The Seventh Day

ندای مزامیر برای

شنیدن صدای خداوند

از اهمیت خاصی برای ما برخوردار است

هنگامی که ما این مراسم عشا ربانی را در بالتیمور جشن میگیریم

مریلند زادگاه کلیسا در

امریکا مستعمراتی بوده

بیش از 360 سال قبل

بالتیمور ،مریلند هشتم اکتبر 1995

بین همه روزا امروز رو انتخاب کرد

پدر مقدس فاصله زیادی ازمون نداره

گمان میکنم تصادفی نیست

میترسم این یکی با بقیه فرق داشته باشه

به نظر میاد این یکی متفاوته

هدف

به زودی پیتر

قول میدم

من بهت ایمان کامل دارم

یه دعا قبل از اینکه شروع کنیم

پدرما،که در اسمانی

نامت مقدس باد

باشد که پادشاهی تو بیاید

اراده تو چنان که در بهشت است در زمین هم مقرر گردد

نان روزی ما رو به ما ببخش و گناهان ما را ببخش

همان طور که ما انان که بر ما ستم کردند را میبخشیم

و ما رو به سمت وسوسه راهنمایی نکن ولی ما را از شر رهایی بخش

زیرا که پادشاهی،قدرت و شکوه برای همیشه از آن توست

پدر لوئیس،لطفا سریع بیایید

امین

صلیب خداوند رو ببین

دورشید قدرت های متجاوز

پیتر

پاسخ

تمرکز کن

ساقه داوود،شیر قبیله یهودا

فتح کرده است

خدایا،دعای من رو بشنو

و بگذار فریاد من توسط تو شنیده بشه

خدا با تو باشد

باشد که او نیز با تو باشد

من تو رو بیرون میکنم،ای روح ناپاک

همراه با همه همراهان سنگدلت

به نام عیسی مسیح،خداوند ما دورشو

نیکی؟

نیکی چه اتفاقی داره میافته؟

نیکی،بیدار شو تکون نمیخوره

بیدار شو نیکی چکار کردی؟

دارم باهات حرف میزنم،به من نگاه کن

بیدار شو

با پسرم چکار کردی؟

پسرم رو خفه کردی

نیکولاس بیدار شو

این جوابیه که میدی؟

این جوابیه که میدی؟

پدر

باید به گناهانم اعتراف کنم

میدونم که خیلی مشتاقی تا همه کارهای شیطانی

که انجام دادم رو بشنوی

تلاش هات روی من جواب نمیده،ای شیطان

پس گوش کن و از ترس به خودت بلرز شیطان

تو دشمن ایمان هستی تو دشمن نژاد بشر هستی

و تو چی گوسفند کوچولو؟

به نظر میاد گم شدی حیوان بیچاره لال

تو فاسد کننده عدالتی ریشه تمام شر و فساد

ترسیده...تنها

جدا شده از گله ات

باید یه چوپان جدید برای خودت پیدا کنی،گوسفند کوچولو

...به عنوان انسان مصلوب شد ولی بر قدرت جهنم پیروز شد

نترس

با قدرت شاد شو

با احتمالات

بخند انگار تا حالا نخندیدی

نیکی

نیکی

یکی از شماها باید جلوش رو بگیرید

چه اتفاقی داره میافته؟

درش بیار

همین حالا زودباش

بهش گوش کن،سارا درش بیار

نمیتونم درش بیارمفخیلی محکمه

داره میره توی پوستم درش بیار

بهت دستور میدم،روح ناپاک

به تو و همه همراهانت که درحال حمله به این بنده خدا هستید

به وسیله اسرار تجسم،شور،

رستاخیز و معراج

خداوند ما عیسی مسیح

به وسیله نزول روح القدس

به وسیله امدن خداوند ما برای قضاوت

تا نشانه ای از اسمت رو به من بگی

و روز و ساعت حرکتت را

بهت دستور میدم

نه

پدر لوئیس پدر لوئیس

نه نه نه نه

خواهش میکنم،باید بمونی من اماده نیستم

خواهش میکنم بگو که حالش خوبه

خواهش میکنم پیشم بمون

پدر پیتر

خواهش میکنم جلوش رو بگیر

خواهش میکنم جلوش رو بگیر

نه نه

خدا بهمون کمک کنه پدر پیتر

اوه خدای من

چه اتفاقی داره براش میافته

پوستش داره میسوزه

پوست پسرم داره میسوزه پدر پیتر،خواهش میکنم

داره گسترش پیدا میکنه باید کمکش کنی

پدر پیتر،خواهش میکنم

یه کاری بکن

سارا صبر کن دارم سعی خودم رو میکنم

مایکل نمیتونیم همینجوری اینجا بایستیم

پدر پیتر به یکی زنگ بزن

به من نگاه کن یه کاری بکن

میتونی بهش کمک کنی؟

هنوز منتظر زمان دادرسی

چارلی جیرو هستیم "نیوورلئانز،لوئیزیانا-زمان حاظر"

کودک 12 ساله ای که دو شب قب کل شهر رو شوکه کرد

وقتی که مشغول یک قتل عام شد و

مادر و پدر و خواهر 16 ساله اش رو به طرز وحشیانه ای به قتل رساند

الان میتونید برید داخل

اوه

ممنون

پدر دنیل منتظرتون گذاشتم

منو ببخش

بیا پیشمون،لطفا

ممنون

پدر دنیل گارسیا

دوست دارم با پدر پیتر کاستلو اشنا بشید

عالیجناب خیلی در مورد شما صحبت کرده

باعث افتخاره

الان مستقیم از مدرسه علوم دینی میفرستدشون؟

شاید چون تو پیر شدی

اون جوان به نظر میاد

خواهش میکنم بشین

به پدر پیتر گفتم که شما تازه از

اکادمی جدیدمون در شیکاگو برگشتید

..و منابعم بهم میگن که تو

خب..تو یه نمونه و الگو هستی

پدر دنیل به عنوان جدید ترین

و بهترین نیروی تازه وارد بهمون توصیه میشه

چه مدت بود؟

برنامه..چه مدت بود؟

پیتر شروع نکن

این تصمیمات با من نیست،خودت اینو میدونی

مشکلی هست؟

نه هیچی،باید نگران خودت باشی

پدر پیتر به سختی با

این واقعیت تاسف برانگیز که

در زمان های بسار سخت نیاز

به اقدامات واقعا سخت است،کنار میاد

بدتر شده؟

علی رغم تلاش بسیار ما

تعداد تسخیرهای شیطانی گزارش شده

در سرتاسر کشور

افزایش پرسرعتی داشته

ولی تسلیم نمیشیم مگه نه؟

نه نه،امیدواریم نه نه ما اعتماد به نفس داریم

که یه بار دیگه موج افراد تازه وارد رو رها کنیم

خب بیا رها کنیم،میشه؟

ببخشید،فکر کردم به من علامت دادید

نه مشکلی نیست،پیتر

حقیقتش فکر کنم فعلا

چیزایی که باید گفته بشه گفته شد

خوبه

سریع میری توی خیابانو برام یه قهوه بگیری؟

عالیجناب همیشه از

مصاحبت با شما همیشه لذت بخشه

پیتر

فکر کنم برم

پدر دنیل

یه لحظه،لطفا

می دونم مجبور شدی یه عالمه چیز رو

در یه زمان کوتاه هضم کنی

با این حال چیزهای وجود دارند

که اونا رو توی اکادمی بهت یاد ندادند

چیزایی که باید بدونی

چندین سال قبل از وضعیت فعلی مون

واتیکان تصویب کرد....خب باید بهش بگیم

نگرش منفی به عمل جن گیری

تعدای پرونده های جنجال برانگیر وجود داشت

که متاسفانه رسانه ای شد

اوضاع فقط شرم اور نبود

غیرقابل دفاع بود کارهایی باید انجام میشد

پس کلیسا به سادگی از زیرش شانه خالی کرد

خیلی ساده تدریس مراسم های جن گیری رو متوقف کرد

با ابن حال،تعدادی کشیش شجاع و فداکار بودند

نه بیشتر از دوازده نفر یا بیشتر،که به اموزش ..و مطالعه

و تمرین خصوصی ادامه دادند

زیرزمینی،با وجود تذکر و توصیه های

رهبری کلیسا

حالا،با احترام ترین این کشیش ها

پدر لوئیس بود

اون مردی با ایمان عمیق عمیق و شجاعت شخصی حقیقی بود

لوئیس مربی پدر پیتر بوده

و در یه روز بسیار تاریک که لوئیس جانش رو به خاطر

یه شیطان سرکش و خیلی قدرتمند از دست داد

این پدر پیتر بود که

قدم پیش گذاشت و جایگزینش شد

حالا،میدونم که بعضی وقتا رفتارش خارج از عرف ئه

اینجوری بگو ولی تو باید بدونی

که پدر پیتر به بهترین نحو اموزش دیده