The Penthouse (펜트하우스)

Why are you interfering with my life every step of the way?

If only you hadn't left me with no other options,

Ha Yoon Chul wouldn't have died.

He shouldn't have abandoned me...

for his daughter's sake!

Mom was really the one who killed Dad?

After all I've done for Mom...

how is she still a monster?

Now, do you believe?

I'm sorry you had to see that.

Is this the police?

I'm reporting a murderer.

I know who really killed Oh Yoon Hee.

I saw it.

My mom killing Oh Yoon Hee.

It's over, Cheon Seo Jin.

You finally made the foolish choice...

of being abandoned even by your own daughter.

What?

Eun Byeol has been watching.

Your lies.

Your dirty wrongdoings. All of them.

It was Eun Byeol who reported you to the police.

Shim Su Ryeon.

Without you,

my life would have been perfect.

If you hadn't come into my life,

my family would not have been ripped apart,

and I never would've gotten involved with scum like Dan Tae.

Eun Byeol and I...

her dad too.

We could've been happy.

Happy?

You don't deserve happiness.

You will never enjoy happiness for the rest of your life.

I can't go down like this.

I refuse to die by myself!

Seo Jin, don't do this.

Don't do this. No.

No!

No! Mom!

Don't do it.

- Su Ryeon! - Su Ryeon.

- Get her. - Su Ryeon!

No. It wasn't me.

I didn't do it. I didn't push her.

Su Ryeon!

Call for a rescue team. Hurry.

- This way. - She went that way.

- Su Ryeon! - It's too dangerous.

- Su Ryeon! - It's too dangerous.

- Su Ryeon! - You need to calm down.

- Su Ryeon! - Calm down.

Su Ryeon!

Su Ryeon!

An unprecedented murder has the nation talking.

Shim Su Ryeon, a famous CEO of a furniture company,

fell from a cliff in Gimpo today and has yet to be found.

Dozens of divers are searching for her,

but they have been unable to find her.

It has been four hours since she went missing.

The police are interrogating Cheon Seo Jin,

- who was arrested at the site. - It wasn't me!

She is suspected of murdering her rival Oh Yoon Hee,

and the police are interrogating her about that case as well.

The search for Shim Su Ryeon has been ongoing for three days.

Experts say the likelihood that she survived...

is very low.

This case, which displayed how far a person's ambition can go,

makes us reflect on the last days of those...

who lost their lives.

Do you admit to murdering Oh Yoon Hee?

We submit into evidence the video from the dashcam...

on the day of the incident.

Play it.

Seo Jin.

Seo Jin.

Oh my gosh.

She really killed her.

The defendant also pushed Shim Su Ryeon off of a cliff...

and intentionally murdered her.

Do you admit it?

I don't recall.

The defendant is suffering from early onset dementia.

According to an expert from the Cheong A Medical Center,

she can't even recognize her only daughter.

She is severely mentally incapacitated.

Questions like that are meaningless.

I agree.

I'd like to call to the stand a witness who knows...

the defendant's state the best.

I'll allow it.

What is your relationship with the defendant?

I'm her daughter.

Then you must have seen her from up close until recently.

Is it true that the defendant suffers from dementia?

No, she isn't. She's lying.

My mom is acting.

My mom remembers everything.

She remembers. That's why she killed Ms. Shim.

Because she knew everything that my mom did.

My mom was never honest with even her own daughter.

Not even once

I don't know her.

I have no idea what she's talking about.

You were at Gimpo Cliff during the incident, correct?

Can you tell the court exactly what you saw?

The witness is the defendant's direct relative.

The witness may refuse to testify.

Correct.

You don't have to answer that.

You may refuse to testify.

No. I will testify.

That day, I was there at the site of the incident.

I watched everything my mom did from beginning to end.

My mom...

ruthlessly shoved Ms. Shim off the cliff...

as Ms. Shim desperately begged for her life.

Silence in the court!

The witness was...

at a great distance from the incident.

It is unreasonable to say she saw exactly what happened.

The victim's death was the result of their physical altercation.

It was an unintended accident.

It was not an accident!

My mom intentionally pushed Ms. Shim,

and Ms. Shim didn't do anything to threaten her.

That person is lying.

I did not kill anyone.

I saw it!

I saw clearly it with my own eyes.

Even when my mom pushed my grandfather down the stairs...

and killed him to become director of Cheong A Foundation.

When she pushed Ms. Oh Yoon Hee with the car and killed her.

I was at the scene each time!

My mom killed people...

in front of me three times.

My mom is a murderer.

While she was mentally capable,

she killed innocent people to feed her greed.

If you saw these things yourself,

why have you kept quiet until now?

Because I was the root cause...

of this tragedy.

My mom wanted to get me into Cheong A Arts High School,

so she forged my grades.

She wanted to get me into Seoul National University,

so she harassed Ms. Oh endlessly.

She wanted to make me director of Cheong A Foundation,

so she killed my grandfather.

The root cause of all of my mom's crimes was me.

That was why I could never speak the truth.

Please forgive me too.

I have never once...

beaten Ms. Oh's daughter with my singing skills.

That was why my mom was always nervous.

In case I couldn't become the best as she was.

In case I couldn't become the best classical singer.

Now,

I want to end it all.

Eun Byeol.

SBS E40 'The Penthouse 3' "The Search For Su Ryeon" -♥ Ruo Xi ♥- Synced with Subcake Android

Mom.

You can relax now.

I can never fulfill your expectations.

I'm never going to sing again.

Please.

Don't sin anymore because of me.

I'll take the punishment too.

No!

No! Eun Byeol!

Take her away!

Eun Byeol!

No!

Eun Byeol!

Mom. Let's never meet again while we're alive.

Eun Byeol! No! It wasn't because of you.

It was all my fault.

I made all those choices for you.

Eun Byeol!

Eun Byeol.

Eun Byeol!

Eun Byeol!

The defendant Cheon Seo Jin...

killed Oh Yoon Hee and Shim Su Ryeon...

with intention while she was of sound mind.

After committing heinous crimes, instead of showing remorse,

she tried to evade punishment by faking dementia.

Your crimes are very grave and evil.

For those reasons, I give you...

the maximum penalty of life imprisonment.

Soprano Bae Ro Na has been...

working in Italy after her early graduation from Juilliard,

and she returned to Korea to a great welcome.

She is the youngest recipient of...

the Golden Goose Award that goes to the best soprano.

She was invited to perform in Korea,

and her first concert will happen soon.

Tickets were sold out one minute after sales began,

proving she's a rising force on the classical music scene.