Orange (オレンジ)

Semasa musim bunga tahun ke-16 saya...

Saya menerima surat yang ditujukan kepada saya.

Penghantar surat itu...

Saya ?!

Noda Yui.

-Hadir. -Baik.

Nobuchi Takahono.

-Ada. -Baik.

-Hagita Saku. -Hadir.

-Nobuhata Nozomi. -Sini.

Bagi saya yang berada dalam tahun kedua di sekolah tinggi. Apa khabar?

Saya menulis surat ini kepada awak dari 10 tahun pada masa akan datang.

10 tahun pada masa akan datang ?!

Semua orang telah dipanggil, bukan?

Tahniah berjaya naik gred.

Saya akan menjadi guru kelas ini, kelas 2-1.

Saya Nakano. Selamat sejahtera.

Salam.

Selepas ini, kamu akan menghadiri majlis pembukaan sekolah.

Awak bertanya mengapa saya menulis surat ini untuk diri saya di tahun 2 sekolah tinggi?

Ia adalah kerana ada satu permintaan saya mahu awak jadikan kenyataan, tidak kira apa.

Tunggu --- Apa ini?

Gurauan Seseorang kah ?!

Terdapat seseorang yang saya ingin memperkenalkan kepada kamu.

Saya akan pergi dan memanggil dia untuk seketika.

Supaya kesilapan yang saya lakukan tidak akan berlaku lagi kepada awak...

... Saya akan menulis apa yang akan berlaku seterusnya dan bila ia akan berlaku.

Sehingga masa itu, saya mahu awak untuk memilih jalan yang benar yang awak mahu berlaku kepada awak.

Saya membuat awak menunggu.

Mari kita pergi.

Okay.

April 6. Pagi.

Buat kali pertama kerana saya melihat bunga sakura , saya fikir saya akan terlewat.

Mengapa dia tahu ?!

Pada hari itu... pelejar pindahan dari Tokyo akan tiba.

Kita mempunyai seorang pelajar baru dari Tokyo.

Namanya ialah...

... Naruse Kakeru.

Dia Naruse Kakeru.

Dia tiba di sini dari Tokyo bulan lalu, dan ini adalah kali pertama dia tinggal di sini di Matsumoto.

Baiklah, bagi kata-kata salam.

Saya Naruse Kakeru.

Selamat berkenalan semua orang.

Mari kita berbaik.

Jadi, kerusi awak berada di sebelahnya Takamiya.

Ya.

Dia akan mengambil tempat duduknya di sebelah saya.

Ia masih masa ini, kan? Baiklah, mari kita menggunakan baki 15 minit.

Saya pasti ini adalah satu kebetulan.

Ini hanya secara kebetulan, bukan?

Naho?

-Mari kita pergi beli roti. -Ayuh, ikut kami! Mari pergi bersama kami!

- Hari ini, saya akan makan sesuatu yang lain! -Saya takkan berikan kau apa-apa!

Apa halnya? Kau makan terlalu banyak. Pilih roti bervitamin.

Vitamin?

Kakeru-kun! Kau harus pulang ke rumah dengan kami!

-Oh, Betul! roti kami adalah lazat! -Saya Ingin berperisa kari!

Saya tidak menjemput kau!

Mungkinkah ini....? Seperti yang ditulis dalam surat itu...

Awak akan menjemput Kakeru berjalan kaki ke rumah bersama-sama, tetapi dia akan mengatakan tidak.

Umm, hari ini .. Saya mempunyai... sesuatu...

Ayuh! Itu tidak mengapa! Mari kita bersama-sama!

-Oh, Betul! Kami akan dibawa melawat awak di seluruh Matsumoto. -Betul tu!

-Lagipun sangat jarang kita akan kelas setengah hari. -Dia betul! roti roti kami begitu lazat!

Jadi... Sikit saja.

Bagus! Ia diputuskan!

Saya hanya mahu awak tidak menjemput Kakeru keluar pada hari itu.

Sama sekali tidak.

Jika kami lakukan, saya tertanya-tanya apa yang membuatkan ia dilarang.

Naho!

Pertama, mari kita mulakan dengan pengenalan diri! Dia Murasaka Azusa.

Panggil saya "Azu!"

Seterusnya... Chino Takako.

Mari kita berbaik.

Hagita Saku.

Takamiya Naho.

Dan saya Suwa Hiroto! Panggil saja Suwa.

Suwa...

Suwa!

Suwa ~~~ Suwa ~~~!

... Katanya!

Pokok-pokok di sini kelihatan hebat.

Kan? Ini adalah Laluan Masa Taman Hutan Agata!

Ini kon pain di sini telah berjaya bertahan selama 10 tahun dan mengekalkan bangunan Matsumot sebelum perang ---

Dah, dah! Sudah cukup.

-D sini Sini di Matsumoto, ia tidak mengambil kira juga. -Itu benar!

Saya tidak boleh menunggu sehingga bunga sakura mekar! Yang akan menjadi yang terbaik!

-Mari pergi melihat bunga sakura! -Apabila awak mengatakan bunga sakura, ia perlu berada dalam Koboyama!

Ia adalah begitu menakjubkan untuk melihat bunga sakura mekar semua di seluruh tempat betul-betul di depan mata awak di bawah!

Apa yang kamu maksudkan ?!

-Saya Berkata bunga sakura di seluruh tempat! -Sakura, Sakura, sakura!

Hey, adakah awak "Tarian Shige?"

Apa tu?

Kau tak tahu pasal ini? Seperti ini.

Hey, saya tahu yang itu! Bukankah itu agak kuno?

Diam!

Dia tersenyum...

-Di? Bahagian manakah yang kamu ketawa? -Beritahu kamii mana!

Bunga sakura... bukankah ia biasanya mekar di atas, bukan bawah?

Bagus, Kakeru-kun! Awak benar-benar telah mendengar! Bunga sakura di Koboyama...

Apa yang saya bimbangkan?

Menjemput dia adalah idea yang baik.

Kamu! Aku membawa roti!

2 untuk 1, okay?

Jadi, Kakeru-kun. Mana satu yang awak lebih suka?

Apa-apa pun tak apa.

Tidak, tidak. awak lihat, setiap satu di sini semuanya lazat.

Kalau gitu...

Saya akan memilih Koike.

Nozowana! -Ia sangat lazat!

Awak pula, Naho?

Apa-apa pun boleh!

Yakah? Awak tak tahan diri?

Nah, jadi! Untuk Naho, saya ada...

Awak suka manis jadi awak ambil roti tembikai dan... dan kayu manis epal juga, kan?

Terima kasih ~~~

Kakeru-kun, awak punya kari.

Kalau begitu, saya akan mengambil perisa kari yang satu lagi.

-Tetapi, Saya mahu makan juga! -awak Boleh makan bila-bila masa yang awak mahu.

-Tidak, Tidak mahu! -Saya Akan memberikan krim ini kepada awak!

Gembira saya tidak berkata apa-apa.

Semua orang benar-benar suka roti kari berperisa, bukan?

Kau dah cukup, bukan?

Mahu bertukar kari saya...

Yang ini! Saya lebih suka lagi.

... Dengan roti tembikai awak?

-Ambillah. -Terima kasih.

Hey...

Adakah awak keberatan jika kami memanggil awak Kakeru?

Tidak sama sekali. Saya lebih suka yang itu.

Kakeru...

Kakeru...

6 April

Pelajar pindah Naruse Kakeru tiba...

... Dan menjadi jiran kerusi saya.

Surat ini...

... Adakah saya benar-benar menulis ini?

Tidak...

Ia menakutkan saya...

Apa yang berlaku kepada Kakeru?

Dah berapa hari berlalu?

-SeKurangnya, 10. -10 hari, kan?

-Kita Tidak pernah mendengar dari dia sejak itu, bukan? -Yup, Sejak itu.

Sepatutnya dah meminta nombor telefonnya.

Dan kita juga mahu melihat bunga sakura dengan dia juga.

Mungkinkah... surat itu berkata sesuatu tentang apa yang berlaku?

20 April

Permainan besar.

Dua minggu selepas berjumpa Kakeru.

Pada perlawanan sofbol, saya telah diminta untuk bermain sebagai batter.

Pada masa itu, Saya benar-benar kesal kerana saya menolak untuk menjadi batter.

Pada hari ini... Saya jatuh cinta dengan Kakeru.

Itu Kakeru!

Itu Kakeru!

Apa yang berlaku kepada awak? awak hilang selama dua minggu!

Saya malas.

Malas?

Kami gembira melihat awak baik-baik saja.

Apa yang kau lakukan selama dua minggu?

Emmm, banyak.

Apa yang awak maksudkan dengan "banyak?"

Pergi! Kutip! Kutip!

Hagita! Hagita! Hagita ~~~ Hagita!

Oh, pergi pergi pergi pergi pergi!

Apa awak lakukan dalam cuti awak?

Adakah awak akan menyertai?

Saya... ahli sementara.

Mengapa?

Lagipun, saya tidak menghadiri kelas.

Saya tidak berlatih juga.

Suwa bagus dengannya.

STRIKE!

Tolonglah kami! Sila jadi batter untuk kami!

Ia benar-benar telah berlaku.

Saya kesal kerana saya menolak untuk mengambil bahagian.

Adakah awak membelinya?

Adakah awak mahu apa-apa lagi?

Mereka dah nak kalah.

Selepas pukulan ni, mereka akan menang.

Menang? Serius?

Ia adalah mustahil untuk saya. Saya pasti tidak boleh memukul lontaran itu.

Lajunya.

Maaf.

Saya tak bagus dengannya.

Tolonglah, Naho!

awak bermain sofbol di sekolah menengah, bukan?

-Betul, Betul! Naho, awak boleh melakukannya! Pergi. -Tolonglah, Kami mohon kepada awak! Tolonglah!

Kaki awak...

... Sakit, bukan?

-Naho, awak cedera? -Awak tak apa-apa?

-Mana? Mana? Biar saya lihat. -Sikit saja! Biar kami lihat!

Tidak, saya betul-betul tak apa-apa! Tiada apa-apa yang tidak kena!

Jadi... saya akan memukul!

Saya akan memukul!

Dalam surat itu... ia mengatakan bahawa selepas Azusa bermain sebagai pengganti saya, kami kalah dalam perlawanan.

awak tidak boleh melakukannya, bukan? awak tak tahu bagaimana jadi batter.

Ia berkata bahawa saya menyesal menolak untuk bermain.

Adakah ia benar-benar baik... menolaknya?

Melarikan diri darinya...

... Adalah yang paling teruk!