Ugly Betty

سابقا في ( بيتي القبيحه)ـ

ـ(هيلدا سواريز) أحبك , هل تتزوجيني ؟

اذا أن تحب شخص ما

نعم

- هل أنت والدتي ؟ - نعم

ـ(تايلور) ليس مثل ماتعتقده

- اذا , من هو ؟ - أنه أخيك

أنني حقا أريد أن اراك الليله

أنني مشغوله نوعا ما الان

شكرا لعدم تخلصك مني الليله

أسمي (بيتي سواريز)ـ

وأنا أبحث عن طبيب أسنان جديد

أنني أرتديت تقويم الأسنان منذ أربع سنوات

وداعا يا تقويم الأسنان

- صباح الخير - صباح الخير

حسنا

أبي , أنا و (بيتي) كنا مستيقظات طوال الليل

ونتحدث بشأن زفافي و مستحيـل

بـ أن نفعله من دون 100 يمامه بيضاء

لماذا تريدين اليمامة ؟ المدينه ملئيه بالحمام

- وأنهم مجانيه - حمام ؟

لماذا تكرهني ؟

ـ(بيتي) دافعي عني

لااعلم بـ أني قلت 100 يمامه بيضاء

أين (جاستن) عندما تحتاجون اليه ؟

أهلا (أوستن)ـ

أنني فقط أترك رساله أخرى

أنا لااعلم حقا بماذا تشعر بشأن الذي حدث

تعلم .. القبلة

ربما أنك فقدت هاتفك أو شيئ ما

لااعلم حقا , ربما لم تفقده

على أي حال , يمكنك أن تعيد الأتصال بي

هذا (جاستن)ـ

ـ(جاستن) ! أبي لايفهم أمر اليمامه

يجب ان يكون هناك مئة منهم واذا هم ليسوا بيضاء

اذا علينا أن نجلب حمام

هذا الذي قلته ـ(بيتي) قبل أن أنسى

هذا أخر شيك مصرفي لـ طبيب الأسنان

أبي ,أنني بالغه , يمكنني أن اتكلف بذلك بنفسي

اذا سوف أخذه

ماذا ؟ شلالات الشمبانيا مكلفه جدا

أرجوك , أنا والدك , دعيني افعل هذا

وبالأضـافه , أنه خطأئي

كل شخص في العائله

لديه مشكله كبيره جنونيه بالمضغ أنظر الي هنا

لقد جلبت لك شيئ صغير

لـ الأحتفال بـ أزالة تقويم أسنانك

ياله من لطيف

ليس بهذي السرعه

لايمكنك أن تحصلي عليها حتى أن يزال هذا الشيئ

حسنا , شيئ أخر أتطلع اليه

حسنا , عائلتي

قولوا "وداعا" لـ تقويم الأسنان

لأنكم لن ترؤنهم مجددا

وداعا ياتقويم الأسنان

ـ(تايلور) ؟ مثير للأهتمام أنني معجب بذلك تماما

ـ(أماندا) أسكبت نبيذ ملون على قميصي ليلة أمس

ليلة أمس ؟ اذا أنت نمت هنا

لقد غسلت البقعه تماما

شكرا

أسمعي , ربما على الذهاب

حسنا

اذا هل أراك لاحقا ؟

نعم , اذا أردتي ذلك

ـ(مارك) لم يحدث أي شيئ صدقا لـ برادا

لقد كان فقط مرهق من رحلته مع (كلير)ـ

اذا لقد بقى هنا , وهذا الذي حصل هنا

كانت قبلتنا الأولى

بالواقع أنه جميل نوعا ما

- بـ ان اتعرف على رجل قبل أن اداعب حيويته - لطيف

أنه كذلك حقا

ـ(مارك) أعتقد أن هذا ربما يكون البدايه لـ شيئ حقيقي

اذا , هل (دانيل) يعلم بشأنك أنتي وشقيقه ؟

لا , (دانيل) لايعلم وأنه لن يعلم بذلك أبدا

حقا , ابدا ؟ الاسرار تفضح يا (ماندي)ـ

اذا كنت تعتقدين بـ أن هذا حقيقي ربما عليك أن تخبري (دانيل)ـ

قبل أن يسمع عنه من مكان أخر

اذا طوال الوقت الذي أنا في ذلك الموعد

ولازلت أحدق بـ سن الرجل الجانبي الغريب

لكن , أقصد لايمكنني قول أي شيئ

لان تعلمين كيف هم الرجال , أنهم حساسين جدا

ماهذا ؟

- الطبيبه (فرانكل) ؟ - نعم ؟

أنني مستمتعه حقا بالقصه

لكن نحن سوف نزيل تقويم أسناني اليوم

- صحيح ؟ - بالطبع , أكيد طبعا

رائع

اذا على أي حال , أنا جالسه على الطاوله

و أسنان السيد (فونكيتي) تأخذ مده طويله مع قائمة الطعام , صحيح ؟

أنظري , علي أن أكون في العمل قريبا لأنه يوم التصوير

وأنا حقا اتطلع بـ أن احصل على وثيقة هويه جديده

مع أبتسامتي الجديده

ولااريد أن استعجلك أو أي شيئ

يكفي قولا , بالطبع

لديك تقويم الاسنان هذا منذ مده طويله

وأنك تريد أزالتهم بشده

- نحن لن نضيع دقيقه اخرى - نعم , حسنا

- هل أنت مستعده ؟ - أنني مستعده جدا

و ..

- هناك انذار حريق - هل أنتي تمزحين معي ؟

أنا اسفه جدا , أنه لايعمل جيدا طوال الاسبوع

على الاقل المرشات لم تخرج ماذا ؟

مرحبــا ! ـ

لقد عدت للتو أحضرت لك بعض من شوكولاتة باريس you some parisian chocolate.

رائع , لكنني أنا مشغول نوعا ما الان

أستعد لـ التصوير نعم , صدرية مليون دولار

الجميع يتحدث بشأن ذلك

لقد قمت بـ ضربه موفقه تماما بذلك

المبيعات الاعلانيه وصلت الى السقف

- ألن تسألني بشأن رحلتي ؟ - كيف كانت رحلتك ؟

ـ(أليكسيس)و (تايلور) تقربوا لبعض حقا

تعلم , لقد كانت مرتابة في البدايه

لكن عندما تعرفت عليه حقا

أنني أتمنى فقط بـ انك كنت هناك نعم

إجازة ممتعه مع شقيقي الذي لااحبه

و والدتي التي كذبت علي بشأن وجوده

ـ(دانيل),هل يمكننا نتحدث بشأن ذلك من فضلك ؟

لماذا نبدأ الان ؟

أنني متأخر على الأجتماع , أعذريني

لدي ثلاث كلمات لكم

صدرية مليون دولار

لم تظهر على غلاف من قبل

لكن الناس الجيدين في شركة (ايف)ـ

سمحوا لـ "مود" بـ أن تكون هي الأولى والفضـل يعود الي

شكرا لكم , شكرا لكم

نعم , (دانيل) فعل شيئ صائب

سبحان الله , أنها معجزه

اذا الصدريه تطلق في جوله عالميه و مهرجان توديعي

في ظهر هذا اليوم في "جوجنهايم"ـ

سوف نصور الصدرية بعد ذلك على الفور

في "جوجنهايم" ويعود الفضل الي ايضا

اذا فتحتم الصفحه السابعه في الرزمة

سترون رحلـة الصدرية في اليوم

نحن نعمل في جدول زمني ضيق جدا

- اذا سوف يكون لديكم أربع ساعات لتصوير الصدرية - ـ(دانيل) ؟

أنا متأكده بـ أنك فكرت بكل هذا

و أنا ربما بطيئة الفهم قليلا

لكن هل يمكنك أن تشرح لي كيف سوف نصور الصدرية

بينما هي في الطائره ؟

ماذا تتحدثين بشأنه ؟

وفقا لـ رحلة الصدرية

أنت جعلتنا نصور الصدرية في ظهر اليوم

لكن البيان الصحفي الجديد من شركة (ايف)ـ

فيه أن الصدريه سوف تكون بـ طريقها الى "كيارو"ـ

أنا متأكد بـ أنه خطأ صغير

ولن تكون مشكله

لا , هذي مشكلـه ضخمه

أعلم بـ أن الصدرية لديها جدول مزدحم

لكنك وعدتني بـ أربع ساعات لـ التصوير

لا , نحن لم يكن لدينا أتفاق خطي

كان لدينا أتفاق لفظي

أنظر , فقط أعطني شخص أخر أتحدث معه

- أهلا ؟ ـ (دانيل)ـ

هل يمكنني أن اتحدث اليك لـ دقيقه ؟

لقد قابلت شخص ما نوعا ما

حقا ؟

أعتقد أنه جيد لك

هناك المزيد

أنه (تايلور)ـ

ـ (أماندا)ـ

كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟

لقد قلنا بـ أننا أمر غير رسمي

ظننت بـ أن بهذي الطريقه يعمل الأمر

نعم , لكنه شقيقي

ألا ترين كم هذا عابث ؟ ـ ( دانيل) ـ

لأتقولي أي شيئ

ألا تظن ربما ..

أسفه , لقد كنت أتحدث

هذا ليس سيئ للغايه

لقد خططت كل شيئ

لقد كان من المفترض أن أزيل تقويم الأسنان

لقد أخترت ملابس جميله لماذا لم ترتديهم ؟

وبعدها المرشات خرجت

على طبيبة الأسنان الخاصه بي هذا الصباح

- مثير للسخريه كم مظهرك تحسن قليلا - شكرا

ـ(بيتي) أسأليني , اذا خلال الاربع السنين

هل سئمت من الاستهزاء بك

أستمري , أساليني , أساليني خلال الاربع السنين , هل أنت .. ـ

لا !

حسنا , (بيتي) أنتظري , عودي هيا , يمكننا أصلاح هذا

أنظري , شاهدي

أولا , علينا أن نتخلص من تقويم الأسنان

وبعدها سوف نصلح هذا الشعر

- شكرا لك يا (مارك)ـ - نحن لم ننتهي حتى الان

الان علينا أن نصلح الوجهه

لنجرب هذا وهذا وهذا

ـ(مارك) هذي لأتبدو مثلي ابدا

على السعه والرحب

ليس لدي أي خيار

رئيس الاعلان الخاص بهم غير جدول الصدرية في الدقائق الاخيره

لقد دمرت هذا حقا علي اذا أذهب فوقها

ـ(بيتي) الشخص الوحيد

الموظف في شركة (ايف) هي (ايف)ـ

ولايوجد أي احد رأها تبتسم

الجميع يعلم بـ أنها عاهرة قاسيه

أقصد , أنظري اليها , أخر مره أبتسمت

هي عندما أطلق (ديك تشيني) النار على وجهه ذلك الرجل

حسنا , اذا لاتذهب فوقها , أذهب وأبهرها

مساعدة (ايف) هي (أليسون) أنها لطيفه جدا ونحن زملاء قدماء

على الأرجح أنها على الأنترنت الان أنظري , أنا اسفه , أنني مرهق جدا