Family Law

I tidligere afsnit:

Du har klaret prøvetiden.

- Jeg har et tilbud til dig. - Vi er én stor, ulykkelig familie.

Jeg ved, at du har en kæreste. Jeg vil ikke ødelægge vores venskab.

Min datter angår ikke dig.

Alle har ret til at forandre sig som person.

Jeg er Harmonys mor, officielt.

Du godeste. Undskyld. Harry?

I får fælles forældremyndighed.

I skal skiftes til at bo i familiens hjem.

Vi havde flere gode stunder sammen end dårlige.

De var fantastiske.

"Godmorgen, Ralph." Du skal sige: "Godmorgen, Sam."

- "Looney Tunes"? - Jeg har et møde klokken 8.

- Hvor skal du bo? - På et lejlighedshotel i byen.

- Ikke for meget pay-per-view. - Jeg har sagt farvel til børnene.

De skal rede sengen hver morgen.

Ingen mobiler ved bordet, ingen sko indenfor og ingen slik om aftenen.

Jeg er deres mor, ikke deres babysitter.

Her er instruktionerne. Køleskabet er fyldt. Køb ind, før du tager af sted.

De henter genbrugsaffald på tirsdag. Toilettet i stueetagen er i stykker.

Blikkenslageren kommer efter klokken 14.

Jeg kan ikke være hjemme. Jeg skal arbejde hele dagen.

Beklager, Abby. Det er din uge.

- Blikkenslageren. - Hej. I skulle være her klokken 14.

Hos familien Bianchi. Jeg må lave en ny aftale.

Samme tid i næste uge? Perfekt. Tak.

Mine skattebasser.

- Jeg elsker dit hår. - Du ødelægger det.

- Jeg kan ikke få vejret. - Væn dig til det.

Morugen bliver fuld af kram.

Og brug ikke toilettet i stueetagen i denne uge.

- "Running man". - Det er en klassiker.

- Hvad med "Havevanderen"? - Hvordan laver man den?

Okay. Men ...

- Jeg mener ... - Ja, præcis.

Det er umuligt at vælge det bedste dansetrin fra 90'erne.

- Nej, jeg har det nu. - Okay.

- Okay. Carlton-dansen vinder. - Tak.

Quinn kontaktede mig i går.

Han er tilbage om et par uger.

Det bliver svært for ham. Han kender ingen her.

Vi var lige flyttet hertil, da han fik sin næste opgave.

I så fald ... Vores venskab er vigtigere end ...

Så vi må være venner fra nu af.

- Tak, min ven. - Det var så lidt, min ven.

Det var sidste gang. Det har vi lovet hinanden.

Det har I gjort hver dag i to uger.

Én gang gjorde vi det fire gange på en eftermiddag.

- Daniel! - Er du så fordømmende?

Du holdt op med at tale med mig, fordi jeg var Maggie utro.

Det er Martina, der er utro.

Det ville aldrig holde i retten.

- Hej. Skulle du ikke holde fri? - Jo, men jeg kedede mig.

Begynder I ikke at dele hus i dag?

Jo. Frank gav mig en liste over husreglerne. I mit hus.

- Hvordan er din nye lejlighed? - Som at være studerende.

- To kopper, to tallerkener, madras. - Maggie tog virkelig det hele.

Skal vi ikke tage i IKEA?

Nico elsker IKEA. Han spiser kødboller, til han kaster op.

Det vil jeg gerne.

- Jeg kan finde hende. - Nej, jeg vil ikke gøre det værre.

Hun har kidnappet dit barn.

Ifølge hendes far har hun det fint. Jeg må give hende plads.

Lov mig det, Abby.

Nej, ingen lillefingerløfter. Se mig i øjnene og sig det.

Okay. Det lover jeg.

Da Bryans nye kæreste kom til Indonesien ...

... følte Nina sig udenfor og rejste hjem.

Det har du fortalt 30 gange.

- Men hvorfor opsøgte hun mig? - Det gjorde hun ikke.

Hun løb ind i dig på vej til revisoren.

- Og hun siger nej til frokost. - Hun har jetlag.

- Svensson & Svensson. - Godmorgen, alle sammen.

I kan komme i dag ...

Abigail, du må undskylde.

Havde jeg vidst, at du stadig var i huset, havde jeg været påklædt.

- Ti nu stille. - Det var en Hannah Darrow.

- Hun kommer klokken 10. - Til hvem?

- Vær sød ikke at sige ... - Helle for det!

Jeg er partner. Jeg vinder automatisk.

Ring, når hun kommer.

Stop det her. De opfører sig som små børn.

Lidt søskenderivalisering skader ikke. Det holder dem til ilden.

Mr. Svensson? Hannah Darrow er her.

Jeg kommer straks.

Luk ham ud om et kvarter.

Hvorfor er du her i dag, Hannah?

Min eksmand forsøger at stjæle fra mig.

- Et hus? En bil? - Mit ufødte barn.

Terry og jeg var gift i 22 år.

Vi mødtes på universitetet, i astronomiforeningen.

Vi skændtes over Pluto. Er det en planet eller en dværgplanet?

Den blev nedgraderet til dværgplanet ni år senere. Jeg havde ret.

- Fascinerende, men ... - Vi havde det så godt sammen.

Vi skændtes aldrig. Vi var "det" par.

- Parret, som alle misunder. - Den tid husker jeg tydeligt.

For to år siden sagde han: "Skat ..."

"Jeg er bøsse."

Det lyder smertefuldt.

Seks måneder senere blev han forelsket ...

... i Jean-Paul.

Du nævnte et ufødt barn.

Terry og jeg har to børn. En dreng og en pige på 18 og 20 år.

De er fantastiske. De er reagensglasbørn.

Jeg ville prøve at få et tredje med det sidste embryo.

Men Terry sagde nej. Han var færdig.

Nu vil de have embryoet og have et barn med hjælp fra en rugemoder.

Det får han aldrig.

- Ikke uden din tilladelse. - Kan du hjælpe mig?

Ja, selvfølgelig. Underskriv aftalen, så gør vi det officielt.

Daniel. Det her er Hannah.

Min nye klient.

Telefonsvareren er fuld.

- Banke, banke på. - Irma. Kom indenfor.

Du ser forfærdelig ud for en, der har haft to ugers ferie.

Mine naboer gør mit liv til et helvede -

- fordi jeg bad dem holde børnene indenfor mellem klokken 11 og 16.

Der hviler jeg mig.

Jeg fortalte taxachaufføren, at han talte godt engelsk. Han flippede ud.

Det var en kompliment.

Jeg sagde til mit barnebarn, at hun skulle være forsigtig med snacks -

- og pludselig er jeg persona non grata.

- Hun er forfærdelig. - Så drop hende.

Jeg kan ikke fyre en klient som hende.

- Hun er paranoid og ... - Du låste mig inde.

- Apropos paranoia ... - Det er ikke paranoia, men sandt.

Sådan skal det være.

Mor, du må ikke være her. Kontoret er mit trygge sted.

Lucy ...

- Hvordan har du det? - Jeg klarer mig.

- Dan. - "Daniel".

Er din mor stadig gud-ved-hvor?

Hvis du mener Guatemala, så er hun hjemme igen.

- Firmaet passer ikke sig selv. - Eftersom I begge er her ...

Jeg har en nyhed. Jeg sælger huset.

- Hvad? - Jeg fik et tilbud i postkassen.

Jeg kunne ikke sige nej.

Hvor skal jeg bo, når jeg ikke har moruge?

Du er 41 år gammel. Find ud af det.

Hej, smukke. Jeg har bestilt bord på Cincin.

- Er de ...? - Hold mund.

- Jeg sagde intet. - Det var forebyggende.

- De virker glade. - Ja, det gør de.

Men vi ved, hvordan historien ender.

Nico?

Du vidste sikkert ikke, at Pluto ikke er en planet.

Det er en dværgplanet. Det ved alle.

Hvor er mine yndlingstallerkner?

Far kan lide dem, I fik af farmor og farfar.

- Hvor er mine kogebøger? - Dem, du aldrig bruger?

De repræsenterer min stræben.

Hvor er alle mine andre bøger?

Og spejlet, jeg købte i Venedig? Og Jane Irwin-skulpturen?

ABBYS TING

Mine bøger, min kunst, nipsting, sko, vinterjakker ...

Selv billeder af mig. Han har udslettet mig -

fra mit hus, hvor mine børn bor.

I det mindste har du dine ting.

- Og dine børn. - Kom nu, Lucy. Jeg mente ikke ...

Har du hørt om kvinden, der græd over ikke at have sko?

- Indtil hun mødte en uden fødder? - Hun har ret til at være vred.

Især hvis hendes eks smed skoene i en kasse i garagen.

Det begynder at lysne. Abby har allerede skaffet ti nye klienter.

Én af dem stjal hun fra mig i går.

- Hvordan gjorde hun det? - Hun låste mig inde.

Du lyder som et QAnon-medlem.

Alle nye klienter er gode for firmaet og dermed også for os.

At lade din søster arbejde på provision -

- var en af mine bedre ideer. Det er en gulerod.

Fortsætter hun sådan, tjener hun snart mere end dig.

- Jean-Paul vil have børn. - Ingen stopper jer, mr. LaRoche.

I kan bruge jeres sæd og et doneret æg.

I hans alder er levedygtige embryoer mindre sandsynlige.

Og der er sygdomme i Jean-Pauls familie.

Vi skriver under på, at miss Darrow ikke behøver at deltage.

Og ignorerer hende? Hun ville være barnets biologiske mor.

Hannah, vi har en større chance for at få succes med dette embryo.

- Se på de to smukke børn, vi har. - Præcis. Dem, vi har.

Takket være dig eksisterer "vi" ikke længere.

Min klient har lidt nok. Svaret er nej.

Vi håbede at kunne indgå forlig -

- men ifølge Hannah og Terrys kontrakt må de begge -

- gøre krav på embryoet, og det vil Terry gøre.

Jeg lader jer diskutere det i fred.

Jeg tryglede ham om et tredje barn.

Jeg troede ikke, at han ville have det.

Han ville bare ikke have det med mig.

- Vi kan vel kæmpe imod? - Selvfølgelig.

Du har vel set lignende sager?

Nej, men Daniel Svens...

Jeg vil kæmpe for dig, Hannah. Det lover jeg.

Hun ville have et tredje barn, men han nægtede.

Hvis han får sin vilje, er hun tvunget til at få et barn.

De fratager hende retten til hendes krop.

Er det hendes? Embryoet har været frosset i årtier.

- Hun bliver ikke tvunget til noget. - Det ville være hendes barn.

Tænk at vide, at man har et barn uden at kende det.

Harrys forældreskab i en nøddeskal.

Det er også hans DNA. Det må betyde noget.