The K2 (더 케이투)

Ce programme est déconseillé aux moins de 15 ans.

Bon sang.

Hein ?

Merde, c'était juste un chat ?

Elle m'a foutu une des ces peurs, putain !

Tu ne peux pas en manger, c'est trop dur.

Je t'ai dit non.

J'ai super faim, tu sais.

Tiens.

Est-ce que c'est bon ?

On dirait que ta maman t'appelle.

Allez, pars, maintenant.

Oh ! Il m'a appelé cette nuit.

J'étais morte de sommeil !

Cet enfoiré ! Je me demande pourquoi il m'a appelé.

Oh mon Dieu ! Pourquoi es-tu comme ça chaque jour ?

Qu'est-ce que tu fais ?

Je t'ai demandé ce que tu cherchais ?

Ok ! Come out !

Madame, vite ! Donnez-moi quelques plats d'accompagnements.

Que comptes-tu faire cette fois ?

Oui ?

Bonjour !

Bonjour, J4.

Oh, pourquoi tu ne manges pas avec moi, J4 ?

Euh, je veux dire, Mademoiselle Mi Ran.

- C'est bon. Dévore K1 - D'accord.

Oh il n'y a pas de soupe.

Hein ?

Oh, c'est pas grave.

Mais, et K2...

celui qui était de nuit ?

Oh, je pense qu'il avait une affaire urgente à régler.

Il a pointé et il est parti.

Oh... je vois.

Je suis certaine qu'il doit être fatigué s'il est resté toute la nuit debout.

Oui, je sais.

Oh...

Il fait plutôt chaud dehors non ?

Hein ?

J'ai regardé les images des caméras, et tu semblais avoir chaud,

ou c'est juste la température de ton corps qui est élevée ?

Hein ?

L'été est vraiment terminé

alors pourquoi fait-il si chaud ?

Pourquoi, toi, petit m...

Tu dois surveiller Mademoiselle ! Pourquoi tu m'as regardé ?

Euh, Mi Ran...

Attends...

Assure-toi de t'être lavé les mains avant de le retourner.

Hein ?

- Oh, c'est bon. - Elle n'était pas sortie !

Que mangez-vous pour être en si bonne forme ?

Allez, ne me taquinez pas. Il y a des oreilles qui traînent.

Que dites là, ne me taquinez pas. Il y a des oreilles qui traînent.

Hé, voyons !

Si je ne peux même pas avoir les plans que vous avez mis en place pour moi.

Comment réussirai-je jamais à avoir des enfants ?

À ce rythme-là, vous serez père quand vous serez à la retraite.

Quoi Père à la retraite ?

Pourquoi ne pas avoir le premier anniversaire de votre enfant à la Maison Bleu ?

Ce doit être bien de rentrer dans l'histoire.

T'en veux une ?

D'accord. Arrêtez de taquiner un vieil homme et soignez sa gueule de bois.

Nous devons nous dépêcher de manger et ensuite nous rendre aux bains publics.

- Oui, Monsieur. - D'accord.

- D'accord. - Santé.

Mais, pourquoi avez-vous tous l'air d'être totalement vidé ?

Hein ?

Bordel, regardez-vous !

Prenez une caisse de vitamine D sur le chemin de retour.

Je vous en ai préparé.

Merci Monsieur !

- Merci, Monsieur ! - Merci, Monsieur !

Prenez- des vitamines et rechargez vos batteries ! D'accord ?

- Oui monsieur. - Oui monsieur.

J'espère que ça vous plaira.

- Veuillez les prendre et accrochez-vous ! - Oui !

J'espère que ça vous plaira !

Hé, c'est léger. C'est vraiment tout ?

Je vous en donnerai plus la prochaine fois.

Profitez et tenez bon !

Oh Monsieur ! Vous voilà.

Je peux en avoir un autre.

Je ne peux pas. Je ne veux pas perdre mon emploi.

Allez ! Je lui parlerai plus tard.

Eh ! Je vous ai déjà dit que je ne pouvais pas.

Je suis un simple livreur.

Pourquoi toi petit...

Allez, donnez-lui en un autre.

Député Kim a une grande circonscription donc il va le mettre à profit.

Allez, donnez-lui en un autre.

Je vous aime, Monsieur !

Quelle horreur ! Dépêche-toi de partir.

- Dégage ! - Et profitez-en !

Quel type cupide !

Oh oui.

Je viens de recevoir un message m'informant que Madame Choi Sun Ja est morte.

Choi Sun Ja ?

Attendez.

Oh, vous parlez de la tante de Choi Jin Yoo ?

Oui.

Son mari est...

le directeur financier du groupe.

Oh. C'est vrai.

On devrait y aller ?

Vous n'êtes pas obligé de vous y rendre en personne, Monsieur.

Ces gens ne sont même plus si riche que ça.

Je ne veux pas manquer la chance de voir ça.

Monsieur ?

Allons-y. Allons-y.

Ce n'est pas comme s'ils nous avaient invité, alors pourquoi ne pas y aller ?

Laquelle préférez-vous madame ?

Ce sont tous les mêmes non ?

Tous les vêtements de deuil se ressemble de toute façon.

Apportez-moi une robe différente.

Oui, Madame.

Ceux qui n'ont pas d'enfants finissent tous comme ça ?

Je parle de ma tante.

Elle s'est mariée avec une énorme fortune

mais elle morte seule dans une maison médicalisée.

Et encore vous avez pris soin d'elle durant ses dernières années.

Je me suis occupée d'elle uniquement pour que je puisse avoir ses actions du groupe JB.

Ce n'est pas vrai.

Veuillez ne pas parler comme ça.

Vous vous êtes apportées et pris soin l'une de l'autre.

Nous avons juste sympathisé avec les autres et c'est tout.

Mais je n'ai même pas de nièce, moi.

Elle aura l'air d'un fantôme aujourd'hui, puisqu'elle ne peut pas se maquiller.

Elle sera horrible...

mais elle pourrait m'être utile dans ce combat.

Monsieur !

Où allez-vous ? Je suis venu vous voir.

Oh, et bien, viens avec moi. Nous parlerons en chemin.

Pardon ? Attendez où allez-vous ?

Tu as vu quelque chose ?

Non, il a simplement donné un d'argent à ses copains. Et c'est tout.

Ne perds pas trop d'énergie à attendre.

Tu dois attendre le bon moment pour te venger.

Tiens, mets ça.

C'est quoi ça ?

Tu dois apprendre les bonnes manières pour aller à un enterrement.

Pourquoi êtes-vous tous là au lieu d'entrer ?

Le personnel du temple bloque l'entrée.

Quoi ?

Ils disent que c'est à la demande de la famille.

Tous les étrangers ne peuvent entrer. Seuls ceux qui ont des invitations sont autorisés.

Ainsi que le maître de cérémonie et son assistant.

Vous vous êtes débrouillé, je présume ?

Merci. Allons-y.

Tu dois être contente.

Parce que ma tante est morte ?

Parce que tu vas avoir encore plus d'actions.

C'est vrai que les actions de ta tante te seront données, après tout.

Qui sait si mon oncle et son fils vont les abandonner aussi facilement ?

Oh... mais le fils n'est pas celui de ta tante.

Les fils ont tendance à être un peu pathétiques après tout.

Oh.

C'est comme nous l'avions prédit.

Ils ont mis en place une périmètre de sécurité.

Le VIP est là.

Qu'est-ce que c'est ?

Vous devriez partir.

La sécurité en place ne laisseront jamais passer nos hommes.

Il y a la sécurité de la branche finance international là-dedans.

On fait quoi maintenant ?

Allez voir un film de gangsters ou autre chose ?

Ils pense que c'est une forme de guerre psychologique ?

C'est vraiment puéril.

- Allons-y. - Madame.

Vous devez considérer ce qui pourrait probablement vous arriver.

Comment ça ?

Si une attaque se produit, ce sera sans doute très compliqué pour moi de vous rejoindre.

Ils ne vont tout de même pas essayer de me tuer alors que j'ai un député à mes côtés.

Il faut y aller.

Alors c'est parti.

Nous vous escorterons.

On démarre.

Puisse-t-elle reposer en paix.

Elle est morte parce que je n'ai pas su prendre soin d'elle.

Vous êtes ici, Madame ?

Allons-y ensemble alors.

Où allez-vous ?

Madame.

J'ai reçu un appel pour vous de la maison.

De chez moi ?

Partez, devant.

D'accord.

Qu'est-ce que c'est ça ?

Si vous pensez que quelque chose se trame quand vous rentrerez vous appuyez juste une fois.

Ainsi, je pourrai évaluer la situation.

Quoi ?

Et si vous pensez être en danger, vous le pressez deux fois.

Et si je le fais?

Qui sait ?

Bonjour, Noona. Tu vas bien ?

Monsieur Choi, veuillez montrer du respect.

Oui monsieur.

Venez vous asseoir ici.

Qu'est-ce que vous avez donné à Madame ?