Release info

Toaru Ossan no VRMMO Katsudouki - 03
A Commentary by Kageboshi
Phụ đề của Bilibili.

Tags

TS
Published on: 2023-10-17
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 158 lines.

Tập 3: Earth, mê hoặc tinh linh?

Gần đây, các tinh linh cứ bám dính lấy mình một cách kì lạ.

Xin lỗi nhưng tôi không lập khế ước được đâu,

tinh thể của tôi bị vỡ rồi.

Cậu muốn chơi à? Nếu thấy vui thì cũng được thôi.

Kỹ năng tăng cấp nhiều phết, nếu vậy thì...

Tuyệt, kỹ năng đã lên cấp tối đa rồi.

(Bạn có muốn sử dụng 3 điểm Exp để thực hiện tiến hóa không?)

Nếu thành thạo kỹ năng mới thì phạm vi chiến đấu của mình cũng rộng hơn.

Thám hiểm hầm ngục lần đầu tiên.

Vào thử xem nào!

Hoài niệm ghê, ngày xưa mình cũng từng khám phá mấy cái hang động kiểu này thì phải.

Nguy hiểm ghê.

Với một đứa nhóc như mình thì đó đúng là một trải nghiệm đầy phấn khích.

Cảm giác cứ bước đi trong bóng tối mà không biết sẽ còn kéo dài bao xa.

Mình cứ ngỡ sẽ không thể trải nghiệm lại cảm giác đó lần nào nữa.

Nơi mình đang đứng, đúng chuẩn một thế giới của sự phiêu lưu còn gì!

Vain... Gradia... Acrus... Latura - Wind Cutter!

Gì chứ?

Sử dụng “Bật nhảy cao” mới học khi nãy vậy!

Ăn đòn nè!

Đau ghê, phải để ý đến độ cao của trần hang mới được.

Đây là Ám Tinh Linh à?

Muốn mình đi theo sao?

Nếu là lúc trước thì đường này mình không qua được.

Nhưng giờ mình đã có “Ổn định trọng tâm” rồi.

(Ổn địn cảm giác cân bằng, sử dụng ở những nơi địa hình xấu ở mức độ nào đó, giúp đứng vững kể cả trong đầm lầy)

Sao có nhiều tinh linh tụ lại vậy nhỉ?

Ở đó có gì sao?

Đây là...

Là cửa ẩn!

Đây chính là điểm hấp dẫn của việc thám hiểm!

Xem ra... không có bẫy.

Cái nhẫn cũ ghê, hay là để đặt vào mấy chỗ giống bệ đỡ?

Cứ mang về làm kỉ niệm vậy.

Nhờ mấy cậu mà tôi tìm được vật phẩm hiếm, cám ơn nha.

Thư từ nhà phát triển à?

Thông báo về nửa sau của sự kiện “Vũ hội tinh linh",

có tên là “Giải đấu các tinh linh”?

Cuối cùng cũng có thông tin về sự kiện sắp tới.

Hiện tại người chơi có thể tiến hóa các tinh linh.

Hiện tại người chơi có thể tiến hóa các tinh linh.

Tại chế độ PvP đặc biệt, khi chiến đấu với số lần nhất định,

và giành thắng lợi.

Tinh linh sẽ được tiến hóa, và khoác lên một hình hài mới!

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt, có chấp nhận không?)

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt, có chấp nhận không?) Nếu liên tục đấu với một người chơi cố định thì không tiến hóa được đâu.

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt, có chấp nhận không?)

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt, có chấp nhận không?) Nhân dịp này hãy thử so tài với nhiều người chơi khác nhé!

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt, có chấp nhận không?)

16 người đạt thành tích cao nhất trong PvP đặc biệt sẽ có quyền lợi tham gia Vòng đấu loại.

Nếu thắng sẽ nhận được số tiền thưởng hấp dẫn.

Ngoài ra còn rất nhiều cập nhật mới được thêm vào.

Ngoài ra còn rất nhiều cập nhật mới được thêm vào.

Hãy cho những người chơi khác chiêm ngưỡng danh hiệu bạn nhận được!

Tùy vào lối chơi từng người mà sẽ nhận được Danh hiệu ẩn.

Tùy vào lối chơi từng người mà sẽ nhận được Danh hiệu ẩn.

Với những người chơi lập hiệp ước thất bại với tinh linh,

khi tham gia PvP đặc biệt, sẽ có khả năng khôi phục tinh thể tinh linh đã vỡ.

Tinh thể đã được khôi phục sẽ chắc chắn lập hiệp ước thành công!

Tỉ lệ ra tinh linh hiếm cũng cao hơn!

Dựa vào việc “Giải phóng bản ngã”,

tinh linh sẽ có những hành động khác với thông thường.

Thông tin về bản cập nhật mới, “Giải đấu tinh linh” sẽ được công bố trong thời gian gần!

Thông tin chi tiết sẽ có tại trang chủ!

Mọi người có vẻ cực kì hào hứng, bản thân mình cũng thế.

Mà cũng nhiều người không thích PvP cho lắm, không biết có ổn không đây.

Hy vọng không ai nhắm vào các người chơi sản xuất không thích đánh đấm.

Vụ PvP cậu khỏi lo.

Vậy sao?

Ừ, nếu có người chơi gây phiền phức như ép buộc đấu,

thì các người chơi hệ sản xuất khác đã thống nhất sẽ báo cáo với nhau.

Chắc không có nhiều kẻ ngu nào lại muốn biến thành kẻ thù với thợ thủ công đâu.

Tôi hiểu rồi, nếu vậy thì tốt.

Đúng rồi, cậu tới thị trấn mới chưa?

Chưa, thị trấn được khai phá gần đây ấy hả?

Hình như tên là...

Thị trấn Nexia.

Ừ, cổng dịch chuyển hình như cũng mở rồi nên có thể di chuyển tự do đó.

Có vẻ tại Nexia bây giờ thu hút nhiều người thực sự muốn so tài qua PvP.

Ngược lại thì những người muốn tăng số lần chiến đấu một cách nhàn nhã,

thì tập trung chủ yếu ở Fast.

Có sự phân hóa à.

Việc có những thỏa thuận như vậy giữa những người chơi,

là điều chỉ có tại game online thôi nhỉ.

Anh Blacks chắc đấu ở Fast hả?

Không,

ngồi yên không đấu hợp tính tôi hơn.

Việc đánh đấm cứ để mấy người khác làm.

Đúng là anh thợ tận tụy.

Có nhiều cách tận hưởng một mùa sự kiện.

Mình nên làm gì đây nhỉ?

Thời gian đăng nhập lâu kinh.

Đúng là ngày đầu cập nhật,

mình có nghe qua về việc thiết lập danh hiệu.

Này, nhìn kìa.

Không nhầm được, anh ta mang danh hiệu hiếm đó!

Mình có danh hiệu gì nhỉ, kiểm tra thử cái.

(Danh hiệu dành cho người chơi nhận được sự yêu thích mãnh liệt từ các tinh linh, cưỡng chế trang bị. Điều kiện tháo danh hiệu: tham gia PvP đặc biệt một lần)

Hả, cái gì đây?

Anh ta mê hoặc tinh linh ư?

Gì thế này, mình chưa hề biết cái này luôn.

Cái danh hiệu bắt mắt thế này khác gì bị kết án tử không!

Danh hiệu này nổi bật quá...

Đúng rồi, nếu tham gia PvP thì có thể xóa được.

Xin lỗi! Có vị nào muốn đấu một trận với tôi không?

Nếu cậu không chê.

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt từ Rona, có chấp nhận không?)

(Bạn nhận được lời thách đấu PvP đặc biệt từ Rona, có chấp nhận không?) Cám ơn vì sự hợp tác, tôi khóc mất!

Cám ơn vì sự hợp tác, tôi khóc mất!

Đừng bận tâm.

Tôi là Rona, cậu là Earth đúng không?

Cậu biết tôi à?

Ừ, tôi là thành viên của Blue Color mà.

Blue Color...

Là thành viên hội của Zwei à.

Đúng rồi.

Bình thường tôi theo lối chơi Võ sĩ,

khi biết chuyện Earth sử dụng “Phi cước”, tôi đã muốn một lần thử nói chuyện với cậu.

Ra là vậy.

Dù sao thì cậu cũng giúp tôi khi chấp nhận trận đấu PvP này rồi.

Gì vậy?

Cậu muốn nói gì à?

Sao thế nhỉ?

Nhóc này bình thường nhát người lắm.

Gì thế này?

Ý là không muốn đấu sao?

Ngay cả tôi nhóc ấy cũng chưa từng bộc lộ suy nghĩ như vậy đâu.

Nhìn xem, cậu ta quyến rũ tinh linh kìa.

Cái danh hiệu đó không phải đồ giả rồi.

H-Hiểu nhầm rồi, cái này...

Ai đó làm ơn đấu PvP với tôi đi mà!

(Đang trong quá trình thỉnh cầu đấu PvP, vui lòng đợi trong chốc lát)

(Đang trong quá trình thỉnh cầu đấu PvP, vui lòng đợi trong chốc lát) Mình thử bao nhiêu lần nhưng kết quả vẫn vậy.

(Đang trong quá trình thỉnh cầu đấu PvP, vui lòng đợi trong chốc lát)

Có thể ép các tinh linh bất đắc dĩ đấu với mình không nhỉ?

Mình không làm được.

Lần đầu tôi thấy có người mang bộ dạng thảm thương vậy đấy.

Mình hận mấy ông làm game!

Earth, tôi nhờ cậu chút việc được không?

Ừ, không vấn đề.

Cám ơn nhiều! Chả là tôi có chuyện muốn bàn với cậu.

Chuyện cậu đang gặp rắc rối vì tinh linh không thèm ăn đúng không?

Hả, đúng là vậy...

Biết ngay mà, cậu muốn tôi chế biến món gì mà cả tinh linh cũng ăn được phải không.

Ghê dữ, sao cậu biết vậy?

Chuyện đó thì...

Vì hiện tại cũng có rất nhiều người chơi khác có yêu cầu giống cậu chứ sao!

Sao lại như thế được?

Thật ra là...

Đồ ăn dành cho tinh linh?

Ừ, tôi cũng đã thử cho ăn bánh mì bán ở chỗ NPC rồi nhưng...

Nếu cứ thế này thì...

Cái bánh mì đó dở thật.

Cho nên là, nếu cậu làm được món bít tết ngon lành đó,

Cho nên là, nếu cậu làm được món bít tết ngon lành đó,

thì cũng có thể làm ra được món khiến nhóc này vui đúng không?

Có người tin vào tay nghề nấu ăn của tôi vậy rồi,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left