Blind Fury

파이어 베이스 알파, 파이어 베이스 알파, 북쪽 상공을 날고있다. 응답하라

파이어베이스 알파, 여긴 북쪽 제 6지점이다. 응답바란다

여기는 브롱코 1-9 파이어 베이스 알파를 지나왔다

계속해라. 브롱코

찰리 중대가 어젯밤 그 지역을 통과했다

많은 전사자와 헬기 잔해들이 남았다

알았다, 브롱코 구조 헬리콥터는 어떤가?

계속 비상 사태 대비로 운항중이다

찰리 중대원들은 그 지역에서 생존자가 있나?

부정적이다. 아무런 움직임을 감지할수 없다.

알겠다, 브롱코 공중에서 조우하자.

앞이 안 보여

안 보여

프랭크

어디 있는거야?

데브로!

프랭크

플로리다 주, 마이애미 -20년 후

착한 강아지군

이봐 아저씨

싱거우니까 소스 좀 뿌려서 먹어

어떤걸 줄까

순한거

아님 매운거?

순한 거로 부탁합니다

여기 있수

괜찮은데

내 입맛엔 약간 싱겁군

좀더 매운 것은 없나, 멕작?

자기 왔네!

가방 이리 내

아가씨 가방이 자네와 어울리는가?

지갑이나 빨리 내 놔

어서 달라니까, 친구

무슨 일이지?

미안해요 정말 미안합니다

오, 이런

어?

네바다주, 르노

- 떨어지면 한참 걸리겠군 - 나쁜 자식들!

침착해 바둥거리면 떨어진다구, 동업자 양반

이 녀석 오른쪽을 보게 해

해라의 경치가 정말 좋지않나?

난 저 일대를 사고싶어

자네와 우리들을 위한 정말 좋은 거래지

넌 많은 돈을 카지노로 잃었고 당장 갚을수가 없어

넌 나를 속였어!

안돼! 안돼, 제발!

- 그렇게 보니 경치 죽이지? - 너무 좋아하는걸

안돼! 제발!

넌 지지리도 노름복이 없는 놈이야, 데브로

단지 내가 필요한 타입의 화학자인 거야

그전에 있던 화학자 양반은 작은 사고가 있었지

맞아 여기서 떨어졌다지 아마?

자네를 위한 작업실을 준비해 놨어

네 놈들을 위해 할일은 없어 젠장할!

앞으로 유행시킬 신약을 좀 만드는 일이야

이 주에선 창녀도 변호사도 다같이 합법적이니 걱정 말라고

알고있나? 자네 전처와 아들..

마이애미에 산다면서, 데브로?

이 비겁한 자식!

제발! 제발!

"데브로"

나가요

어떻게 오셨는지..?

오션웨이 376번지가 맞나요?

네

프랭크 데브로를 만나러 왔습니다

그는 더이상 여기살지 않아요

이런

제 이름은 파커라고 합니다 닉 파커죠

그의 오랜 친구입니다

우리는 베트남에 같이 참전했죠

들어오세요, 파커씨

파커 아저씨란다

아버지의 친구셔

- 제 아들이에요 - 반갑다, 빌리

이름을 어떻게 아시죠?

공룡에다가 사인을 해놨네요

잘 만들었어

엄마, 이 아저씨는 눈..

그래. 장애인이셔

장님이란건 따로 설명 안해도 다 알지

파커 아저씨와 엄마는 잠시 할 얘기가 있단다

알아, 알아

바람을 자주 쐬면 알레르기도 안생긴단다

커피 드릴까요?

차 한잔 주십시오

이따가 봐요 엄마

안녕 아저씨 또 봐요

만나서 반가웠..

만나서 반가웠다 빌리

닉 파커..

당신 이름은 전사자 명단에 있더군요

네. 아마 그럴겁니다

행방불명 이었거든요

감사합니다

프랭크가 부인께 아무말도 않았나보군요

네

그는 참전 때의 이야기는 결코 한 적이 없어요

그는 지금 어디있나요?

리노에 있어요

그는 쉴즈 트래거의 유기 화학자죠

사실. 그는 떠났어요

우린 이혼 했답니다

유감이군요..

네

- 누군가 방문하기로 했나 보군요 - 아뇨

왜 그러세요?

문앞에 누가 왔거든요

점쟁이 하셔도 되겠네요

오. 감사합니다

안녕하시오 부인 윌리엄 데브로를 찾아왔습니다

빌리? 왜요?

당신이 애엄마 인가? 아들은 어디있소?

- 무슨 말썽이라도 부렸나요? - 아뇨, 부인

그 애가 어떤 사건의 유력한 목격자 같아서요. 일상적인거죠

아, 잠시 걱정했었네요

지금은 집에 없답니다

전화번호를 남겨주세요 아이가 돌아오면 바로 전화드리겠습니다

- 윗층에 있나? - 아뇨

잠시 기다려요 서둘지 마세요

아이를 당장 데려가야 합니다

그 애가 어떤 현장을 목격했는지요? 저에겐 아무말도 안했었는데..

형사님. 아이는 집에 없습니다

데브로 여사...

아들은 어디있소?

실례합니다 형사님

여기 모두들 약간의 소동이 있는거 같은데요

오, 이런

죄송합니다

물론 수색 영장은 갖고 방문하신 거겠죠?

수색 영장? 당연 있지

이리 줘

법적인 하자가 없다고!

엄마한테 무슨 짓이야?

빌리!

- 젠장 - 쏘는건 계획에 없었다고, 슬랙

시끄러!

물러서..

봉사양반

안돼..

장님치고 꽤 하는데

나중에 그 칼로 총알도 막는지 두고 보자고!

데브로 여사?

린?

지켜 주세요...

내 아들을...

파커 씨

제발

약속해 줘요

그 애를...

아빠에게 데려다 주세요

그들은 누구죠?

뭣때문에 온겁니까?

모르겠어요

약속 해...

주세요

알겠습니다

약속할게요

- 괜찮니? - 머리가 아파요

그래, 난 그보다 더한날도 있었단다

- 엄마는요? - 집에 계셔

엄마한테 갈래요

안돼, 지금은 어서가자

죄송합니다

가만좀 냅둬요!

어서 떠나야 해

엄마한테 전화 할래요

어머니께 널 리노까지 데려다 준다고 약속했단다

가자

내발로 걸을수 있어요

무슨 문제라도 있습니까?

네, 아뇨, 고맙습니다...

경관님

가자 버스 놓치겠다

오늘의 마지막 운행..

주 이동 장거리 운행버스 27번

탑승 수속은 3번 승강장입니다

창가에 앉을거에요 장님이니까 어디든 상관없죠?

네 맘대로 해라 요 꼬마녀석아

네 애인을 데려왔다, 데브로

안녕 프랭크

필요한 재료들 챙겨왔어

오. 이 상자는..

보스도 알고있나?

내가 목록을 관리하거든

내 아파트엔 어떻게 들어갔어, 애니?

그들이 가게했어

그놈들이 나에게 시키려는 일이 뭔줄 알아?

이미 무슨일을 벌려놨는지...

너에게 얘기 해 주던가?

아니, 알고 싶지도 않아

들어봐, 프랭크

클라우드 맥크레디에게 빚을 잡히면 반드시 갚아야 해

자의가 됐던 타의가 됐던

시키는 대로 해

지금은 그게 최선이야

맥크레디에게 작업 시작하겠다고 말해줄래?

- 엄청 뿌려대는군 - 그려!