9-1-1

9-1-1

Download English Subtitle

Season 4

Release info

9-1-1 S04E10 Parenthood 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
A Commentary by class123
class123

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-04-28
Downloads: 157
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

All you got to do is hang on.

Push through the pain.

"911," all-new Mondays.

And watch other Fox shows like "Lone Star," "Prodigal Son,"

and "The Resident" on Fox.

Hey there, all my Successful Super Moms.

This is Beth Reidman coming to you live

from my son Bryson's 12th birthday party!

I am gonna show you how a Successful Super Mom...

Or Dad... throws a birthday bash.

And there's the birthday boy right now.

How are you enjoying the party?

Oops. Technical difficulties.

Or maybe you could be a normal mom

and not go live on the Gram.

And disappoint my sponsors

who were generous enough to give us all this stuff

- for free, by the way? - But it's so lame.

I can't believe you made me wear this.

Why couldn't we just do paintball

or laser tag, like I wanted? This stuff is for babies.

Too violent. Those games are like

simulated war... I can't put that on my blog.

So this party is for you?

To give you content for your blog?

My blog and all the sponsored content is what pays the bills

around here.

You're embarrassing me in front of my friends.

What are you talking about?

Everyone is having a great time.

The trampoline is a hit.

Everything here

is for babies.

I'm 12, Mom.

So I guess that means you don't want to play.

Pin the tail on the donkey?

I think I liked it better when you had a real job.

What do I have to do to prove to her

I'm not a kid anymore, pay taxes?

And now for a party favorite,

pin the tail on the donkey!

This game is a classic that is guaranteed

to keep the kids having fun.

We're not eight years old.

Come on, guys, try it.

It's fun!

- Nah. - Okay. I guess I'll go first.

Your mom's really into this party.

- It's kind of weird. - Shut up.

I hate

this stupid... party!

Mom!

I was jumping on the trampoline,

- and a spring flew off. - Okay.

And it almost killed me.

All right, let's see what we got.

Looks like she's pinned to the wall in two places.

All right. Let's go, let's go.

Ma'am, don't move.

Any movement could cause that spring to shift,

and that would not be good.

Must've been traveling at top speed.

Put a hole right through her hand.

And her torso.

- Is she gonna be okay? - Give us some space.

We're gonna take real good care of your mom,

- I promise. - Can you move your fingers?

I think so.

Good. Means the spring likely missed the tendon.

- No nerve damage. - Thank God. It's my selfie hand.

Pulse is slightly elevated, but BP's normal.

Miraculously, she's stable.

Getting bilateral breath sounds.

Spring likely didn't puncture her lungs,

but it's probably millimeters away from her spine.

I can pack the wound, but I don't know

how to detach her from the barn.

We don't. Transport her with it, donkey and all.

Where's Buck?

This is a circular saw.

This blade is strong enough to cut through anything.

- Cool. - Even metal.

I'll bet it could slice through bone, too.

- Yeah, we don't... - Buck! We need that saw.

- I gotta go. Sorry. - You went really hard-core

with this party design.

It's my job.

Literally. I run a mommy blog. I spent months

planning this thing, trying to

make it perfect, and my kid hates me for it.

He doesn't hate you. He's just 12.

- He'll get over it. - Feels like no matter what I do,

it's wrong.

You did a great job constructing the shed.

- Really quality work. - It was from a kit.

I didn't even pick it out.

A sponsor sent it.

Well, at least you have help taking it down.

Almost there.

Last one, Cap.

Okay, so, phase one was a success,

but there's no way we get her in this door in the ambulance.

- We got to call for a flatbed. - We got a penetrating trauma.

- I don't think we can wait. - Got any other options?

Easy, guys, easy.

- Watch the springs. - Easy.

- Good work. - Mom!

- I got your phone! - Thank you, sweetie.

I'm sorry I treated you like a little kid. You were right.

I'm just gonna go back to my soul-sucking job.

But, Mom,

I don't think you should give up the blog.

Look.

My God. I was live the whole time?

Look. You're trending. You're gonna be Internet-famous.

We're gonna be rich!

I am monetizing parenthood!

Hey, sweetie.

- What are you doing up? - Can I sleep with you and Mama?

Well, of course.

Get on up in here.

You have a bad dream?

No.

You just want to cuddle, that's it.

You okay?

You're worried about tomorrow.

About Nia leaving.

I don't want her to go away.

I know I get mad at her sometimes.

I just don't want her to leave.

Neither do we.

It's like we talked about.

Nia came to live with us,

because her real mom couldn't take care of her.

But now her mom is better,

so Nia gets to go home to her.

Now, that's gonna hurt for us, but it'll be good for Nia.

You're not my real moms.

Are you gonna have to give me back, too?

Denny, we are your real moms.

We're your mothers in every way that matters.

And no one is ever taking you away from us.

We even have a piece of paper from a judge that says so.

Did my real...

Did my other mom not want me?

Sweetie, she was sick,

and she wasn't in a place

where she could take care of you.

And it was a hard decision,

but she wanted the best for you.

And that's why she gave you to us.

So we could love and protect you

and be your moms forever.

So, nobody's gonna come and take me away?

Not ever.

I promise.

Here.

I didn't like it when you took it off my bed,

but I want you to have it so you can remember me.

And don't forget him. I know he's your favorite.

You play later with me?

I don't think I can.

You're going home to your mommy today, remember?

Denny come with me?

Not this time.

Why don't you say goodbye?

That's a good hug.

I'm gonna miss those.

Hey. You know, we

we never gave this

this guy a name.

- What are you gonna call him? - Denny!

For... for big brother.

That's great. That's great.

He'll look after you, just like a big brother.

We love you, Nia.

Always remember that.

I love you, too, Mama Hen.

You ready, Nia?

Ready.

See you later. No.

- Sweetie. - No, we will... we will see you later.

We love you.

I love you, too.

Hey, Denny, why don't you head into the kitchen?

I think your grandma's making you a special lunch.

Okay.

When we...

When we took her in,

we weren't thinking about the day we'd have to give her back.

- Yeah. - That it would be this hard.

I know. I've been doing this a long time.

And it's never easy.

It's not for everyone. A lot of folks

never go back for a second placement.

Yeah. I guess that's something we have to think about

and discuss.

There's nothing to discuss.

I never want to do this again.

You're gonna be late if you keep watching her.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left