Parasites

Parasites

Download Finnish Subtitle

Release info

Parasites 2016 NORDiC 720p WEB-DL DD5 1 x264-DAWGS
Parasites 2016 720p WEB-DL DD5 1 x264-FGT
A Commentary by Firewalker.dk
................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de b

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Published on: 2017-03-31
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Mikset asu kampuksella? -Tai osta autoa?

Haistakaa paska!

Minne me mennään, Scotty? -Alvarado on tuolla.

Aja vain läpi, niin pääsemme perille.

Tässä on kiertotie, ihan totta.

Se on paljon nopeampi.

Oletko varma? -Joo, joo.

Anna ajo-ohjeita, Scotty. -Minähän sanon. Sanoin.

Katuja revitään auki joka toinen päivä. Seuraa vain kylttejä.

Minun katuni!

Mitä hän sanoi? -Että se on hänen katunsa.

Uskomatonta.

Mitä tekisivät, Scotty? -Keräisivät ne yhteen.

Antaisivat mopin ja luudan. Panisivat siivoamaan paskan.

Entä sitten?

Luulin, että tämä paska oli jo saneerattu.

Ei tarpeeksi nopeasti.

Katsokaa typyä, tuolla on Candy. -Sillä oli kännykkä.

Ajan yleensä tuon tornin ohi tuolla.

Sen rakennuksen ohi yleensä menen, joten älä pysähdy.

Lukitse ovi.

Mitä hittoa hän hommaa?

Vitsailetko? -Kivaa seutua.

Voi paska.

Minähän sanoin, noitahetki.

Nuo polttavat crackiä. -Voitko ottaa esille kännykkäsi?

Sanon...-Kirjoita osoitteesi, jotta pääsemme pois...

...ei ole kenttää. -...tästä painajaisesta.

Voi paskat, ihan kuin iso telttamuuri.

Saatana!

Oikealle vai vasemmalle, Scotty? -Katsokaa noita pummeja.

Ei ollut minun ideani... -Mitä tämä on?

Kuin zombieapokalypsi.

Mitä helvettiä?

Mitä hel... -Hei! Hei!

Mitä hän tekee? -Pysykää koulussa, lapset!

Olen pahoillani. Olen pirun pahoillani.

Painu helvettiin!

Häivy! -Irti autosta!

Irti autosta! -Tappakaa minut!

Tappakaa minut! -Kuulit, Marshie!

Olen tosi pahoillani. -Irti autosta!

Toro! Toro! Toro!

Toro! Toro! -Autoin sinua vikan kerran.

Vihreä tarkoittaa aja, päällikkö.

Aja. -Iwo Jima!

Kulkuri hieroo töhnäänsä autooni.

Pese se vain pois.

Tällaista et nähnyt varmaan Nebraskassa, Scotty-poju?

Voi paska. -Oletko eksynyt?

Olet pahasti eksyksissä. -Anna paremmat ajo-ohjeet.

Vasemmalle. -Kauanko olet asunut täällä?

Kaksi kuukautta? -Aivan!

Se on kiertotie...

Olemme takaisin sillan luona, Scotty. Mitä tämä on?

Tiedämme ainakin lähtöpisteen... Käänny ympäri.

Ei, käännän sinut ympäri. Ylitän kadun.

Ainakin vähemmän telttoja.

Mennään pois telttojen luota. Ja paskomisesta seinille.

Mikä vittu tuo oli? -En tiedä. Pysähdy, niin tsekataan.

Katso, missä se ollaan. -Ei voi olla totta!

Sinä ja typerät kiertotiesi. Mikä sua vaivaa?

Älä minua syytä. -Olet asunut täällä kuukauden!

Typerää.

Voi luoja, katso rengastani. Rengas on puhjennut, Scotty.

Huoleti, hän pääsee sen yli. -Onko sulla vararengasta?

Eikä ole kenttää. Ulos autosta!

Me hoidetaan. Missä vararenkaasi on?

Paskat, Josef. Katso tuota. -Missä vararenkaasi on?

Hae vararengas. -Hoida se vain.

Hoida se vain. Vauhtia.

Mikä ilta.

Katsokaa tätä.

Mikä se on? -Lauta täynnä nauloja.

Voi paskat! -Kuka tekee tällaista?

Ne saatanan pummit.

Tarvitsetteko apua?

Joo, rengas puhkesi.

Sepä harmi.

Niin, ajoimme tuon päälle.

Minä hoidan sen. -Me hoidetaan.

Siisti homma teillä täällä.

Paljonko, veli?

Talo tarjoaa tämän.

Scotty! Mikä helvetti sinua vaivaa?

Oletko hullu, saatana?

Pysy liikkumatta, tai imen munaasi.

Scott Dobbs.

Josef Lode.

College-poikiako?

Esitin kysymyksen. -Anna minun olla. Painu...

Noin sitä pitää.

Marshal Colter.

Jalkapallotähti.

Mitä paikkaa pelaat?

Puhun sinulle. -Kovempaa, kovempaa!

Olen pelinrakentaja. -Pelinrakentaja!

Meillä on tässä pelinrakentaja. Seuraava O. J. Simpson.

Antaa palaa!

O. J. oli keskushyökkääjä. -Tiedän, mikä hän oli.

Hän oli vitun psykopaatti.

Mitä te pojat teette talossani?

Tulitteko katsomaan show'ta, häh?

Saamaan kicksejä?

Sytyttämään pummin tuleen ja katsomaan hänen palavan?

Antaa kuulua! -Viemme ystävän kotiin.

Mitä? En kuullut. Kakista se ulos kuin sinulla olisi munaa!

Viemme ystävän kotiin! -Anna meidän olla, ällö pummi!

Olenko sinusta ällö, senkin college-vittu?

Luuletko olevasi minua parempi?

Luuletko, että merkitset jotain täällä?

Minä merkitsen täällä.

Me merkitsemme.

Minä merkitsen täällä!

Tämä on meidän alueemme, ja tunkeudutte tänne luvatta.

Pitäkää se! Pitäkää persläpenne! -Pää kiinni, Scotty.

Persläpi? Luuletko, että tämä on vitun vitsi, Scotty?

Joo, luulen.

Kakista ulos, juippi!

Pysy erossa meistä, senkin kusen polttama, ällöttävä... Älä koske!

Senkin täiden peittämä paskakasa!

Tukehdu tähän, kusipää!

Onko sulla heittää lantti? Teetkö töitä ruoan eteen? Haista vittu!

Haista vittu, kusipää!

Haista vittu!

Niele ne! Niele!

Lopettakaa! Lopettakaa!

Yksi, kaksi, kolme!

Virkoa, kamu! Virkoa! Hengitä, hengitä!

Virkoa, Scotty.

Pysy hengissä! Pysy hengissä, Scotty!

Auttakaa, joku!

Voi saatana! Ei hyvältä näytä.

Sinä murhasit hänet!

Hän on kuollut.

Se piti tehdä. Minun oli pakko tehdä se.

Joko he tai me.

Hei, Spic!

Etsi se luoti. Kaiva se ulos, jos on pakko.

Selvä.

Siivotkaa. Pankaa heidät katoamaan.

Putsatkaa, paloitelkaa, polttakaa ne.

Älkää jättäkö jälkiä.

Tämä hengittää vielä. -Wilco?

Voin hoitaa sen. -Joo.

Joo. -Teemme sen joessa. Vaivihkaa.

Tämä on väärin, Wilco.

Mitä tarkoitat? -Nuorten tappaminen.

Minä hoidan sen. Huolehdin aina teistä, eikö niin?

Kyllä, mutta se on vain... -Kuuntele.

Sovimme kaikki käyvämme heidän kimppuunsa, eikö?

Pidät siitä tai et, olemme tässä yhdessä. Onko selvä?

Nämä juipit olisivat haudanneet meidät tilaisuuden tullen.

Tehty mikä tehty.

Meidän on vain hankkiuduttava eroon heistä. Siinä kaikki.

Toimeksi.

No niin, vauhtia.

Tuleen. Tuleen kaikki.

Tehty mikä tehty.

On hankkiuduttava vain eroon siitä, mitä heistä on jäljellä. Siinä kaikki.

Helvetin painava.

Hän on liian painava minulle.

Pysähdytään.

Tule, Chain. -Okei.

Tule, Chain!

Hienoa.

Housut pois.

Voi paska.

No niin, kundi. Sori.

Iso poika.

Riisutaan paita.

Valitan, kamu.

Lopeta! -Alas siitä, kusi...

Irti! Wilco!

Revit tukkaani irti, kusipää! Päästä irti!

Wilco! Saatana!

Ai, vittupää!

Jumalauta! Senkin kusipää!

Wilco! Wilco!

Hän pääsi karkuun, Wilco! Hän pääsi karkuun!

Saatana.

Voi paskat.

Wilco!

Vittu.

Wilco.

Niin?-Hän pääsi karkuun. Juoksi tuonne päin.

Mitä helvettiä sinä sanot?

Senkin typerä ämmä!

Anteeksi. -Ja paskan marjat!

Mex, hae Pecker ja hänen koiransa.

Et mene minnekään. Pysy täällä. Älä mene minnekään.

Mitä nyt?-Ääliö päästi pelinrakentajan karkuun.

No niin. Kuka on nopea? -Minä.

Selvä, pysy minun kanssani. Loput hoitavat paloittelun loppuun.

Polttakaa kaikki tuhkaksi ja heittäkää jokeen.

Pecker!

Pecker!

Tämän sinä saat maksaa. -Anteeksi.

Tyhmä vittu!

Hän usuttaa kytät kimppuumme.

Parasites subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left