Super Junior's Super TV (돌아이어티 슈퍼TV)

خواهشمندیم برای حمایت تیم ترجمه زیرنویس رو از منبع و "لینک اصلی" دانلود کنید تمامی حقوق این زیرنویس متعلق به دو چنل زیر می باشد.لطفا از عوض کردن لینک و انتشار بدون ذکر منبع خودداری کنید در غیر اینصورت به هیچ عنوان راضی نیستیم

تیم ترجمه انگلیسی: emzhaek, jungsoostan_, miheexp, eunhaes_, haeteukies, reneeei, yeyeyeshai, zhaoguixian, nottheeastsea, eunhae_sjbabies, annsuperholic, neyisheng, haerteubaek, kyuukich Timers: botticelli, emzhaek, thanhxuannie, Beebur017, nottheeastsea, chokiwas, kkakkunghae, chohyukiwa, Ministrelia, ViictorySR_ Typesetters: nottheeastsea, botticeIIi, Beebur017, Shimaa1994 Editors: emzhaek, impudens

سلام~

اینجاست؟

این چیه ؟ مثله ارتشه ... واقعا ازش متنفرم

تو حالت بدی به نظر میرسه

پیام امنیتی ، عقاب اینجاس

عقاب به گوشم

تهیه کننده: تو دقیقا مثل لیتوکی اونهیوک: آه واقعا ؟

اه واقعا ؟

عقاب به گوشم ،عقاب به گوشم

عقاب به گوشم ،عقاب به گوشم

هی اینجا جای منه تکون بخور

هی تکون بخور

متاسفم اما امروز من میخوام کاراکتر اصلی باشم

من دو هفته اینجا نبودم پس بزار یه بخش انفرادی داشته باشم

باشه پس بیا بشین

همگی مبارکه~

همگی مبارکه~

چی شده؟ یهویی؟

هیونگ پشت رو نگا کن

ای او ای و لاولیز به شدت ازمون حمایت کردن

ما بردیم

ژنرال

ژنرال

شیندونگ: تو چه نوع ژنرالی هستی ؟؟ لیتوک: حالا چی مثلا ؟

من ژنرال پارکم

منم ژنرال شینم

چرا تو ژنرال شینی ؟

شیندونگ: چون فامیلی من شینه لیتوک; درسته

تو چرا با این رو گردنت اومدی؟ چرا با بالش گردن ؟

تو یه مارمولک پر زرق و برقی یا چی ؟!!؟

لیتوک : خوب بود شیندونگ: از قبل آماده بودا

چه باحاله

یه پیام اومده

چه پیامی ؟

چرا پیام باید بجای این تو یه چیز کیفیت بالا بیاد؟

باشه بهمون نشون بده

آه برای امروز من اینو انتخاب نمیکنم

من اینو انتخاب نمیکنم

پس خاموشش میکنم

سلام ! ما شاینی درخشان هستیم

سلام ! ما شاینی درخشان هستیم

سوپر جونیور بهترین آیدل های نمایش واریتی کره ی جنوبی

مینهو: ما میایم اونجا تا هیونگ ها رو شکست بدیم هیچول: دهمین سال شاینیه درسته ؟

اونیو: ما چیزی هم کم و کسر نداریم دونگهه: الان ده ساله ؟

هیچول: مثل بچه کوچولوها بودنا اوو: تازگیا تنها چیزی که از دست میدیم مو عه

لطفا سالم بمونید

منتظرش باشید

فایتینگ

ما باید اینو باز کنیم ؟

این چیه ؟

باشه بیا بازش کنیم

شناختن دشمنت, همیشه منجر به موفقیت میشه

اونیو . لیدر وکال

لید وکاله

اون لید وکال و لیدره. لیدر وکال

لیدر وکال

یه نفره مقابل صد نفر رفت

اون از دارت و مکعب برای تمرکزش استفاده میکنه

...پس کسی که میخواد با اونیو نبرد داشته باشه

شیندونگ: لیتوک توی دارت خوبه لیتوک: من انجامش میدم

من خیلی اوقات دارت بازی کردم

بعدی کریسمس شعله ور

مینهو کریسمس شعله ور

شیندونگ: شناخته شده به عنوان بهترین تو ورزش در دنیای سرگرمی لیتوک:ما همه مون خوبیم

شیندونگ: ما افراد زیادی رو داریم که تو ورزش خوبن لیتوک: ما همه مون خوبیم

ما توش خوبیم

همه فکر میکنن که هیچول توش خوب نیست اما اونم توش خوبه

من تو ورزش خوبم

به چهار زبان صحبت میکنه

شیندونگ:کره ای انگلیسی ژاپنی و چینی یسونگ: اون درواقع کلید الهیه

اون از خارج نیومده ؟

لیتوک:اون اهل دئگوعه شیوون: اون تو خارج درس خونده

واقعا ؟

اگر در خارج درس خونده خوبه و اگر نباشه خوبه

میتونی بیای اینجا یا نه

میتونی بگیریش

فهمیدم ! پس همین الان میریم اونجا

اونها گفتن که شاینی الان اومده, پس ما میریم و با اونها نبردی خواهیم داشت

احساس میکنم اوج جست و جوی توجه رو دیدم

چه چیزی بود قبلنا ؟

تئاتر زندگی

خوب من تصمیم گرفتم

فقط صبر کن شاینی

بیاید ببریم

اونهیوک: بچه هایی که ده سالگی شون رو جشن میگیرن هیچول الان ده سالشونه ؟

ده سال به روشنی درخشیدن

(lucifer اونهیوک : جادوی غیرقابل انکار تو (متن اهنگ هیچول: تو باید بخونیش

وایسا هی تو چرا داری یه گروهو معرفی میکنی به گوشات دست میزنی!؟ این چه کاریه دیگه ؟

درواقع فکر کردم جون هیون مو هیونگ برای اونا بهتره

(lucifer جادوی غیرقابل انکار تو لوسیفره (متن اهنگ ~

اونایی که میخواید ببریدشون ،شاینییی

سلام ما شاینی درخشان هستیم~

شاینی که همیشه جوون به نظر میرسه و الانم در ده سالگی شه

اما ته مین کجاست ؟

هر وقت که ته مین نباشه ما میتونیم که برنده شیم پس مام به زحمتش ننداختیم

اون گفت : هیچ چیز خاصی نیس

ممکنه که پشیمون بشید

قبل از نبرد, باید اجراتون رو ببینیم ؟

البته

ما به صندلی نیاز داریم

یه صندلی میز کار نیس ؟

یه صندلی مدرسه نیس؟

این چیزی نیس که معمولا ازش استفاده می کنیم اما ما ازون هایی که اینجا دارین استفاده می کنیم

این یه برند طراحیه, استایل آنتیک

Good Evening,موزیک لطفا~

اونهیوک توام چیزی بهمون نشون بده

اونهیوک پادشاه رقص سوپر جونیوره

اونهیوک توام چیزی بهمون نشون بده

اونهیوک پادشاه رقص سوپر جونیوره

ما باید اونا رو ببریم وبا این شروع میکنیم,اونهیوک تو باید برای بار اول برنده بشی

باید چکار کنم ؟

باید قدرتمند باشی ، میدونی دیگه ؟

اون باید تو مخش کلی فکر کنه

شیندونگ: فقط انجامش بده اونهیوک: به زودی من اینجا میرم

اجرای شاینی نرم و آرامش بخش بود

view اجرای شاینی یه احساس خاصی داره مثل همون آهنگ

این ورژن اونهیوکه, موزیک لطفا

یه رقص ریتم دار انجام بده

میخوام از روبرو ببینمش

خوبه ! خوبه

خوبه ! خوبه

به خوبی انجامش دادی

اون میاد

اون میاد

اون میاد

کارت خوب بود

لیتوک: انجام شد شیوون: احترام ، احترام

ایول داداش! عالی انجامش دادی! دمت گرم

آره ، اون واقعا خوب انجامش داد

گاهی نیازه و خوبه که از این حس ها داشته باشه

از اینجا قال قضیه اش رو می کنبم

بیاین یه نگاه به وضعیت اعضای شاینی بکنیم

ببخشید , یه طراح مو اونجا چی میگه... ؟

آههه بخاطر همینه که اون یه چیزایی توی گردنشه

بخاطر همین ظاهرش مجبوره

موهاشو رنگ کنه

من یه احساسی دارم که اگر بچه های شاینی خوب باشن منم بهتر میشم

خب اول از همه با کی شروع می کنیم

اوه گاش اون میتونه به چهارتا زبان مختلف صحبت کنه

کره ای, انگلیسی, ژاپنی و چینی

فوق العاده است

فکر می کنم که فقط سه تاش درست باشه؟

فقط سه تا؟

کره ای رو نمیتونی صحبت کنی، درسته؟

چینی

عجب، چینی

انگلیسی

بله سلام , من کی از شاینی ام . آلبوم جدید شاینی که تازه منتشر شده که یادتون نرفته

خیلی هم خوب شیندونگ

برای اینکار 14 سال وقت صرف کرده

چهارده سال؟

حس می کنم که اونو توی تلویزیون دیدم

سندانگ بهترین الکل روی زمین را داره

شبیه چینی ها شدی

او مثل این چینی های فانتزی شده

برای تست کردن مهارت صحبت کردن ( به زبان مختلف) کی, ما یه آزمون زبان داریم

آزمون زبان؟

اصلا نگران نباش. بهت میرسونیم

لیتوک: خب ببین خیلی ساده هست. ما اولین حرف هر کلمه رو بهت نشون میدیم شیندونگ: ای بابا, این که مثل بازی بچه دوساله ها می مونه

کسی که بیشتر بتونه حدس بزنه برنده میشه

کی میتونه یکی رو انتخاب کنه چون همه ما کم و بیش بلدیم

بخاطر یسری دلایل من میخوام این بازیو با این هیونگ انجام بدم،هیچول هیونگ

لیتوک: به نظرت هیچول چیزی بلد هست؟ شیندونگ: آره بابا یه چیزایی بلده

توی زبان؟ پس حله

دقیقا همونطور شد که فکر می کردیم

هن؟! چی گفتی؟

این یه خط از مانگا هست دیگه

‘من باور نمیکنم که این تکنیک باید مورد استفاده قرار بگیره, شما ضعیف هستید

آره ، واقعا مناسبه

لیتوک: خیلی هم خوب، هیچول و کی لطفا جلو بیاین کی: خیلی بامزه هست

سخته؟

...اولین سوال

a s p r g s

من میتونم این کارو بکنم؟

اون ها فقط میتونن که جوابو بگن

من اینو میدونم

این که خیلی راحته بابا

درست فهمیدم مگه نه؟

جواب

جواب؟

جواب

جواب؟

من مطمئنم که درسته

برای اینکه برنامه سوپر تی وی قطعا علاقه مند های چینی هم داره

"من دوستت هستم"

کاملا درسته

آره درسته

آره آره آره درسته

این یه چیزی درباره دوسته

منو معرفی کردی؟

نه نه اینجوری نیست, غلطه

این خیلی راحته که

دیگه بهش کمک نکن(نکات را بهش نگو) ! این یه دروغه

من که چیزی بهش نگفتم

بد نیست که یه راهنمایی بهش کنم که

خیلی آسونه! کیبوم خیلی خیلی آسونه

خیلی آسونه که

این همون چیزی هست که تو دوستش داری