Khaleja

Khaleja (ఖలేజా)

Download Big 5 Code Subtitle

Release info

Khaleja (2010) Telugu 720P HDRip X264 5 1 AC3 1 4GB
A Commentary by blakhorserider
Perfectly Synced

Tags

hdrip
HDRip
x264
720p
720
AC3
HD
Published on: 2017-04-22
Downloads: 74
Hearing Impaired: No

Big 5 Code subtitle preview

The first 200 lines.

Twenty people are reduced to ashes in one month.

My father has died. Brother has died.

l think an epidemic has spread in our village.

Why are you so many people dying after all? Yes?

What is our fault in it?

The entire village will converted into a cemetery.

And we can't do anything?!

lsn't there any remedy?

The total figure is 534, Siddha.

Only this many people are alive in the village.

Vishweshwarai.

Born in 9 planets, 12 star signs, 27 constellations..

..a valiant will come here within 48 days.

Go! Go and search him in the north direction.

The wind is showing you the direction.

This land will protect you.

Siddha, nothing will happen to you. Nothing will happen to you.

Go. Go soon. Go.

Whom do l have to find?

That man's face will be very glorious.

His glowing facial features will be like fire.

A storm! He will run like a storm!

But how will l find him?

You will hear his voice automatically.

The birds and animals will shout in a loud voice.

The rain will welcome him on this land.

The soil of this place will dance.

Even the slight sound he makes will also echo all around.

The one whom you want to see will appear in front of you.

The sky will enthrone him.

The fire will dance to the tune of his fingers.

His touch will put a tilak of blood on your forehead.

Even the death shivers at his sight..

..whose touch will make you more powerful!

On watching him, even the little children will start smiling.

On whose touch even a hut will change into a palace.

Go and bring him, Siddha. Go and bring him.

Yes. Siddha, be careful.

Do not look into his eyes.

Call him not with the voice of your throat, but that of your heart.

lf he comes, this village will be saved.

Nothing will happen to you.

Go and call him. Go.

Om Namah Shivai!

Swami. - The shield of death.

What is this?

This village has to be saved within 48 days by Siddha.

Shoot him. Shoot him. Kill him.

Shoot him. Kill him.

Kill him.

Come on. Let's return.

Stop! Stop! Stop! Stop!

Stop. Stop. Stop! - Please stop, brother.

How are you feeling on watching this spot?

l am feeling hot. - Obviously you will feel.

Think something new. l love this place.

l feel like camping here.

No! This is bad.

Never mind if it is bad.

Whoever will watch this program, he will go mad.

Why are you saying this, sir? - Then what else, brother?

lf you tell them to make a documentary on Rajasthan..

..everyone shows the camels, sand dunes and rocks. - Yes.

We should cover the entire Rajasthan. - How?

There is a way. l will show you. - Yes.

Enjoy the breeze. Touch the plants and trees. - Oh, oh!

We will take this desert in our clutches.

We will take it in our clutches? - Yes.

Oh, my God!

Help!

Oh, my God! l tore the land open and popped up?

Why are you asking me? l didn't understand it either.

l thought l had a heart fail.

l had slept on the ground last night.

lt means the land covered you?

l thought l will go around the entire Rajasthan..

..but after l fell asleep l felt as if the land was revolving.

What? - Goodness me!

But what is all this after all, brother?

lt is dust, brother.

You will get rid of it when you rub it off.

Do not sneeze, Baabji, you will die.

How do you know that my name is Baabji?

l have come to know from your identity card.

Why are you so surprised?

Are you Telgu ah?

Yes, brother. l have come here to make a documentary film on Rajasthan.

Brother, actually l really love Rajasthan's climate. - Oh!

l am the director and they are my assistants.

Huh? Where have they disappeared?

Did they run away when l shouted?

A coward can never become an assistant director. - What?

We will talk rest of the things later. - Yes.

Go and bring the luggage first. - Yes, l will bring it right now.

Baabji. - Yes?

Will you feel bad if l ask something? - No.

Have you come to the desert to shoot a documentary..

..or to do romance with the heroines?

l don't make any relations with the girls. - What?

By the way, l don't have any relations with the girls too.

Are you that? - What?

Sir, by the way, for what work have you come here?

Me, right? - Yes.

To dry the clothes in bright sunshine.

You are not replying any of my questions correctly.

Will l reply correctly if you ask me?

Do you know Hardoike Raju? - l love him.

He is grandfather's darling. That is my name.

So you are Hardoike Raju?

Yes. lt was a long name, so l kept a short name as Raju.

How is my name? - lt sounds good to hear.

And while uttering it too. - Oh!

Sir, what is your father?

l don't have my parents.

My grandfather is all l have.

He is a teacher. He teaches in school too.

He takes the class at home too.

Honestly speaking, he is a bookworm.

lf he gives a gift, he gives a pen or pencil only.

l was fed up of studying.

There is maid who does all the household chores..

..while watching TV.

And this is the cook. She cooks while reading a book.

And this is the photo of my parents.

'Grandfather, take the progress report. - Very good.'

What should l tell you, Baabji?

There was no happiness on grandfather's face..

..even if l scored 90 marks out of 100.

'You have scored only 90 marks out of 100?!'

'lf this goes on, what will you do when you grow up?'

'l have got a job as a taxi driver, grandfather.'

'You have diabetes so l didn't bring sweets.'

'Never mind, son. You have become self-sufficient.'

We had a son after ten months of our marriage.

l had been on a pilgrimage since six months..

..and a son was born to my wife here.

l want to make him a doctor.

By the way, if you see the old records of me and my wife..

..he will never become a doctor.

l will have to give donations and l need money for it.

And if we don't make him a doctor due to lack of money..

..then he will become a driver like you when he grows up.

That's why l have opened this travels agency.

That is the car and this is the key.

Keep this identity card. All the best.

This car is small. Don't you have a bigger one?

My friend owns a transport office. Shall l send you there?

You have a good sense of humor. - Yes.

l want to ask you something. Will you mind it? - Not at all.

Ask without hesitation.

Don't feel bad. - l won't.

You were on a pilgrimage for six months..

..then how did your wife become pregnant?

'No otherjob is as carefree as a taxi driver's job.'

'You do not have to give a reply to anyone..'

'..or take orders from anyone.'

Hey, don't take the right, but the left turn.

'Stop your stupid voice, idiot.'

From the left? - Yes.

Brother, are you driving a bullock-cart?

Drive faster or l will miss the flight. - Certainly, sir.

'lf you take one more round, your kidney or liver will pop out.'

Rs. 300, sir. - What?

Rs. 300, sir.

''Wretched man, is it your father's road?''

''l too have the same right on it as you.''

''You have challenged a brave man by mistake.''

''Look, l too know to abuse.''

''Goons and criminals salute me.''

''Buddy, l will teach you a lesson.''

''First your car will be damaged.''

''All the public will watch your scene.''

''l will make your condition such today..''

''..that you will never be able to drive a car again.''

''l will make you pay.''

''l will make you pay dearly.''

''l won't come in anyone's hands now.''

''l drive a taxi. A taxi on the road.''

''l drive a taxi. A taxi on the road.''

''No one is greater than me in this world.''

''No car is better than my taxi.''

''Taxi!''

''Taxi!''

''l have changed the directions of many storms.''

''My taxi runs faster than an aeroplane''

''Taxi! - lt's time to go!''

''Taxi! - Yes!''

''l will never be scared of anyone.''

''l will live with my head high.''

''l will win the game, l will play all the moves.''

''l have seen great ones like me.''

''Does anyone have the guts to fight with me?''

''l will thrash him so hard that he will never forget it.''

''l drive a taxi. A taxi on the road.''

Brother, by the way, you didn't tell me..why you have come to Rajasthan?

Who comes without any reason?

You think l am mad?

l am trapped in some trouble, brother.

The name of that troublemaker is Subhashini.

Her height is 5.10 inches.

Khaleja subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left