Release info

LivingNoMatsunagaSan(eps6)
A Commentary by pekochan05

Tags

TS
Published on: 2024-02-16
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Are you dating Ryo?

go home.

That's not it!

I am Matsunaga-san...

I am Matsunaga-san...

I am Matsunaga-san...

What should I do?

If you tell me your true feelings, Matsunaga-san...

It's not what Matsunaga-san thinks➡

Well, what can I say...?

That➡

This is a misunderstanding by Mr. Matsunaga.

This is a misunderstanding by Mr. Matsunaga.

Ryo. Mr. Hojo.

My part-time job doesn't have enough people➡

So I asked Mr. Sonoda to join me.

Actually, I should have consulted with you properly➡

I thought that if I told Mr. Matsunaga, he would object.➡

So➡

It's not like we're dating or anything.

It's not like we're dating or anything.

So, is it my fast and cold? yes.

Tch, what is this? That's so cool.

If you have other circumstances such as a part-time job➡

I wish you could consult me.

I'm sorry.

I'm sorry.

That's enough, I'll go home.

That's enough, I'll go home.

yes!

I'm going to stop by the department store➡

What should Miki do? Department store?

Yeah. (Maho) Miki will buy it too, right? ➡

Valentine's chocolate. Ah~➡

I haven't gotten paid yet at my part-time job➡

I'm thinking of making chocolate by hand.

Is it handmade? Mr. Matsunaga might be happier that way.

Is it handmade? Mr. Matsunaga might be happier that way.

Ah~ But there's just one problem➡

Mr. Matsunaga is always in the living room➡

I have to make it in my room. (Ricchan/Maho) Eh...

You have to understand that.

Is that so... Hey。➡

But you're in love. That's nice.

Hehehe. (Natsumi) Looks like fun. What are you talking about?

Mr. Kobayashi. It's a secret.

Eh, I'm not interested.

Ah, have you submitted your career choice forms yet? ➡

Ah, have you submitted your career choice forms yet? ➡

That's until tomorrow.

Yes. (Natsumi) Hahaha.

Sonoda-san and his family wanted to have a three-way interview remotely, right?

I'm sorry for troubling you.

Are your parents from Wakayama?

It's tough. Mr. Kobayashi is the one ➡

Isn't it difficult to have a three-way interview right after you start a new position?

I'm a temporary homeroom teacher while I'm on maternity leave.

yeah? It's not a good chance to get to know everyone.

Oooh! Phew!

Dedicated to work~ Hahahaha.

Dedicated to work~ Hahahaha.

Once it has cooled down, put it in the refrigerator ➡

Wait for it to cool and harden ➡

Once the chocolate has hardened, write a message with a chocolate pen ➡

Is it completed?

The question is what to write.

really like.

I love Jun.

thank you.

Saint Valentine.

Hmm.

Ah~➡

Ah~➡

So it must have been a misunderstanding on your part.

Ah, that's enough about that.

Jun-kun, even my store was in disrepair.

Meeko and Ryo➡

Are you dating? Who? that.

Eh, it's Jun-kun. That's wrong, isn't it?

It was like this. Sorry, something.

I thought that if that was the case, I shouldn't get in the way of them➡

That's just why I was concerned.

really?

Mr. Matsunaga is here.

What is it? Wow!

I want the chocolate to be cold.

I want the chocolate to be cold.

Haa~

Mr. Matsunaga➡

What will you do if Mr. Sonoda confesses to you?

Hey, what are you talking about?

Meeko for me? Huh, why are you asking that?

Oh no, there's no particular reason.➡

First of all, love in a share house is ➡

Is it there?

As per the rules.

It's like an unspoken rule, so if you run into each other➡

It's like an unspoken rule, so if you run into each other➡

There are times when one of you leaves the shared house.

Hey Jun-kun.

Matsunaga-san, did you have a relationship in the share house?

Yes, that was several years ago.

Her name is Konatsu-chan, and she left here and went to America.

Mr. Konatsu.

I was planning on leaving myself.

That's right. This is this➡

This child is Konatsu-chan.

She's a beautiful person. Apparently she's back in Japan now➡

I want to see you for the first time in a while.

Matsunaga-san’s love in the share house➡

Did you do that? yes.

That was many years ago.

That's right➡

Mr. Matsunaga is an adult.

Is it natural for her to be around?

Looks like you're worried.

Ah, Mr. Kobayashi.

Mr. Sonoda hadn't released it yet➡

Desired career path.

Desired career path.

Desired career path?

Ah, I forgot! eh? Well then➡

Isn't it about your career path that you're worried about?

Oh, sorry.

I see. Doesn't it seem like there's no chance of winning?

Well, if the other person is an adult.

It's like someone you can't reach anymore.

Haha, yeah~ Don't try too hard.

Haha, yeah~ Don't try too hard.

...Even though I'm a teacher, I'm in love with an older man➡

Can I support you? eh?

Ah, right?

No, but➡

Not Mr. Kobayashi➡

Advice from a senior in life.➡

There aren't many chances.

I'm sorry, but I said something arrogant ➡

Actually, that's what I'm saying to myself.

Actually, that's what I'm saying to myself.

Love troubles are just because you've become an adult➡

It's not going to disappear.

Are your teachers worried too?

of course.

I couldn't be honest or said unnecessary things.

It's natural to worry about love.

If you don't be honest about your feelings, won't you regret it?

yes! Yes, haha.

Ah, I want to pursue a career later.

If you want to think more about it➡

Shall we reschedule the three-way meeting for tomorrow?

Is that ok? Yeah.

I also need to inform you about remote arrangements➡

I'll talk to your mom about the schedule.

Thank you. No.

Then let's go back.

yes.

yes.

A message? Yeah.

That's the only choice I love.

Yeah~。

Eh, Maho gives Hojo-san chocolate?

I? I….

Maho: Yashiro from Minami High School confessed to me.

Oh, that's a lie!

I've played it a few times➡

Hojo-san is great, but Yashiro-kun is interesting.

That's right~

Oh, it's your mother.

Oh, Miki? I just arrived in Tokyo.

Eh, why?

Haven't you seen your email?

In the morning, I received a call from my homeroom teacher, Mr. Kobayashi➡

Miki's career path hasn't been decided yet➡

I have a three-way interview tomorrow, so I thought it would be better to ask him directly.

No, urgent!

I'll be staying there today, so please take care of me.

what!?

I thought Miko's mom wasn't looking ➡

I thought Miko's mom wasn't looking ➡

I keep my room clean and I cook my own meals every day➡

You're not saying anything convenient over the phone, are you?

I'm saying it.

Is your room tidy?

It's not that I'm tidying up though...

I made chocolate yesterday and just like that!

Ha! I'll clean it up now.

Dangerous.

What do you think? Can I help you? it's okay!

What do you think? Can I help you? it's okay!

What? Isn't this a mess?

It's fine!

Matsunaga-san, the living room too. Oh…。

Ah, ah.

Ha! yeah?

What?

It’s nothing. Ah➡

I'll do the rest by myself!

Ah, I see. Good luck.

Ah, I see. Good luck.

It's been a while since Miki took care of me.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left