Cue!

.يصبح الأمر حقيقيا فعلا عندما تحصلين على النصّ بين يديك

،بتمثيلي البارع، والذي أوقظ من استراحته العميقة

!سأغرق هذا العالم المذهل في الفساد

!صباح الخير

.صباح الخير

أين هي نارو-تشان؟

.على الأرجح أنها كانت تلعب ألعاب الفيديو حتى الصباح مجددا

هل ستكون على ما يرام هكذا؟

.ماي تعرف جدولها وجسدها كما ينبغي لذا ستكون بخير

تأكلين نفس الطعام كل صباح حقا يا ساتوتشين؟

.جعلت تناول الخبز المحمص بالجبن روتينا صباحيا

ألا تسأمين من تناوله؟

.إن لم أتّبع روتيني فأشعر بعدم الارتياح

ما هي خططك لهذا اليوم؟

.سأغادر المسكن عند الساعة الثامنة صباحا

،أرتدي حذائي، بدءًا بالقدم اليسرى

.وأغادر باستخدام رجلي اليمنى

،أركب القطار نحو جامعتي على الساعة 8:14

،أستخدام بوابة التذاكر الثانية من اليمين

.وأدخل القسم باستخدام رجلي اليسرى أولا

بالنسبة للغداء، أتناول كيتسوني أودون في مصقف الجامعة

.برشّتين من فلفل شيتشيمي

.بعد دروسي، أذهب إلى المكتبة

.وحتى بداية الدروس، آخذ استراحة في مقهى المحطة

أضع يدي اليمنى على مقبض الباب

!حسنا، لقد فهمت

.حسنا

ماذا حلّ بكم؟

.هنالك احتمال بأن يتمّ إلغاء مشروع فوغيل على ما يبدو

لكن لماذا؟

.لا أعلم السبب

.لكن سيكون هنالك إعلان مهمّ من قبل المديرة التنفيذية هذا اليوم

.هذا لأنّ قلوب الناس متقلبة

.حان وقت ذهابي

!حسنا، حظا موفقا

إنها دقيقة فعلا، صحيح؟

في الحقيقة، لن أقبل بهذا العمل

...هذا مثير للاهتمام

.تشكيلة جدية، تعجبني

.فهمت

.تلك كاميرا رائعة

!أحبها

.أريد النظر للصور بعد انتهائنا

...مذهل، هذا

،حتى سلسلة تحفة الدراما الدولية

.هذه ضمن أفضل ثلاث قصص

!تعجبني تلك أيضا

!البطلة كاثرين ظريفة جدا

من قام بتأدية صوتها؟

.أوتسوغي ريوكو-سان

أوتسوغي-سان؟

...هذا يعني

.صحيح

.إنها والدة ساتوري

عمّن تتحدثان؟

.أوتسوغي ريوكو-سان

ماذا عن الشخص الذي قام بتأدية صوت كاثرين؟

.أوتسوغي ساتوري

ساتوتشين...؟

!لحظة، تقصدين أنها والدتك؟

.أجل

!هذا مذهل

لماذا خبّأت حقيقة أنّ والدتك أدّت صوت كاثرين؟

.لم أخبّئ الأمر. لم تسأليني قطّ

!هذا رائع للغاية! هذا مذهل

.كون والدتك مؤدية أصوات مشهورة هو أمر رائع

.حان الوقت

.يفترض بنا الالتقاء في مكتب المديرة الآن

.شكرا على قدومكم جميعا

.هنالك سبب واحد لطلبي منكم المجيء إلى هنا اليوم

.لأديّ إعلان مهمّ للغاية بخصوص مشروع فوغيل

،مشروع فوغيل اندفع بجهد كبير

،عن طريق القيام بأحداث وعروض مباشرة في مواقع مختلفة

.لكن تمّ تقرير إنهائه الآن

....هذا يعني أنّ فورتشون قد

!كما توقعت

.أشعر أنه كان طويلا وقصيرا في نفس الوقت

!تبا. لماذا؟

هل يحتاج أحد ما لتنشق بعض الهواء؟

.وسيتمّ إعادة إطلاقه بأعضاء إضافيين

.ريو

.أجل

مشروع فوغيل

ما هذا؟

...مشروع

!هيميل، سماء

هل هذا مشروع سيأخذ فوغيل لأبعد بكثير؟

.هذا صحيح

،نشاطات فوغيل قد أينعت ثمارها

.لذا تمّ تقرير زيادة عدد الأعضاء وإعادة إطلاق المشروع

،هذا رائع

.هذا يعني أنكم ستواصلون

!أنا سعيدة للغاية

!يمكننا الطيران

.كنت على وشك حجز تذكرة طائرة للعودة للمنزل

.ما الذي تتحدثين عنه؟ أنت تعيشين في هذه البلدة

لا بدّ أنه من الصعب البدء من الصفر .لكنّ كل هذا حدث بفضلكم

!أجل

.جميع من هنا سيكون جزءًا من هذا المشروع الجديد

.خطوتنا الأولى هي إطلاق فريق جديد مكوّن من أربعة أعضاء

تاماكي ميو

هوشو تسوموغي

أونو هيماري

أوجي إيما

.إن كان هنالك فريق يرغب في أن يكون ضمنه، فليتقدّم

!أجل أجل

!سنفعلها نحن

ما؟

رينّي؟

.لا يمكنك اتخاذ ذلك القرار هكذا

،أعني، لقد شاركنا في بلوم بال أيضا

!لذا يجدر بنا تجربة هذا

.تسجيلات حلقات بلوم بال على وشك أن تبدأ

!هانا رانمان بلوم بال

حرب الكواكب

الحلقة 01

!علينا القيام بها كما ينبغي ثم نبني خبرتنا خطوة خطوة

لكن أليس الغناء أمام الناس يبدو ممتعا؟

!أنا؟ أغني؟

،أعني، أفهم أنّ هذا قد يؤدي لمزيد من أعمال تأدية الأصوات

لكن أنا، كمخلوق ظلام، أن أتواجد على المسرح ...وتوجّه نحوي عصي مضيئة

.قد أتحول لكومة من الرماد الأبيض

ريي، هل أنت بخير؟

أنا... على المسرح؟

!لمعان

هل يمكنني أخذ طلبك؟

...في الحقيقة

!ها هي ذي! ساتوري-تشان

ما الذي يحدث؟

.أخبروني أنني سأجدك هنا

.لديّ أخبار مذهلة لذا أردت إطلاعك عليها على الفور

.هناك خطة لتصوير فلم قادم

في نهاية حلم بعيد

خطة مشروع تصوير فلم

.أستأذن

في نهاية حلم بعيد؟

هل تعرفينها؟

.قرأتها منذ زمن طويل. كانت رواية جيدة

.في الحقيقة، لقد حصلنا على طلب لتأدية أصوات في هذا المشروع

.وطلبوك خصيصا يا أوتسوغي ساتوري-سان

ماذا؟

هل تفاجأت؟

!لا بدّ أنك كذلك

.كدت أقع عندما تلقيت المكالمة

.أجل، لم أتوقع ذلك

.لكني سعيدة

.في الحقيقة، هذه الشخصية ستؤدي دورها أوتسوغي ريوكو-سان

الشخصيات الرئيسية

إيروها

سيكون هذا تعاونا بين أم وابنتها

...بين والدتك أوتسوغي ريوكو و

.أرفض هذا العمل

ماذا؟ لكن لماذا؟

.سيبدأ درسنا عما قريب، لذا أعتذر

!انتظري لحظة

هل سترفضين هذا العمل حقا؟

.أجل

هل السبب هو أنك ستعملين رفقة والدتك؟

!لكنها مضيعة حقا

.أن يطلب شخص مبتدئ بالاسم هو أمر نادر الحدوث

!كما أنّ هذا فلم

!لست في وضع يسمح لك برفض طلب كهذا

،لقد بدأتِ رحلتك كمؤدية أصوات للتوّ

.لذا هذا وقت مهم جدا بالنسبة لك

.حتى مع ذلك، فلن أقبل بهذا العمل

.حسنا إذا

!ماذا؟

.على ساتوري اتخاذ هذا القرار بنفسها

.انتظري لحظة يا يا ماساكي-سان

...هذا

،لكن كوني الشخص الذي يدير هذه الوكالة

.أريد منك إخباري عن سبب رفضك لهذا العرض

.سأبقي هذا الملف إلى حين ذلك

!صباح الخير

.صباح الخير

!الفطور، الفطور

ساتوتشين؟

!تأكلين الرامن على الفطور؟

.أجل

.يبدو لذيذا

.أجل لا يبدو هذا من تصرفات ساتوري

،أجل! أعني، ارتدت حذاءها بدءًا بالقدم اليمنى

!وخرجت باستخدام رجلها اليسرى أولا

!في العادة ما يكون روتين ساتوتشين عكس ذلك

أليس تناول الرامن على الفطور هو المشكلة الكبرى؟

...على أيّ حال، ابتعدت ساتوري عن روتينها ثلاث مرّات

.لا بدّ أنّ أمرا ما يزعجها

!علينا مساعدتها إذا