Riverdale

RIVERDALE STADEN MED PEPP!

Vår historia handlar om en stad...

Nej, stryk det.

Vår historia handlar om tre unga kvinnor, fulla av talang.

De var bästa vänner tills... de tyvärr inte längre var det.

Vår historia handlar om hur de gick skilda vägar,

hittade sina egna unika röster och sen återupptäckte varandra.

Men inte utan drama.

Jag vill utbringa en skål.

Till min rumskamrat och bästa vän, Melody Valentine,

som mot alla odds lämnade juristlinjen

för att kunna skriva och publicera sin första roman, Sommarstormen.

Jag är så stolt över dig.

Du jagade din dröm utan rädsla.

Och du är en hårding för det.

Jag älskar dig.

-Skål. -Skål.

Skål.

Skål.

Tack, Val.

Jag älskar dig. Jag älskar dig så mycket.

Som min bästa vän sa skulle jag bli advokat.

Men när jag började att leta efter min röst

visste jag att den inte fanns på Harvards juridikbibliotek.

Den fanns inom mig, i form av den här boken.

Jag var bara tvungen att vara modig nog att lyssna på den.

Och det blir inte bara en bok.

Berätta de goda nyheterna för alla.

Det är inte officiellt än, men min bok ska filmas.

Av Tyler Perry.

Den ska bli film, och det bästa är...

Jag ser fram emot det, för Valerie ser ut att få huvudrollen.

Ja!

Ja!

Skål för det.

Skål för det.

Det var en rolig fest, älskling.

Jag är glad att vi firade dig.

Jag med, älskling.

Men jag önskar att du inte hade tagit upp hela filmgrejen.

Varför inte?

Tyler vill ha en stjärna i huvudrollen.

Nån publikdragare, som Keke Palmer eller Amandla Stenberg.

Inte Val.

Nej.

Inte om vi vill att filmen ska bli av, säger han.

-Det var en kul kväll. -Det var fantastiskt.

Jag är så stolt över Melody.

Hon är vuxen på riktigt.

Du med, filmstjärnan.

Vi är inte där än. Jag är fortfarande barista.

Snälla. Du är så mycket mer än så.

Du är poet. En skådespelerska.

Aktivist.

-Mitt livs kärlek. -Alan, du får mig att rodna.

På tal om det...

Du sa att du behövde lite betänketid, men...

Jag undrar om du kanske har ett svar till mig.

Jag har funderat, jag lovar.

Men jag är fortfarande osäker.

Att gifta sig är ett stort steg.

Okej, ingen press, för jag klarar mig oavsett.

Säg till när du har bestämt dig.

Det ska jag.

Till dess ska du veta att jag älskar dig, Alan Mayberry.

-Oavsett vad. -Jag älskar dig också, Val.

POP'S ÖPPET DYGNET RUNT

Det var Kiss My Hand , den senaste singeln

från multiplatinaartisten Josie McCoy.

Mysteriet kring superstjärnans vistelseort fortsätter

efter att hon aldrig dök upp när hon skulle uppträda i Berlin i helgen.

Världen vill veta: Vad hände?

Vart tog Josie vägen?

Ursäkta, jag vill beställa att ta med.

Dubbel ostburgare, pommes frites med ost och chokladmilkshake.

Vänta, var är Pop Tate?

Det är min morfar. Han gick i pension.

Herregud, är du...?

Är du Josie?

Är du Josie McCoy?

I egen hög fuskpäls-person.

Otroligt. Josie McCoy på min restaurang.

Det här är en ära.

Med risk för att låta som ett än större fan,

måste jag fråga...

Varför är du i Riverdale?

Jag behövde bara ta en liten paus.

Du vet, lite egentid för att hitta mig själv igen och skriva.

Hur är det att vara tillbaka? Är det som du minns det?

Det fanns nätter när vinden var så kall

Att min kropp frös till is i sängen

Om jag bara hade lyssnat på den

Precis utanför fönstret

Det fanns dagar då solen var så grym

Att alla tårar blev till damm

Och jag visste att mina ögon

Torkade för alltid

Jag slutade att gråta När du gick

Och jag minns inte var eller när eller hur

Och jag förvisade alla minnen

av vad du och jag nånsin gjort

Men när du rör mig såhär

Och du håller mig sådär

Måste jag bara erkänna

Att jag minns allt igen

Nu minns jag

Nu minns jag allt

Det var ögonblick av guld

Och då det blixtrade till

Det var saker jag aldrig skulle göra om

Men de verkade alltid rätt då

Det var nätter av oändlig njutning

Det var mer än vad lagen tillät

Älskling

Om jag kysser dig såhär

Och om du viskar sådär

Det försvann för länge sen

Men nu minns jag

Men du var historia

När du smällde igen dörren

Och jag gjorde mig själv så stark igen på nåt sätt

Och jag har aldrig slösat bort

Nån tid på dig sen dess

Nu minns jag

Nu minns jag allt

När du ser mig såhär

Och när jag ser dig sådär

Då ser vi vad vi vill se

Nu minns jag allt

Jag minns knappt

Men allt kommer tillbaka

Till mig nu

Jag sa till receptionen att jag inte skriver autografer.

Jag beklagar, ms Newmar,

men hotellpolicyn säger ingen livemusik i rummen efter kl. 21.00.

Vi har fått klagomål.

Fan, mr Lodge, skönt att veta att du fortfarande är en liten slyna.

Ursäkta? Vad får dig att tro att du kan säga så till mig?

Till att börja med är du här i pyjamas

och gnäller om att min musik är för hög.

EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX

En gång en liten slyna, alltid en liten slyna.

Flytta honom om han har problem med min musik.

-Utmärkt idé, ms Newmar. -Sänk volymen.

Veronica, har du tid en minut?

Tabitha, för dig har jag fem minuter.

Jag har just träffat nån som verkligen inspirerar mig.

Jag säger inte vem, men hon påminde mig om varför jag kom till Riverdale.

Min dröm, min ambition är att göra franchise av Pop's.

Men då behöver jag mer kapital.

Så jag kanske kan ge dig mina sparpengar för att investera?

Det passar nog inte så bra nu.

Varför då?

Chad drog ner mig i ekonomisk kvicksand.

Ett Ponzibedrägeri som jag försöker ta mig ur genom aktiehandel igen,

men det tar månader innan jag kan täcka

det Chad stal från sina klienter i vårt namn.

Och om någon av våra investerare drar sig ur,

rasar hela korthuset.

Uppfattat.

Nog sagt.

Lycka till.

Tack.

Waldo, titta vem som är här.

Ms McCoy.

Lika fantastisk som alltid.

Tack, mr Weatherbee.

Vad för en stjärna som dig tillbaka till våra enkla salar?

Ja, de nyfikna vill veta.

Jag vill be om en tjänst. Jag är här för att skriva låtar.

Jag undrar om jag får använda musikrummet för att spela in.

Självklart skulle jag betala bra.

Säg bara ditt pris.

Kan din betalning vara att hålla en musiklektion på skolan?

Det har inte varit ett lätt år för våra elever.

Jag gör det gärna för er.

Fantastiska nyheter. De kommer att bli så glada.

Smithers, vad händer?

Skicka in henne.

Alexandra Cabot. Vad gör du i Riverdale?

Veronica Lodge.

Jag kan fråga samma sak.

Men jag är här på grund av några investeringar jag gjorde med din man.

Jag har ringt Chad, men han är försvunnen,

så jag gjorde en dagsutflykt för att hämta mina pengar.

Jag känner mig orolig för ekonomin.

Självklart.

Jag kan absolut ge tillbaka pengarna nu,

-eller... -Eller?

Jag har hittat en ny investeringsmöjlighet

som jag verkligen ser fram emot.

Av ren nyfikenhet,

hur känner du inför restauranger?

Berätta mer.

Ser du inte molnen som samlas

Det är en helt ny känsla i luften

Bäst att springa till arken

Innan regnet börjar

Inte en chans.

Det är bäst att du kommer in