Danganronpa 3 The End of Kibougamine Gakuen Mirai Hen

Hey, you guys who stopped watching after episode 3,

are you seeing this?

Here's what's happened on Danganronpa 3 so far!

Naegi Makoto was summoned to a building owned by the Future Foundation.

This building was created by Future Foundation Vice-Chairman Munakata Kyousuke.

And he's obsessed with annihilating despair!

Badass, huh?

So they dragged Naegi-kun there...

...to make him explain why he'd protected the Remnants of Despair.

Wah! But then, someone attacked!

Who could do such a terrible thing?

And another game of mutual killing begins!

They must find the traitorous attacker,

hiding among the rest of the Future Foundation.

If the attacker kills you when you're asleep,

it's game over!

Perform your forbidden action, and it's game over.

If anyone seems suspicious, just murder them!

If the time limit expires and no one's dead, you win the game!

It's so simple.

But three people are already dead.

There are twelve members left.

And the murders are heating up.

Who will be the last to survive?

And...

...who will be the next to die?

Isn't it rather soon to be getting violent?

If Naegi Makoto is with the Remnants of Despair...

...his friends are obviously working with him.

Give them to me.

Well, wait a second, Sakakura...

Stop acting like being the chairman means anything.

Munakata is my boss.

There's no reason for me to obey you!

Mr. Chairman!

S-Stop it...

You're in the way.

We did it!

That got her!

Let's go.

That damn monster!

What was that?

A-An explosion.

Hurry and get away!

That's amazing...

I mean, no...

Wait, Gekkougahara-san!

What was that?

Impressive.

The Future Foundation's chairman isn't always a nice guy.

What's wrong?

You aren't going to punch me?

You are the former Super High School-Level Boxer, right?

That's hard work for an old man...

He can't follow us now, right?

I hope not.

Kyouko-chan!

I'm glad you're safe!

Yeah...

I'm glad you're safe, too.

Are you hurt, Kyouko-chan?

It's nothing.

I'm sorry.

It's my fault.

It's always... It's always like this.

I want to save everyone.

But I just bring them misery...

I can't save anyone.

Why can't I be like Naegi?

You're you, aren't you?

You don't need to be Naegi-kun.

That's right!

And you saved me!

You saved my life!

That's right...

Using violence against women isn't good.

You're exactly right!

Saved your life?

That's an exaggeration.

But it's true that you saved both of us.

Thank you.

Attention, everyone.

Attention, everyone.

What?

Munakata-kun?

I have just now captured Naegi Makoto.

He captured Naegi?!

I am about to execute him.

Execute Naegi?

W-What do we do?!

This is a trap.

A trap?

He is using Naegi-kun to draw us in.

Then, what do we do?

Naegi will be killed!

I will go.

If he hasn't killed Naegi-kun yet,

he must have a reason.

There may be room to negotiate.

No...

If you want to negotiate...

...I'll go.

Awake?

What are you going to do to me?

You're bait.

To lure the people who will come to save you.

Bait?

You don't want to kill me?

You are obviously not the attacker.

Then, why?

What do you think this game's most terrifying outcome would be?

It would be everyone being wiped out by the attacker.

No.

Let's posit that the attacks cease with my death.

What would happen then?

That... would mean you were the attacker, wouldn't it?

That would be the normal conclusion.

But there is no way to be certain.

I see!

The attacker can end the game at any point they choose.

If the attacker uses someone as a sacrificial pawn, to end the game...

...then it will be simple for them to infiltrate the Future Foundation.

They'll be a hero who survived the mutual killing game.

The attacker will become a hero who controls the Future Foundation.

If you are among the other survivors...

...their control will be even more complete.

The attacker will use you to deeply entrench the roots of despair...

...all the while proclaiming hope.

Despair, in the guise of hope, will cover the entire world.

That is the worst outcome.

I see!

The attacker needs me...

...so you're using me as bait for the attacker.

Correct.

Thus...

...you...

...and those who can use you...

...must die.

But then, we'd all just have to die!

Do not underestimate the Future Foundation.

Even if everyone here dies...

...the Future Foundation I have established will not fall.