồi

Buổi học trước, chúng ta thảo luận về độc tài

Nên hôm nay chúng ta sẽ nói về Hegel

Chính Hegel đã nói rằng, tất cả các sự kiện lớn nhất Của thế giới đều xuất hiện hai lần

Và sau đó Các Mác đã thêm vào, Lần đầu tiên là một chiến lược

Và lần thứ hai là nghịch cảnh

thật là lạ nếu nghĩ rằng...

rất nhiều đầu óc của thế giới đang lo lắng

rằng thế kỷ là là sự lặp lại của thế kỉ trước.

Và có một sự quan sát thú vị, một hoạt động sáng tạo của trí óc

để nhớ một cái gì đó, một ai đó...

Tôi đang tìm gọi lại cho tôi sau nhé or Passenger Without a Ticket.

Shit.

Anthony?

Anthony!

Hey, lâu rồi không gặp!

Tôi không thể nhận ra anh với bộ râu vậy, Có phải là để đóng phim không

Yeah.

Trời, anh đã không đến đây lâu lắm rồi

Vâng, tôi không không nhớ bao lâu nữa

6 tháng đấy

Sáu hoặc hơn

Thế, mọi việc thế nào?

Great.

Anh đang tìm ai ở đây à, Không có ai ở đây cả

- No? - No,

Không có ai đến đây vào thứ 7 cả

Oh... (STAMMERS)

Tôi định lấy vài thứ

Cho bộ phim

Tôi quên mất hôm nay là thứ bảy, Đầu tôi…

Anh đang diễn thứ khác thì phải.

Đợi chút, để tôi xem có gì cho anh không?

Tuyệt

À có, đây này

Ôi, có vẻ đúng đấy. Đúng rồi, chuẩn rồi

- Anh đi nhé, được chứ? - Okay.

- Hey, thoải mái đi. - ok.

Chúc may mắn với bộ phim đó

Tuyệt, tôi sẽ

Anthony Claire.

3650 Rathburn Road.

Hello?

- Xin chào, tôi gọi.... - Hey.

Um, Tôi gọi để nói chuyện với...

Anh gọi từ đâu vậy?

Tôi xin lỗi, Có sự hiểu lầm ở đây

Tôi gọi để nói chuyện với Daniel Saint Claire, người...

Anthony?

Anthony, anh đang gọi về nhà đấy.

Tôi xin lỗi, tôi không hiểu

Anh đang làm gì đấy?

Tên tôi không phải là Anthony

Anh không phải là Anthony?

Không, tôi gọi để nói chuyện với Daniel Saint Claire, diễn viên. Um...

Nếu tối không lầm, thì Daniel Saint Claire là

tên anh ấy dùng cho điện ảnh.

Cho công việc

Right.

Vâng, vậy thì, Daniel không có ở đây,

Vậy tôi có thể nhắc anh ấy gọi lại cho bạn.

Được ròi,xin lỗi đã làm phiền chị

Sao?

Sao?

Tôi… Tôi…

Ai đấy?

Xin chào, ai vậy?

Anh ta không biết anh

No.

- Okay. Tôi sẽ... - Anthony?

Tôi sẽ gọi lại sau

Hello?

Hello, tôi Anthony...

Đây là Anthony Claire, phải không?

ai gọi vậy?

Um...

Tôi đã gọi trước rồi Tôi đã nói chuyện... Tôi đã nói chuyện với vợ anh, điên thật.

chính là anh.

Và anh lại gọi lại, tôi sẽ gọi cảnh sát...

Tôi… Không, không. Nghe tôi đã

Anh có thế nói gì đó được không? Anh có thẻ nói chuyện được không?

Ai vậy?

Điên thật tuyệt thật.

Chúng ta… Giọng anh giống giọng tôi Anh có nghe thấy giọng tôi không

Giọng anh giống giọng tôi

Shit.

- Nghe này... Xin lỗi, làm ơn…

Nghe tôi một chút thôi

Chỉ cần nghe thôi, được không, hãy để tôi nói

Tôi biết chuyện này thật điên rồ. Tôi xin lỗi, tôi đã phấn khích quá

More Vietnamese subtitles for Enemy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left