Deewana Main Tera Deewana

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

ترجمه اين آهنگ به مناسبت پخش تريلر هپي نيوير از شاهرخ خان کبير

مجنونم ، من مجنون تو هستم

الان ميدونم که عشق چه مفهومي داره

نگاهي که رقص کنان به سوي تو آمد و ... تو را بوسيد

نشئه ي عجيبي رو پراکنده کرد

مجنون شد ، قلبم مجنون شده

الان ميدونم که عشق چه مفهومي داره

نگاهي که رقص کنان به سوي تو آمد و ... تو را بوسيد

نشئه ي عجيبي رو پراکنده کرد

مجنونم ، من مجنون تو هستم

مجنون شد ، قلبم مجنون شده

هيچ ميدوني که چشمان تو دارن چه چيزي رو به چشمان من ميگن؟

هيچ مي دوني که دارن چي ميگن؟

ما رو هم به رنگ خود دربيار دارن همينو ميگن

دارن همينو ميگن

حالا بهم ميگي چجوري رنگ آميزيش کنم عزيز دلم؟