The Lion Guard

The Lion Guard

Download Swahili Subtitle

Season 3

Release info

The Lion Guard S03E06 Dragon Island WEB x264-eSc
The Lion Guard S03E06 720p Dragon Island WEB x264-eSc
A Commentary by srjanapala
No-HI. (Wit Lyrics). Duration: 22 min 31 s.

Tags

web
x264
720p
720
Published on: 2019-08-14
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Swahili subtitle preview

The first 152 lines.

*THE LION GUARD* Season 03 Episode 06

Epidoe Title: "Dragon Island"

Almost there!

Anga said the next moja kwa moja stone

is just over this hill.

Kion, wait.

Do you hear that?

That you, Big B?

I don't think so.

Sounds like growling leopards!

Whatever it is, it's coming from over the hill.

Anga! What's making that sound?

It's a, uh...

Come on! You'll see.

Poa!

See.

Yeah. That's the most water I've ever seen.

That's the loudest water I've ever heard.

All I can see is a whole lot of blue.

But it sounds like we're looking at an ocean.

Oh! The ocean!

I saw this the last time I went to the Tree of Life.

Anga, please tell me

the next moja kwa moja stone isn't in the middle of the ocean.

Nope. It's out there.

On top of that hill.

Great. It's not that far.

Let's go!

Okay, but first...

Zuka zama!

Huh? Where'd the water go?

Whoa...

- Bunga! - Oh, no! Little B!

- Bunga! See if you can... - Hoo-hoo-ha!

- Whoa! Wh.. - What? What d'you see?

Bunga made a fish friend!

Hang on. I'll get you back to shore.

Those clicks sound like a dolphin. Actually, not a fish.

Common knowledge, really.

This is un-Bunga-lievable!

Whoa!

Best day ever!

That was fun. Who's next?

Hi, I'm Beshte!

I've never met a dolphin before!

I'm Lumba-Lumba! And I've never met a Beshte before!

Us hippos love water.

But I've never been to the ocean before. What's it like in there?

Oh, it's beautiful.

Ever wish you had feet?

Nope. I don't need feet to do this!

- Whoa! - Whoa! - Whoa! - Whoa!

I was born to swim. I love it!

Whoa! That was poa!

Yeah. And thank you, for helping Bunga.

But we've gotta go now.

Bye, Lumba-Lumba! Nice to meet you!

Bye, Beshte.

Makini? There's a patch of Tuliza plants just beyond those trees.

Aw, thanks, Anga!

Good thing you found some, too.

I'm all out.

Hold up, folks.

You're headed the wrong way.

I think we know where we're going.

You ain't from around these parts, are ya?

- No, but... - 'Cause if you were,

you'd know, on that spit o' land, there be dragons!

Dragons? Really?

I don't remember any dragons the last time I was here.

That's because there's no such thing as dragons.

Anga, did you see any dragons?

Don't know what they look like.

They don't look like anything, because they're not real.

You sure?

'Cause I would love to ride a dragon and a dolphin on the same day!

Oh!

You won't ride these dragons.

They'll whip you with their tails.

And if they bite you, well...

That's the end of that.

Thanks, but we'll take our chances.

Come on, everybody. Let's go.

Don't say I didn't warn ya!

You okay, Kion?

Feels like we've been delayed a lot today.

I just want to find the next moja kwa moja stone and move on.

Oh! There's the Tuliza patch up in the hill.

I'll pick some.

Okay. But make it quick.

Um, Kion.

Is that what a dragon looks like?

What? What is it?

I don't know.

But whatever it is, it's big.

Maybe it's nice.

You shouldn't have come here.

But now that you have,

I should warn you,

I like to play with my food.

Yeah, not so nice.

Hapana! It is a dragon!

A Komodo dragon!

Okay.

I got the Tuliz...

What's that?

Komodo dragon.

So, now dragons are real?

I'm real all right.

He's not really a dragon. He's a big lizard.

But he is dangerous.

Komodo dragons have venom in their bites.

Venom? Ha! Leave this guy to me!

Zuka Zama!

Bring it, dragon. Your bite doesn't scare me.

Well, it should.

Hey, dragon. You've got a little something...

Nope. Try again!

Bunga? You've got company.

Huh! What do you know? There's more one of them.

Ora! Have you found us some lunch?

Yes, my friends.

And perhaps dinner, too.

We don't have time for this.

Bunga, get back here!

You're gonna get it now.

You have nothing I haven't seen before.

That's what you think.

Kion.

Kion, stop!

Wow! That was a big one.

Kion, are you okay?

Uh... Yeah, I guess.

You sure roared those dragons away.

You roared everything away.

Even the water.

You kinda lost control again.

Yeah. I guess I did.

Don't worry, Kion.

There's still some Tuliza left, and...

The water's coming back!

It's a tidal wave!

Run! Run!

Whoa!

Thanks, Anga! Yup.

Keep swimming.

I'm trying!

Hang on, Fuli. I got you.

This is fun.

Thanks, Beshte.

Water... is... not... my...

Friend!

The Lion Guard subtitles in other languages

More Swahili subtitles for The Lion Guard

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left