Star Trek: Strange New Worlds

Tidigare ...

Klingonkriget är över .

Enterprise var på sitt femåriga uppdrag.

Att ha missat kriget krävde sin tribut av besättningen .

Jag har släppt ut nåt.

Känslor. Vrede. Smärta.

Jag har ingen kontroll .

Det gör dig inte svag. Det gör dig mänsklig.

Jag vill begära om en formell permission.

Hittade ett spår till Oriana.

Flickan som räddades från gornerna.

Skulle nej göra nån skillnad?

Jag avsäger mig min befattning.

-Jag är illyrer. -Avslås.

Vad gör vi när Stjärnflottan får veta?

Låt mig få oroa mig för flottan.

Vad fan är det som sker?

Jag häktar Una Chin-Riley

för brott mot vårt direktiv angående antigenmodifiering.

Jag är riktigt ledsen.

Liksom jag.

För det är inte över.

Kommendörens loggbok. Stjärndatum 2369,2 .

Enterprise ligger i docka på stjärnbas 1 .

Besättningen har en välbehövlig permission

medan chefsinspektör befälhavare Pelia

och hennes team från underhållsservice

utför grundliga inspektioner ,

kontroller och uppgraderingar .

Jag hade händerna full på Enterprise för att få allt klart.

Men även på avstånd

kände jag en spänning bland cheferna jag inte kunde slå fast.

Känslan att nåt var på gång .

Men nu hade jag en närmre kris att ta hand om .

-Du får inte ge upp. - Chris ...

-Kunde du ens tala med henne? -Hon svarar inte.

Hon besvarar inte mina samtal heller.

Andra advokater måste kunna sköta det här.

Jag ljög om min rastillhörighet på ansökan.

Det är inte nån fjäder i hatten.

Hon är den enda som kanske försöker bekämpa det .

Vi offentliggör det. De kan inte ignorera...

Nej !

Jag låter inte mina misstag få ruinera ditt liv.

Una.

Jag har hört att de tänker erbjuda en överenskommelse.

Du får inte avgå.

Enterprises förlust vore otänkbar.

För mig.

Börja inte en kamp du inte kan vinna. Det lärde du mig.

Du började inte det här utan de .

Vi ska hitta ett sätt för det är det rätta.

Där är pojkscouten igen.

Jag ska tala med henne själv.

Visst. Ta tre dagars ledighet som befälhavare på Enterprise

för att nå andra sidan

och en dörr slås igen.

Två och en halv i en nyare skyttel.

Jag är tillbaka innan inspektionen är klar .

Du är löjlig, Chris.

Är hon enda chansen

måste jag försöka .

Håll ut, nummer ett. Det är en order .

Pike, klart slut .

FÖRENADE PLANETFEDERATIONEN

Och medan du tar en kort paus av personliga skäl

ska jag agera befälhavare på Enterprise ?

Du låter inte entusiastisk, Spock.

Jag måste påminna att halva besättningen är i land.

Och vi saknar en chefsingenjör liksom en vaktchef.

Dessutom känns Chin-Rileys frånvaro akut.

Att hjälpa Una är skälet till att jag reser.

Koppla av, mr Spock.

Du behöver inte ens lämna dockan.

Hur lyder det mänskliga uttrycket: "Välkända sista orden"?

Jag har förtroende för dig.

Vi ses om tre dar!

Ökad hjärtrytm, förhöjd smärta i nacken, käken och korsryggen.

Visste jag inte bättre

skulle jag säga du upplevde det människor kallar "stress."

Det är inte typiskt.

Som du vet är vulcanska känslor starkare.

Men ditt folk kontrollerar dem med repressiv kognitiv blockering.

Jo.

När du släppte ilskan i kampen med gorn...

avlägsnade du blockeringen.

Nu flödar känslorna mer fritt.

Doktorn,

kommendören har gett mig befälet

under de kommande tre dagarna.

Jag är orolig att mina känslor kan påverka mitt omdöme.

Du får lära dig leva med dem.

Precis som vi.

Jag slipper helst.

Mr Spock, får jag erbjuda en mer mänsklig terapi?

Alla vulcaner studerar musik.

För dess matematiska egenskaper.

Människor använder den för att uttrycka känslor.

Underbart.

SPOCK ANDNING - PULS

Hjärtrytmen sjunker.

Doktorn.

Kapten.

Ville bara säga att jag går på.

Naturligtvis. Tack, syster.

Om du ursäktar mig.

Fascinerande.

-Är det inte vanligtvis hans replik? -När han såg dig...

-Våga inte... -Nej, det skulle jag inte.

Var det nåt mer?

Det där stipendiet, arkeologisk medicin.

Jag funderar på att söka.

Jag måste ersätta dig, eller hur?

Det är två månader på Vulcan.

Så lätt går det inte.

Fler inspektörer än besättningsmän på skeppet.

Stig- och girkontrollerna är ombytta mot standard...

Standardlägena är inte snabba nog.

Jag gillar inte att bli beskjuten. Så jag justerade dem.

Högst irreguljärt.

-Ursäkta. -Nej, det gör du inte.

Jag behöver installera en säkerhetsfix.

Det bootar hela systemet.

Och?

Och vi är nerkopplade. Även nödbanden.

Antar att några timmars radiotystnad skulle välkomnas.

Låt mig få starta en extra komlänk.

Inte illa menat, men ur många anrop får man i en rymddocka?

-Ett ögonblick. -Det blir bara en kort stund.

Och jag har ett arbete att sköta. Det är min station.

Så har du inget emot det...

Tack.

Kom in.

Kapten. Ledsen att störa.

-Hörde jag musik? -Vad kan jag hjälpa dig med?

Jag ville tala om en signalvariation jag fångade upp.

-Kunde du inte bara ha ringt? -Internkommunikationen bootas om.

Den kommer från Cajitarsystemet.

Cajitar finns på gränsen till Klingonområdet.

Ja, sir. Först trodde jag att signalen skiftade slumpartat

men jag körde en metamönsteranalys

och det är en nödsignal.

Ifrån vem?

La'An, sir.

Tillåtelse beviljas inte, kapten .

Men det är från kapten Noonien-Singh,

hon har antytt att hon är i trängande behov av vår hjälp.

Är det från kapten Noonien-Singh ,

får jag påminna att hon är på frivillig permission

-från stjärnflottan. -Trots det är meddelandet trängande.

Det säger: "Farlig situation på Cajitar IV.

Enterprises resurser är avgörande. Hot mot federation."

Hur mycket vet vi om Cajitar IV?

Planeten bryter dilitium nära klingonområdet.

En häpnadsväckande dilitiumbrytning.

Sen kriget har kolonin styrts

genom en noggrann förhandlad överenskommelse.

Vi växlar åtkomsten med klingonerna .

De närmsta 30 dagarna är det klingonsk mark.

Dyker vi upp under cykeln ser de det som en krigshandling.

Vi tänker inte riskera fientligheter med klingonerna igen

för ett vagt meddelande som eventuellt kan

komma från en medlem ur stjärnflottan.

Vi kollar det när vi får tillgång till planeten nästa månad.

Även om det är vår vän

får hon kämpa på egen hand till dess .

April, klart slut .

Han har fel. Meddelandet måste vara från La'An.

Hon kan vårt underhållschema. Det skickades direkt till oss.

Men det kunde vara ett bedrägeri. Och en fälla.

Amiralen var ganska bestämd.

Ja.

Vår tidigare kamrat är i fara.

Hon har antytt att hjälp är väsentlig

för federationens säkerhet.

Jag behöver få bort inspektörerna

och lyckas med vårt mål.

Men jag ber er inte att göra nåt ni anser vara fel.

Om ni vill lämna eller rapportera planen,

ska jag inte stå i vägen.

Vilken plan?

Jag trodde det var uppenbart.

Vi måste stjäla Enterprise .

Rymden .

Den sista utposten .

Detta är rymdskeppet Enterprises resor .

Dess femåriga uppdrag :

Att utforska främmande nya världar .

Att söka efter nya livsformer och nya civilisationer .

Att med djärvhet färdas dit där ingen tidigare varit .

BASERAD PÅ GENE RODDENBERRYS STAR TREK

VARNING! KYLMEDELSLÄCKA UPPTÄCKT

Lystring alla .

Vi har upptäckt en läcka i blandningskammaren .

All icke nödvändig personal

beordras att evakuera skeppet omedelbart .

Kapten Pelia.

Vi har röd varning. Hörde du inte evakueringsordern?

Jo. Bry dig inte om mig. Jag avslutar just inspektionen.

Men avläsningen indikerar förlust av antimaterielast.