Mr. Queen

Mr. Queen (철인왕후)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Mr Queen S01E07 Arabic Sub srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-11-17
Downloads: 59
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‏"كل الشخصيات والمنظمات والأحداث ‏في هذا المسلسل خيالية،"

‏"وليس لها صلة بالحقائق التاريخية"

‏هيا.

‏العظيم "بونغ هوان جانغ"،

‏على شفير الموت،

‏معتمد على هذا الأنبوب الوحيد.

‏الحياة تافهة جدًا.

‏صحيح؟

‏هذا يمنحني إرادة قوية للحياة فجأةً!

‏في هذا العصر، ‏أنا "توماس إديسون" و"ستيف جوبز".

‏لا، أليس هناك من هو أعظم من ذلك؟

‏كشخص أنقذ البشرية.

‏شيء لا يجب أن يكون موجودًا

‏قد استحوذ على جسد الملكة.

‏شيء شرير.

‏شيء شرير في داخلها!

‏لا يمكنني أن أدعك وشأنك.

‏ارحل إلى الأبد.

‏"ويليس كارير".

‏مخترع مكيّف الهواء.

‏- ماذا؟ ‏- جلالتك!

‏استيقظي أرجوك يا صاحبة الجلالة!

‏"الحلقة السابعة، (قناع)"

‏- طاقة 100 جول، تمّ الشحن. ‏- ابتعدوا.

‏احقنيه بالإبينفرين واشحني بطاقة 150 جول.

‏طاقة 150 جول، تمّ الشحن.

‏ابتعدوا.

‏- أسرع أرجوك! ‏- حسنًا.

‏أليست سيدة بلاط الملكة؟

‏يبدو أن من خلفها هو الطبيب الملكي.

‏ماذا حدث؟

‏جلالتها…

‏جلالتك! هذا خطير!

‏جلالتك،

‏مهما فكّرت في الأمر،

‏تذمّري كله هو لمصلحتك يا صاحبة…

‏يا صاحبة الجلالة!

‏يا صاحبة الجلالة!

‏ماذا حدث؟

‏الطبيب الملكي في طريقه إلى هنا…

‏يا صاحبة الجلالة!

‏لا يجب أن تفعلي هذا!

‏لا يجب أن تموتي هكذا!

‏أعدك أنني لن أتذمّر مجددًا!

‏لذا استيقظي أرجوك يا صاحبة الجلالة!

‏افعل شيئًا أرجوك!

‏يا صاحبة الجلالة! أرجوك!

‏"هوان جانغ"

‏- اشحني بطاقة 100 جول. ‏- طاقة 100 جول، تمّ الشحن.

‏ابتعدوا.

‏طاقة 150 جول، تمّ الشحن.

‏قد عاد.

‏ما هذا؟

‏الضوء ساطع جدًا.

‏ماذا يفعلون؟

‏نبضه طبيعي.

‏ضغط الدم؟

‏ضغط دمه طبيعي أيضًا.

‏مشفى؟ هل عُدت؟

‏أنا عُدت حقًا!

‏سيد "بونغ هوان جانغ".

‏كان ذلك وشيكًا.

‏أعرف، صحيح؟

‏ظننت أنني سأعيش حياتي ‏مُحتجزًا في جسد امرأة.

‏كم يومًا مضى؟

‏صحيح.

‏يبدو أنه مضى وقت طويل، ‏أشعر أن جسدي ثقيل جدًا.

‏مضى أسبوع.

‏مرّ الوقت كما في "جوسون".

‏هلّا تساعدونني على النهوض أولًا.

‏إنه فاقد للوعي منذ أسبوع.

‏أظن أنه يمكننا القول إنه في حالة غيبوبة.

‏ماذا يعني ذلك؟ حالة غيبوبة؟

‏أيها الطبيب "لي".

‏هل كنت تقول ذلك لي حقًا؟

‏أنا بخير تمامًا، ‏ماذا تعني بأنني في حالة غيبوبة؟

‏ماذا تقول؟

‏- استمرّي في مراقبته رجاءً. ‏- حسنًا.

‏إلى أين تذهب؟ عُد!

‏أنا بخير!

‏أنا بخير تمامًا!

‏ماذا؟ ألا يسمعني أحد؟

‏أنا هنا! أنا عُدت!

‏عاد "بونغ هوان جانغ"!

‏متى سيأتي الطبيب الملكي؟

‏ملكتي!

‏- جلالتك! ‏- جلالتك!

‏ملكتي.

‏استيقظي يا ملكتي!

‏ماذا حدث؟

‏وقفت للتو،

‏ثم انهارت بوجه شاحب.

‏من المستحيل أن يحدث هذا معها من دون سبب!

‏إنه سمّ.

‏لا بدّ أنها ابتلعت سمًا.

‏ماذا؟

‏هذا مستحيل.

‏نشرف على المكونات بصرامة ‏ونمنع دخول الغرباء،

‏وجلالتها لم تأكل شيئًا هنا.

‏ماذا فعلت الملكة هنا؟

‏هل طبخت هنا؟

‏أجل.

‏إذًا فهناك احتمال ‏أنها تناولت سمًا عندما تذوّقت الطعام

‏أو تذوّقت المكونات يا صاحب الجلالة.

‏لا يمكننا التأكد من ذلك، لكن…

‏مستحيل.

‏كنت قلقة دائمًا

‏من أن شيئًا كهذا قد يحدث،

‏وقد حدث أخيرًا.

‏سمّ؟

‏كيف يُعقل هذا؟

‏اسمحوا لي…

‏أن أفحصها.

‏بسرعة.

‏هذا ليس نبض امرأة حية.

‏ماذا يعني ذلك؟

‏إنها في حالة جثة حية.

‏"حالة جثة حية: ‏حالة غيبوبة بوجود تنفس لكن بلا نبض"

‏حالة جثة حية؟

‏تمّت تسميتها هكذا ‏لأن الأعراض تشبه أعراض الجثة.

‏تدفق كل دمها وطاقتها إلى الأعلى،

‏لذا فقلبها فارغ وتوقفت عن التنفس.

‏ستعيش إن عادت إليها طاقتها.

‏لكن إن لم تعد…

‏فستموت.

‏ستموت؟

‏إن كان الأمر كذلك،

‏فما الذي يجب فعله لإنقاذها؟

‏يجب أن نسكب ‏دواء الإغماء وعصير السوسن في فمها.

‏يا رئيس المخصيين!

‏أخبر العطّار الآن!

‏أمرك يا صاحب الجلالة.

‏هل يمكن للملكة أن تصمد حتى ذلك الحين؟

‏هذه هي المشكلة…

‏كفّ عن الجلوس مكتوف اليدين، ‏افعل ما يمكن فعله الآن!

‏أرجوك أنقذ جلالتها!

‏يجب أن ننقلها إلى مكان آخر أولًا.

‏لنذهب إلى قاعة "دايجوجيون".

‏يا صاحبة الجلالة.

‏صاحبة السموّ الملكي.

‏يجب أن نتخلّص من ذلك الشرير ‏الذي يسكن جسد الملكة.

‏حالًا.

‏كيف يمكننا فعل ذلك؟

‏يجب أن نضع أغراضًا تجلب الطالع السيئ ‏حول قاعة "دايجوجيون" لختم الطاقة

‏وإزالتها من خلال طقس.

‏هذا خطير جدًا، طقس في القصر؟

‏إن تمّ كشف أمرنا…

‏لا فائدة منه إن لم نؤدّه في القصر.

‏سينجح الطقس فقط ‏عندما يكون قريبًا قدر الإمكان

‏من الملكة.

‏بسرعة.

‏حاضر يا سيدتي.

‏هل انتهيت؟

‏نعم، انتهيت.

‏ماذا حدث؟

‏أُصيب المريض بنوبة قلبية للتو.

‏مهلًا، انظرا هنا!

‏ألا تسمعانني؟

‏هل يقول شيئًا؟

‏يمكنك سماعي، صحيح؟ بالطبع يمكنك سماعي.

‏كيف يمكن أن أكون في حالة غيبوبة ‏وأنا أستطيع رؤية وسماع كل شيء؟

‏حقًا؟

‏هل يقول شيئًا حقًا؟

‏يقول إن هذا ظلم.

‏أيها الوغد اللعين!

‏- هل سدّت الدهون أذنيك؟ ‏- أنا متأكد أنه يظن أن ذلك ظلم.

‏تورّط في الشجار

‏بين الوزير "هان" ورئيس الوزراء،

‏وهو من يتحمّل مسؤولية كل شيء.

‏ماذا تقول؟

‏هل الوزير "هان" الوغد خلف كل هذا؟

‏عالجها بسرعة.

‏قد يكون مجنونًا،

‏لكنه لا يستحق أن يعاني هكذا.

‏ماذا يمكنه أن يفعل؟

‏إنها لعبة خاسرة بالنسبة إليه…

‏في الواقع، ‏قد يكون من الأفضل له أنه طريح الفراش.

‏هل أنت جاد؟

‏لو كنت مكاني،

‏فهل ستبقى مستلقيًا كجثة ‏وتدعهم يفعلون ما يريدون؟

‏كيف يمكنك قول ذلك بصفتك محقق؟

‏الآن،

‏سأخاطر وأعالجها بالوخز بالإبر.

‏لن أسامح الوزير "هان" الوغد!

‏سوف أمضغ عظامك!

‏لماذا أنت هنا يا "تشيول جونغ"؟

‏- ملكتي! ‏- جلالتك!

‏جلالتك!

‏سبق وأكلت السمّ وأكلت كل شيء أمام ناظريك.

‏ماذا ستمضغين الآن؟

‏تجاوزت مرحلة الخطر الآن.

‏لماذا لا تزال فاقدة للوعي إذًا؟

‏بدأت تتنفّس مجددًا،

‏لكنها لم تتعاف كليًا بعد.

‏قد تسوء حالتها مجددًا، ‏لذا يجب أن نستمرّ في مراقبتها.

‏هل تقصد أنها ما زالت في خطر؟

‏ستكون الليلة حاسمة.

‏ذهب صاحب الجلالة إلى قاعة "دايجوجيون".

‏- لماذا؟ ‏- انهارت جلالة الملكة،

‏وقال إنه سيعتني بها طوال الليل.

Mr. Queen subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Mr. Queen

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left