Shadows (Umbre)

انچه گذشت

حالا اون دختره رو بی‌هوش کرده کار زیادی از دست ما بر نمیاد ها؟

با همه اینا تموم شده

ما بیشتر از دو برادر هستیم ما دوقلوهای سیامسی هستیم

پسره جون سالم به در برد

دختره هم انتظار میره به بهبودی کامل برسه

نتونستیم بچه رو نجات بدیم

شروع کن به کندنه یه سوراخ

میخوام هر کس که مسئول این کار هست اون تو بپوسه

"باید پیداش کنی" ریلو . و بیارش پیش من

یه نقش دیگه هم نمی خوای؟

من نمی خوام قابل دید باشم می خوام نامرئی باشم

از این آدما خوشم میاد من اونارو میخوام . بدش به من

در حال برنامه ریزی یه کار بزرگ با توما هستم

این 600 بطری در ماهه

طبق قانون

اگر اقلام وارداتی برای استفاده شخصی هستند ...

من چیزی نمیدونم ریلو

به کمک احتیاج دارم

میتونی بیای؟ . اره میام اونجا

. منو ببخش، پسر

… و بهش بگو

که منو ببخشه

اومدم یه معامله‌ای بکنم من و تو قبلا یه قراری با هم گذاشتیم

اما برگشتی به حرف خودت

علت و معلول

میدونی تو خوب هم میدونی

چی باعث این اتفاقات شده

برو به درک ما خسارتو جبران میکنیم... خواهش می‌کنم

. اونو تحت پی‌گرد قرار نده …

. تو خیلی دور زندگی می‌کنی من آپارتمانی دارم به اینجا خیلی نزدیکه

اگه بخوای میتونی بری اونجا لازم هم نیست به کسی چیزی بگم

فردا روز اول اولین محموله هست

و امروز ، از تمام روزها ، توما جایی پیدا نمیشه ؟!

جیامانو هم غذای کرم شده؟

واسه همین می‌خوام بری به کنستانتا

و اون مرسوله رو مدیریت کنی

اون بیام و آبی از کنستانتا دنبالمونه

شناساییم کرد

... یکی به بچه‌ها گفته که آبی - ه

همه چیز در مورد چگونگی برنامه ریزی این شغله

و من می‌فهمم که اون کیه

قهوه من رو می خوای؟

بهر حال از الان دیگه خواب نداری

مترجم ⬅️⬅️ FARZAD_gh75 & DEXmohammad➡️➡️

چه خبر،؟

سیگارو بنداز

شیر؟ بله قربان

این ابوقراضه لعنتی برای چیه؟ نود تو ۱۰۰؟

هی، کالسکه‌چی، این همه قدرت روی این چرخ‌ها چیه؟

گوش کن

اگر ما این اطراف داریم پوکر بازی میکنیم نظرت چیه

چندتا دختر هم صدا کنیم

تا بتونی ک...یرتو فرو کنی

این چرت و پرت‌ها چیه؟

. اونم توی یه شکم خالی تمام روز داره درجا میزنه

تو حافظه کوتاهی داری، امی

یادت رفته با هزار التماس اومدی دفترم

خواستی با ادمایی از اسپانیا اشنات کنم

فراموش نشدنیه

هر یکشنبه به اسم شما صدقه میدم

که عمر طولانی و موفقی داشته باشی

تنها کاری که تاکنون انجام دادی این بود خراب کردن پول هیچ چیز هم مشخصی نیست

بدون نوار ، بدون گزگز ، بدون دستگیری

... بهت که گفتم، خیلی بهم نزدیک بود، ولی

نزدیک به درد نمیخوره

نگران نباش، من بالاش هستم یا اونا سوار تو هستن؟

پرونده‌ها زمان میبره، میدونی که. کدوم پرونده؟ ! یه پرونده بهم نشون بده

تنها چیزی که تا الان دیدم یه بچه بی عرضه بوده که

تو حیاط مدرسه دنبال دم دخترا بوده

و وقتی دستش به دم نمیرسید گریه میکنه

من اونارو دست‌کم گرفته بودم . فکر می‌کردم "اتحادی- ن

دیگه قانونایی دارن زرنگ شدن

اونا استراتژی دارند

زمان میبره ... امی -

موش‌ها باهوش نیستن این همون گربه هست که احمقه

. یوروپول "داره چند نفر رو میفرسته"

به نظر میرسه این سرنوشت تو هست روابط دورتر دارند

در آمریکای جنوبی کلمبیا

این یک معامله واقعیه

... پس این آدما که برای من میفرستی من به اونا گزارش میدم، یا چی؟

این تحقیقات مال منه از اول شروع کردم

سرت رو از کونت بکش بیرون کجاش تحقیقاته تو هست؟

این هیچوقت تحقیقات تو نبوده

به علاوه، تا الان تحقیقات در کار نیست که بتونم ببینم

وقتی یکی هست و به خاطر تو، بهتره که باشه

به حکومت تعلق خواهد داشت این طور نیست؟

از اونجا که حقوق ما همان جا هست هم مال تو و مال من

اگر هوس کردی توجه کنی

اگر میخوای دقت کنی

و نفستو تا منفجری حبس کنی پس برو یک هنرمند باش

برو توی نمایش بازی کن گل برات پرت کنن

برو خوانندگی

تا حالا کسی رو پشت صحنه تعقیب کردی؟ تا امضا بگیری

یه کم فکر کن، پسر . شاید شغل بدی داشته باشی

میدونی چی شنیدم؟

مک‌دونالد داره دنبال ادم باهوشه بچه‌های واجد شرایط مثل تو برای بستن سیب‌زمینی.

هوم؟

...نیکو

خواهش می‌کنم، کاری نکن که پشیمون بشم

از موقعی که اومدی تو دفترم برای کمک گرفتن

بی خیال مرد . بیا بریم، دیرم شده

برای مادرت بهترین هارو بفرست

.....امی

میشه زحمتشو بکشی میشه؟

آنجل ، پاپ ، شما سگ پیر تمام موهاتم سفید شده

حدسه کنی تو اب دماغت غرق میشی

روی یه دختر ۱۸ ساله؟

اما چه دختر زیبایی ه!

حتما شما بچه ها هم

به این پی بردین

از کتابها ...

یا هر چی که این روزا خوندی

. اون اشتباه نمیکنه نوچ

موعظه!

درست میگی، زن بهترین چیزه

خدای من این دخترای اینجا چه بدن منعطفی دارن

اونا میتونن مثل ترمپولین، مثل آدامس خم بشن

مثل هوبا بابا!

آنخل، بابا، آقای توما پول جراحی پلاستیک سینه‌های زنتو داده

یکی افتاد باید به ما زنگ می‌زدی

تغذیه کننده ما کارش درسته اونم افتاد

باعث میشه به صورتش نگاه نکنم

اقای توما بهترینها برای خانم جزابه پرداختی میکنن

پس میتونی تو خونه لشتو بندازی روش

پشت پرده‌ها

به جای این‌که بریم اون بیرون و چشم‌ها رو به خودمون خیره کنیم (جلب توجه کنیم)

اگر جلب توجه کنیم مردم حرف در میارن

مردم که شروع به حرف در اوردن میکنن

. یه نگاه به سگ بغلی پاپ توما بنداز که داره با واق‌واق توفان به پا می‌کنه

حتی پاپ توما هم اون‌جوری بهم نمی‌پّره

رو جایی که دماغ و دست و صورتمو چسبونده بودم

اونا لوازم شخصین ...و لوازم شخصی

. مگه اینکه یه رقاص لختی که باهام بود . تبدیل شد به دختر خاله - ت

همین؟ ! زود باش، اعتراف کن

ممکنه

یه خاله مثل اون داشت،ولی بازنشسته شد چون مفصل هاش دیگه جواب کردن

بابا اینکه توی دید و مرکز توجه مردم قرار میگیری چیز خوبی نیست، میفهمی؟

من نمیتونم به فکر توی دید مردم بودن و انگشت نما شدن باشم

با اون زنی که من دارم...

همه چی اون چوروکیده اصلا تحریک نمیکنه

پیر شده و من هنوز رو فرمم

جایی که مهمه، حداقل . و تو فقط یه بار زندگی می‌کنی

درسته؟

. اگه خوش‌شانس باشی، یه بار زندگی می‌کنی

اما روزه‌ای قدیم از بین رفته‌اند، بابا

گفت و گوی قشنگی بود نمیخوام قطعش کنم

. دیگه همدیگه رو نوازش نمی‌کنیم

ای احمق میدونی باا کی داری درگیر میشی؟

واقعا؟ جواب دادن به تهدید با یه تهدید؟

این اصلا خوب نیست.... این

از کار بر کنار شده

چطوره بجاش بهم گفتی که اخیرا با اون حرف می‌زدی

اون کیه؟

خب یه محموله واردی داشتیم که از بین رفت

فقط تعداد کمی تو جریان بودن همشونم وفادار جز تو

، و قبل از اینکه بگی اینکارو نکردی . من میگم تو یه فکر واقعی بهش کردی

خودت رو ا این بدبختی نجات بده

آه … با این یارو صحبت کردم اوه، تو کردی، مگه نه؟

پس این فقط دست پوش نیست. تو هم به مردها علاقه داری. کدوم یارو؟

...نمیدونم من

پرسیدم هیچ اسمی نداشت اون یه دفتر زیرزمینی داره

یه دفتر زیرزمینی؟ باید میگفتی که او نو می‌شناسم

اوه؟ ادامه بده

می‌خواست در مورد آقای "توما" بدونه

و تو چی گفتی؟

! هیچی - هیچی - هیچی؟ -

. هیچی . فقط اطلاعات رایج - ه

تو همین الان گفتی "هیچی" چیزی نیست؟ یا اطلاعات عمومی؟

! من هیچی نگفتم

من میپرسم جوابمو بده

حقیقت رو بگو مشکلی برامون پیش نیاد

حقیقت رو نگی ...

برا چی؟ هوم؟

. مال منو به اندازه کافی قوی کن . که قاشق رو تحمل کنه

مطمئنید که قاشق چای خوری هست تو می خوای بلند شی؟

برای تو شکر نداره، مگه نه؟

اون زیرسیگاری رو بده من، باشه؟

ممنون

. تو یه قهوه درست حسابی درست می‌کنی،

شرم آوره بیست و پنج سال؟ !! !! !!

بیست و پنج سال!

برای بیست و پنج سال کنارم گذاشتی

اون منو مجبور کرد اون مجبورم کرد این کار رو بکنم قسم می‌خورم اون مجبورم کرد این کار رو بکنم

"شماها خانواده من هستین" ریلو ... من هیچوقت اینکارو نمی‌کنم

تو هیچ وقت این کار رو نمی‌کنی، چی؟ !! !! !! کاری که کردی؟ !! !! !!

. بشین! بشین اینجا

مجبورم کرد

بهم تجاوز کرد

کی بهت تجاوز کرد؟ کاپر

. کسی که میخواد ما رو بیاره بیرون . اون دیوونه - ست

پینوکیو نیست پری مورد علاقه ما

ناراحت کننده هست میدونی تو زندگی واقعی پینوکیو مرده

به دسته گربه و روباهه کشته شده

. به خاطر دروغگو بودن اون مجبورم کرد این کار رو بکنم

تو دفتر خودش محل کارش بهم تجاوز کرد

اون کیه؟ کاپر

دیکوت؟ اون دیگه کیه؟

من نپرسیدم که اون دیکوته یانه اونم وقتی که از پشت خود منم

بشین