Night Hunter

NIGHT HUNTER

Du säger inte vad jag ska göra i mitt hus! Här gäller mina regler!

- Du rotade i mina grejer! - Hur ofta har jag bett dig ringa på?

Strax klar, pappa. Mamma snokade i mina sociala medier.

- Du får inte göra det. - Du borde ha frågat henne först.

Vill du se bilderna din dotter lägger upp?

Eller samtalen som hon har med vilt främmande människor?

Det är inget mot nakenselfiesarna som Kim och Kylie lägger upp.

Förlåt, jag tar ner det.

- Klar för skolan. - Sätt dig.

- Visa mig vilka du har pratat med. - Menar du killar?

Du får prata med killar. Killar vill prata med dig.

- Några av dem messade mig. - Och du svarade?

- De var så himla jobbiga. - De lockar dig och du nappade.

Bedöm läget som jag har lärt dig att göra i verkligheten.

Malcolm är ensam på bilderna. Kolla vinklarna.

Han försöker få det att se ut som att nån annan tar bilden.

Och alla hans vänner är tjejer.

Fattar du hans metod nu?

- Män är... - Svin.

Jag vet. Kan vi åka till skolan nu?

Ja, ta dina grejer.

Se det som en... en berg-och dalbana.

Du är nervös i början. Kanske rentav lite rädd.

När du väl kommer igång, Kicken som du får...

Tack för min mobil förresten.

Det är en hemlig mobil, kom ihåg det.

Ska vi inte börja med att ta av oss varsitt plagg?

- Sexigt. - Verkligen?

Nej, pucko.

Chauffören hittade henne när han lossade lasten. Kvinna, vit, 30 plus.

- Brott i vänster arm, bägge benen. - Hoppare?

Tror det. Hon dog kort efter fallet att döma av temp och skador.

Jag tror att hon landade efter ett fall på över fem meter.

Fråga chauffören om han stannade och tankade.

Kolla sen broarna längs hans rutt. Det kan finnas kameror nånstans.

Hon hade broskskador i handlederna och kalcifierade skelettskador.

- Var hon bunden? - Ja. Hon fick vitaminer och p-piller.

Mördaren sprängde hennes trumhinnor. Intakt skalle. Labbet tror tryckluft.

- Har ni identifierat henne? - Nej.

Den som gjorde det var mycket tålmodig och målmedveten.

Om vi har tur är det en enstaka förälskelse.

Annars är det nån som vill behålla sina gäster.

Hey! Jösses! Hur är det med dig?

- Så du jobbar på IT-avdelningen nu? - Jag lämnade fåtöljen.

Jag är profilerare nu. Jag vägleder dem i deras arbete...

Interfacet funkar inte.

Det är svårt att tvinga ur folk deras agenda utan att tvinga dem in i en.

Rachel? Förlåt, ledsen. Din kille är tillbaka.

Jag behöver kolla folk i min dotters sociala medier.

Vad bra att ni har kontakt, jättebra. Hur är det med Angie då?

Bara det jag bad om. Tack ska du ha.

Han verkar trevlig.

Vad fasen är det här?

Vem är du?

Jag har inte gjort nåt olagligt.

94 flickor groomade, du har mött 13 av dem och haft sex med fyra. Fler?

Jag tvingade aldrig nån av dem.

Skillnaden är liten mellan våldtäkt och att förleda tjejer till lydnad.

- Vad fan? Jag känner inte min... - 92000 på banken, 8000 i aktier.

Jag ska söka hjälp. Jag börjar i terapi.

Det behövs inte. Det funkar ändå inte att döma av dina tidigare domar.

- Vad har du gjort med mig? - Skriv på här.

Ditt kapital delas upp mellan flickorna som du förgrep dig på.

Ta en två gånger om dan livet ut. Det är testosteronhämmande.

Vad händer med mig?

Jag har avväpnat dig. Den är kvar, men nu kan du inte längre få stånd.

Jag tog bort dina ballar också. Inte för att du hade några...!

Hör polisen om din rehabilitering-

- så skickar jag bilderna som du har gömt illa i din dator-

- till alla i din adressbok. Förstår du vad jag menar?

Varför just den här?

Här är isolerat. Det är lång väg till fots i kylan från endera sidan.

Hon jagas.

Att hoppa är enda möjligheten.

Jag får inte ut så mycket här.

- Det bör vara varmt. - Du köpte brödet jag gillar.

När ska du köpa riktiga möbler till det här stället?

- Jag kan köpa en soffa till dig. - Nej, till dig.

Du har lakan över allt. Det är skumt. I ett hus sitter man.

De här är till dig.

- De är fina. - Det finns sändare i dem.

Deras signaler matas via mobiler. Bara du är nära en kan jag spåra dig.

Måste du använda den? Jag ser så ovårdad ut.

Kan du hjälpa mig lite? Jag har...

Var är min akt?

Rachel tog den. Hon går igenom den och ger den sin personliga prägel.

- Och var är hon? - På lunch.

- På lunch? - Ja, hon äter.

- Är det där ditt barn? - Ja.

- Tar du med ditt barn till jobbet? - När min tjej inte kan ha henne, ja.

Och vad... Skit samma.

- Du kunde ha sagt nåt. - Vad skulle jag göra?

Flyttade du inte in för typ ett år sen?

Inte så konstigt att du inte ville ha hit mig.

- Ingen säger att det måste vara fint. - Mamma gör det.

- Jag gör det jag gör, du gör ditt. - Mitt kan vara pizza.

Jag sa till dig att du inte vill vara här.

- Vill du inte ha ett riktigt hem? - Jag vill bara duscha och sen jobba.

Han kommer inte. Jag är uttråkad. Jag vill hem, hämta mig.

Nu är jag faktiskt klar att gå. Tack.

Jaha, du har suttit här ett tag... Var är din pappa?

I fängelse.

Du borde sträcka på dig. Visa upp dina maffiga tuttar.

- Det var en ung tjej här. - Den lilla saken som är ful i mun?

Hon har redan gått.

Mår du bra? Är du okej?

Flytta på din bil. Ur vägen. Flytta bilen! Flytta din jävla bil!

Hjälp! Hjälp mig, någon! Polis!

Han puttade mig. Han måste vara full eller nåt.

Sir, kliv ut ur bilen, tack.

Han kör hundratals öppna profiler. Systemet uppgraderas automatiskt.

Men han använder knappt hälften av kapaciteten. Han är självlärd.

- Varför känner jag igen honom? - Han var domare. Och duktig.

Han dömde i många av våra mål, men slutade när familjen mördades.

- Vi vill fråga om grejerna i bilen. - En flicka där ute har förts bort.

Han försåg en tjej med en spårare och har henne som lockbete.

Signalen dog ungefär här.

Den rörde sig när vi tappade den.

Hennes liv är i fara i just detta nu! Och här sitter vi och pratar!

- Mr Cooper... - Ut och hitta henne!

- Hur fungerar din spårare? - Mobiltelefoner.

Vi har fått bekräftat att mobil- signaler går genom drönarna.

Spårarsignalen laddas.

Mål hittat. Målet är 3,2 km nordost om er.

Ner! Ner! Ner, för helvete!

...skador i den strukturella vävnaden runt din trumhinna.

Hör du mig? Bra. Jag kommer tillbaka sen för din magnetröntgen.

Julie?

Minns du hur länge du satt fången?

Kände du honom?

Såg du några av de andra flickorna?

Jag är hemskt ledsen att jag måste ställa dessa frågor.

- Är du oskadd? - Jag är okej, han rörde mig inte.

- Jag är hemskt ledsen. - Det är okej.

- Kan vi prata lite? - Skit ner dig!

- Ni två måste tänka på vad ni gör. - Vad vi gör? Vi två tog honom ju.

- Vi åker hem. - Snutar är skitkassa!

Ni kommer först när det har hänt.

Simon Stulls.

Heter du Simon Stulls?

Simon Stulls, allt du säger och gör används som bevis mot dig i domstol.

Vill du ha en offentlig försvarare?

Säg ordet "nej" om du avböjer erbjudandet om en försvarare.

Nej.

Född 1987. Ensamägare till Maggy Lane 42.

Tryckluftsventil. Specialtillverkad, gammal. Därför inga kranieskador.

Luften skadar vävnad, inte ben.

Han är väldigt, väldigt bekväm där inne.

Du har vållat många enorm smärta och det bästa är om du hjälper oss.

Det var så här han gjorde alla döva.

- Du bad om att få sitta här. - Och jag ville inte ha dig här.

Simon?

Är du rädd för den?

Hör du mig?

Du hör mig inte, va?

Snälla, skicka hem mig.

Jag älskar mig så mycket.

Så, så mycket. Så, så mycket. Så, så mycket.

Så, så mycket.

Sarah!

Sarah! Sarah Collins?

Du får inte göra så här.

De sa att de hittade nån vid liv. Sarah Collins.

Hon försvann för fyra år sen.

Pappa!

Han har glott på sig själv i tre timmar utan att röra sig.

Det kallas skuld.

Jag kan inte läsa av honom. Han är störd-

- men det är mer socialt än fysiskt. Som en desintegrativ störning i barn.

Vill du höra den goda eller den dåliga nyheten?

Den dåliga.

De har hittat mycket oidentifierat DNA i huset.

Du måste tränga in i hans skalle och ta reda på vad han har gjort.

Många familjer där ute behöver ett avslut.

- Och den goda nyheten? - Han är skiträdd för mig.

Så jag sticker hem och käkar.

Och sover nog sen fan i en vecka.

Plötsligt är jag avundsjuk.

Jag vill inte vara här eller hemma.

Lägg dig bredvid mig, pappa.

- Jag sover inte så bra. - Vänta tills jag har somnat.

Hur var du när du var i min ålder?

Busig.

Din farbror Charlie och jag cyklade upp och ner på stranden hela dagarna.

Vi somnade i sanden och vaknade sen mitt i natten.

Din farmor blev så arg.

Vi var så busiga.

Vad gör du?!

- Vad fan finns det mer där nere? - Sluta! Sluta!

Han minerade den jävla källaren! Han dödade sex jävla poliser!

Jävla svin!

Gå ut! Gå ut!

- Kryp! - Det är okej.

- Simon. Det är ingen lek. - Jo, det är det.

Jo, det är det. Jo, det är det.

Vad?

Låt oss leka en lek. För ni ser alla likadana ut.

- Kryp! Kryp! - Lugn. Du har varit så duktig.

Fortsätt. Lär mig hur man leker leken.