Will & Grace

- Han er blevet lesbisk med alderen. - Steven Tyler. Jon Voight.

- Newt Gingrich. - Ja.

- Hun er ... Hvor skal jeg begynde? - Jada Pinkett Smith.

Hun gør det umuligt for os at elske hende.

- Caitlyn Jenner. - Selvfølgelig.

- Rigt gidsel ... - Melania.

- Baskerhue. - Patty Hurst!

Det er jeres tur.

Grindr er blevet så beskidt.

Jeg føler, at jeg kan få fingerherpes bare af at scrolle.

Der er en homofyr inden for tre meter ... Nåh.

- Skal vi spille? - Tålmodighed, min kære.

Skyd et profilbillede, når jeg gør noget kært.

Kom, det er vores tur. Karen?

- Sover hun? - Vent, det er måske en fælde.

En mindre Karen kunne springe ud af munden og bide dig.

Jeg ordner det.

- Hvad? Hvor? Hvem vandt valget? - Din fyr.

Jeg havde den skøreste drøm. Du var der, og du var der ...

Du var der ikke.

Hallo, Grace! Jeg var kær, og du overså det!

Will boede sammen med en mørklødet mand i uniform -

- og Grace var gift med en jødisk læge.

Det var førhen. Nu er vi single.

Det giver mening.

Hvad blev der af jeres børn, som blev gift med hinanden?

- Det er aldrig sket. - Pyha. Ingen vil se jer med børn.

Ja, hvad ville være sjovt ved det?

- Men I bor vel ikke stadig sammen? - Nej. Altså hun bor her nu.

Jeg er på besøg et par uger, til der falder ro på.

- På dine kønsdele? - På min skilsmisse.

På grund af dine kønsdele?

Vent lidt. Hvad med Stan? Er han i live? Er jeg rig? Det sidste først.

Du er rig, Stan lever. I er begge single, ingen børn.

Fik du det?

Jeg fik det.

Skriver du endnu et vredt brev til kongresmedlemmet? Du er så god.

Folk bruger ordet "helt" i flæng.

- Jeg sagde ikke "helt". - Der var det igen.

Er det ham?

Kongresmedlem Steve Sandoval. Jeg hader, når de slemme er flotte.

Ligesom Scar i "Løvernes Konge".

Hvad? Hvad betyder hans udseende? Han prøver at sløjfe Miljøstyrelsen.

Jeg er så imponeret. Du er så skarp.

Jeg var også skarp førhen.

Nu smugler jeg slik ind i biffen i min femihue.

- Skriv til din delegerede. - Det burde jeg.

- Hvorfor gør du det så ikke? - Jeg gider ikke.

Kan jeg ikke gøre en forskel på en nem måde?

- Elevatorprutter? - Det var ikke mig!

Det er falske nyheder.

Det er din assistent, Anastasia Beaverhausen.

Jeg er nødt til at fortælle om min snak med Melania, præsidentfruen.

Jeg har skrevet dit navn på hans fødselsdagskort!

Hun bliver ved med at køre i det.

Men nævner hun nogensinde valget?

Hun torterer mig konstant.

Nu ved jeg det. Jeg siger fra, mens hun er på kontoret.

Det er slut med at hovere og kommentere på mit tøj.

Du ønskede jo at gøre en forskel for en person, der var for nem.

- Jeg er slet ikke sulten. - Hvad har du lyst til, Jack?

Arme riddere.

Jeg smutter, drenge. Tak for inspirationen.

Hvem taler sådan?

Okay, hvad er det for en fyr?

Dine læber strutter, din hals rødmer, og du viser dig frem.

Jeg skriver et protestbrev til et kongresmedlem om vigtige emner.

- I mine bukser. - Jeg vidste det!

- Hvor på Ryan-skalaen? - Reynolds og Gosling.

Grace ved ikke, vi flirter.

Okay, Shonda. Skandale under opsejling.

Der er han. Han er forfærdelig. Han stemmer imod miljøreguleringer.

Okay, jeg er med. Du vil være sammen med en magtbøsse.

Det kaldes en Anderson Cooper.

Førhen hed det en Elton John. Og før det: en Abraham Lincoln.

Er det ikke hyklerisk at være sammen med en, jeg er dybt uenig med?

Ved du, hvor mange politiske fjender, jeg har været sammen med?

Jeg ved det ikke.

Jeg spørger ikke! Ud med kontaktlinserne og i gang.

- Jeg møder ham alligevel aldrig. - Jeg ved, hvad vi skal gøre.

Vi tjekker hans Facebook-side. Vi tjekker hans kalender.

Vi ser på hans debatmødekalender. Så har jeg fundet et.

Tale for energigruppen i rosenhaven.

Er vi ledige på fredag? Ja.

Så bestiller vi togbilletten.

Er business fint, eller skal vi forkæles på første?

Lad os være uartige. Det skal gøres rigtigt.

Så er det ordnet. Tak, fordi De valgte Homorejser.

Karen, jeg skal ... Karen?

- Hej, Grace. Hun er her ikke endnu. - Tony, du er her tidligt.

- Jeg færdiggør hustegningerne. - Du er så dygtig.

Må jeg spørge om, om Karen nogensinde krænker dig?

Mrs. Walker? Krænker mig? Altså hun er jo ...

Du ved, hun er ... Hvad mener du med krænker?

- Krænker hendes politik dig? - Nej.

Gør hun andet krænkende?

Mrs. Walker? Altså, du ved. Hun er bare sådan ...

Altså nogen gange ... Nej, hun krænker mig ikke.

Sig til, hvis det sker. Dit arbejde ser godt ud.

Karen, vi to skal have en alvorlig snak.

Nå, så jeg skal ikke gøre det her? Dyt!

Helst ikke.

- Hvad med det her? Dyt, dyt! - Nej.

- Hvad med boksebolden? - Karen!

Jeg bliver nervøs, når du laver dit alvorsansigt med knudemund.

Jeg indfører en ny regel. Politiske holdninger har ikke hjemme kontoret.

Jeg vidste, jeg havde en nyhed. Du skal indrette det ovale kontor!

- Hvad? - Hvad?

- Hvad? - Hvad?

- Det ovale kontor? - Melania ringede efter et mareridt.

Lillefar havde surmulet, fordi kontoret ligner møg.

Så jeg sagde: "Melanio, jeg har den helt rette indretningsarkitekt."

Og hun sagde: "Er hun køn?"

Og jeg sagde: "Ingen trussel."

For at gøre en lang historie kort: Vi skal til Washington.

Vent. Har du skaffet mig et indretningsjob i det ovale kontor?

Ja, dig.

Jeg ... Det er naturligvis ikke noget, jeg ville overveje.

Men af nysgerrighed, hvad går han efter?

Ikke noget særligt. Det skal se ud, som om han er der af og til.

Nej, det kan jeg ikke. Det ville være hyklerisk. Det er en stor mulighed -

- men det er imod alt, jeg tror på. Jeg ville hade mig selv for det.

- Toget afgår klokken 10.30. - Jeg er der 10.15.

Når man er her, er det svært at være kynisk. Det ovale kontor er lige der.

I grøntsagshaven lærte Michelle Obama Midtvesten om broccoli.

Og der plejede Joe Biden og Obama at holde hånd og tale om drømme.