The first 188 lines.
مدیران سایت ها و چنل های تلگرامی دانلود فیلم و سریال و شبکه های ماهواره ای لطفاً وجدان داشته باشید و حاصل زحمات دیگران رو با حذف نام مترجم بنام خود تمام نکنید چرا که پشت سر اون دسته از کسانی که دست به حذف نام میزنن مطمئن باشین حرف های خوبی گفته نمیشه و اسم تمامی سایت های دزد و چنل های تلگرامی دزد در تمامی محافل با حرف های ناپسندی نقل میشه
وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی تقدیم میکند
مدیر وبسایت : نوید مرادی
آدرس پیج اینستاگرامی بهارات مووی bharaatmovie
Askar.m99 مترجم
"سودهیر بابو"
"HAROM HARA:نوعی دعا توسط پیروان شیواست"
"به معنا:ای شیوا بدی را از ما دور کن" "و رحمتت را به ما بچشان"
"موروگان معروف به کارتیک" "فرزند رب النوع شیوا و خدای جنگ است"
"او در جنگ بین ایزدان و آسور ها " "فرمانده سپاه و ارتش ایزدان بود"
"آسور ها:موجوداتی شبیه به ایزدان" "اما شرور هستند"
"قدرت آنها همانند قدرت ایزدان است" "و تنها از رب النوع ها مانند ویشنو و شیوا و براهما ضعیف ترند"
"تاراک آسور:بزرگ آسور ها بود"
"در حالیکه در جنگ بین آسور ها و ایزدان" "آسور ها در شرف پیروزی بودند"
"و ایندرا شاهنشاه ایزدان به زمین افتاده بود"
"با ورود کریشنا(تجسمی از شیوا)" "و به راه افتادن کارتیک"
"آسور ها شکست خوردند" "و تاراک آسور به دست کارتیک کشته شد"
HC0382 پالانی سوامی پاسبان ارشد از کلانتری پلیس کوپوم
خودت باعث شدی که از کار تعلیقت کنند
از اینکه الان اینجا نشستی اصلا خجالت نمی کشی؟
ببین پالانی من حوصلت رو ندارم
فقط ازت جواب می خوام
منم ازتون جواب می خوام
شما کسی رو دستگیر کردید که کل روستایی ها اون رو می پرستند
اصلا می دونی سوبرامانیام کیه؟
چی؟
یعنی من الان باید به تو جواب پس بدم؟
تو مجرمی نه من
دست بردی تو قانون
شواهد رو از بین بردی
جلوی پرونده ها رو گرفتی
کلی پول شویی کردی بعد به خودتون می گید خدا؟
شما حتی آدمم نیستید چه برسه به خدا
چون روستایی ها بهتون احترام می ذارند فکر کردید خدایید؟
میشه یک چیزی بگم؟
کسی تو این روستا کشاورزی نمی کنه به جاش زمین هاشون رو دادند رهن
اونهاییم که از روستا رفته بودند الان برگشتند دارن خوش و خرم زندگی شون رو می کنند
همه ی اینها رو مدیون سوبرامانیامیم ولی خودش هیچ وقت دنبال اسم و رسم نبوده
به هرکی که یک کمکی کرده اون رو خدای خودش می دونه
آدم های بی ایمانی مثل تو هم فقط دنبال شک و شبه اند
اگه اینجوری باشه که شیطان هم می تونه کاراش رو توجیه کنه
برای من داستان تعریف نکن فقط واقعیت رو بهم بگو
باشه خانم
قبل از اینکه برات تعریف کنم چجوری سوبرامانیام تبدیل به خدا شد
بذار از شیطان این روستا برات بگم
پس خوب گوش کن
اینجا رو از روستای خودمون بیشتر دوست داری؟
خب مشکلی نیست
از کجا اومدید؟
هیچکی تو کل این منطقه جرعت نداره تو مزارع تامی ردی چیزی بسازه
مزرعه تامی ردی کجا بود دیگه؟ اصلا خوده این تامی ردی کیه؟
اصلا می دونی من کی ام؟ کولار کومارم
خودم این زمین رو خریدم چجوری میگی مال یکی دیگه است؟
شاید بشه سند زمین رو زد به اسم یکی دیگه ولی این زمین ها همش مال تامی ردی ئه
اینجا کولار خودتون نیست که هر کار دلت بخواد بکنی،اینجا کوپومه
نماینده کوپوم شب داره برای شام میاد اینجا
اینجا هم محدوده منه
اگه تامی ردی شما همچین دان بزرگیه بگو خودش بیاد باهام حرف بزنه
به الهه پاچانگادام قسم
اولین باره دارم می بینم یک نفر جلوی تامی ردی واستاده
خوبه دیگه
خودتم با تامی ردی بیا شام کباب داریم
عزیزم،برو غذا رو حاضر کن
حتما میایم
خب اینجوری که معلومه نماینده بعدی منطقه پسر خودتونه
آره دیگه من دارم پیر میشم وقتشه اون کارا رو دست بگیره
تو منطقه هم انگار مخالفی ندارید
ونکاتسولو،نباید عزت و احترامت در حد برخورد های رو در رو باشه
فقط اینجوری جون سالم به در می بری،مگه نه؟
حال تون چطوره داداش تامی ردی؟ برای چی اومدید اینجا؟
به پسرت نگفتی اینجا داستان از چه قراره؟
انگار خودش رو نماینده بعدی می دونه
اگه اون نماینده بشه باید پسرم رو بفرستم پیش اون کار کنه؟
به جون مادر قسم نمی دونستم پسرتون می خواد وارد سیاست بشه
تو رو خدا از پسرم بگذر
اعتقادی به کارما یا بخشش ندارم
برو بهش بگو کناره گیری کنه ...و الا
اینجوری نگید قربان
اصلا دلیلی نداره با داداش شاراث مخالفت کنیم
می تونی بری
میشه ببینی این کاری چجوری شده؟
درسته فلفل قرمز خوبه ولی دیگه خیلی تندش کردی
درک نمی کنم باساوا
چون منو نمی شناخته برام گنده گوزی کرده
باید همونجا می زدی می کشتیش برای چی الکی منو آوردی اینجا؟
چون نماینده قرار بود برای شام بیاد بچه مون هوا برش داشته بود
برای همین می خواستم بهش نشون بدم تو این منطقه کسی بالاتر از شما نیست
تازشم شب ها نمی تونم تنها بخوابم
با خودم فکر کردم امشب رو با زنش بخوابم
بیاید اول این مشکل رو حل کنیم بعد اون رو هم اوکی می کنیم
برای ترجمه فیلم و سریال ها هزینه زیادی میشه در صورت امکان از وبسایت و اپلیکیشن بهارات مووی اشتراک تهیه نمایید
آخه چند بار باید بهت بگم؟
اگه همینجوری مستقیم چاقو بزنی خونش نمیاد باید چاقو رو بعد زدن بکشی بیرون
بدش من
حالا نگاه کن چجوری خونش فواره می کنه بیرون
خونه اش رو آتیش بزنید
همین که چیزی چشم باساوار ردی رو بگیره
تامی ردی اونو صاحب میشه چه زمین باشه چه زن
اگه هم مردم صداشون در میومد تا زمین شون رو حفظ کنند
حتی تو یک مراسم مذهبی بازم به خاطرش کتک می خوردند
اون موقع که مردای روستا از ترس جون شون داشتند می رفتند شهر
یک مرد پاش رو تو این روستا گذاشت
اون هم کسی نبود جز سوبرامانیام
برام چایی بیار،رامانا نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم
برای چی انقدر عجله داری آخه؟
حالا سوبرامانیام بود یک چیزی اون باید برسه به کلاساش،ولی تو که بی کاری
کی گفته من بی کارم فقط تعلیق شدم
افسر پلیس نیستی که بدونی این کار چقدر سخته
من که کار اشتباهی نکردم
وقتی واقعیت رو بفهمند باز برمیگردم سر کارم
خیل خب چاییت رو بگیر
می بینی تو رو خدا اگه بی کار باشی،کسی آدم حسابت نمی کنه
این کارا چیه؟ اگه کسی ببینه،چی؟
خب بذار ببینند
شما استادید منم دستیار آزمایشگاه اینجوری مردم مسخره مون می کنند
خب که چی؟ من که اهمیت نمیدم،غذات رو بخور
باشه،تو برو
الو سوبرامانیام- جانم بابا،حال تون خوبه؟-
من که خوبم ولی تو برای چی نیومدی خونه؟
بزنیدش
ببریدش تو ماشین
شما نگران نباشید پول رو براتون می فرستم
باشه پسرم من دیگه میرم
این همه خبر تو روزنامه ها می نویسند
چرا یکی شون در مورد اتفاقات روستای ما نمی نویسه؟
چجوری منتظر چیزی هستی که سال هاست اتفاق نیوفتاده؟
چی شده؟
همه چی رواله چایی مون چی شد،رامانا؟
بیا بشین
برای چی با اتوبوس نرفتی؟
اگه ناراحتی که داری منو می بری خب بهم بگو
منظورم این نبود اگه کسی ما رو باهم ببینه،چی؟
من که دخترم از این چیزا نمی ترسم تو که مردی برای چی می ترسی؟
منم نمی ترسم
شما دخترا اینو درک نمی کنید
بذار اول یکم پول در بیارم آخه اسکوترم در شان تو نیست
اون موقع با ماشین عروس میام تو رو به عنوان زنم با خودم می برم
بیا
تو برو منم آماده میشم و میام
داداش به دادم برس و الا منو می کشند
چی شده؟
طرف داشت با دوست دخترم بد رفتاری کرد منم جلوش واستادم،حالا افتاده دنبالم
می خواد منو بکشه
واستا ببینم
اگه مشکلی دارید برید پیش مدیر حلش کنید
اگه این کار رو نکنم،چی؟ می خوای منو بزنی؟
به چی زل زدی؟
بیا جلو ببینم
از افراد شاراث ردی ئه،داداش
!سوبرامانیام
به چه جرعتی دست رو افراد ما بلند کردید؟
آخرین روزای عمرت رو بشمار چون میایم سر وقتت
داداش شاراث
چی شده؟
یکی تو دانشگاه پلی تکنیک دست رو بچه هامون بلند کرده
برو ماشین رو روشن کن
هی شاراث
برو بیرون منتظر باش
کجا داری میری؟
مگه نشنیدی چی گفت؟
دیوونه شدی مگه؟
برای چی می خوای خودت رو درگیر دعوای اینها کنی؟
تو براشون کار می کنی؟ یا اونها واسه تو کار می کنند؟
اصلا می دونی با کیا در افتادی؟
اگه باهامون دشمن بشند باید در دانشگاه رو تخته کنیم
الو؟- شاراث ردی ام-
ما رو ببخشید،قربان فقط یک اشتباه بوده
کی همچین جرعتی داشته که این کار رو کرده؟
یعنی نمی دونه اگه با افراد من در بیوفتی چه عواقبی در انتظارشه؟
من خودم از تون عذرخواهی می کنم قول میدم دیگه تکرار نشه
اهل روستای خودمون نیست برای همین از این قضایا بی خبره
اگه بازم تو دانشگاهت بمونه
یک کاری می کنم که دیگه دانشگاهی در کار نباشه،حواست باشه
چشم قربان
می دونستم اینجوری میشه
کسی تو این روستا علیه اونها کاری نمی کنه
اگه هنوزم می خوای اینجا کار کنی باید بری ازشون معذرت خواهی کنی
و الا استعفا بده و برو
من که از اول برای عشق و حال نیومده بودم اینجا
ولی یک همچین زندگی سگی ای هم نمی خوام
از اینجا میرم
خیل خب برو تو که نیازی به این دانشگاه نداری
مطمئنم یک کار بهتر و پردرآمد تر پیدا می کنی
هوی،نگاه کن چه غروری هم دارند خدا کنه یکی پیدا بشه اینها رو آدم کنه
واستا سوبرامانیام
سوبرامانیام...با تو کار دارند
الو سوبرامانیام؟
جانم بابا؟
No comments yet. Be the first to leave one.