My Lovely Liar (Useless Lies / Soyongeopseo Geojinmal / 소용없어 거짓말)

I don't need explanations.

I believe you.

I do.

That was really dangerous.

It could have turned out badly.

Gosh, your house looks amazing.

Were you listening?

Yes. I heard you just now and earlier too.

You're not hurt. And you're home safely.

I think we can talk about something else.

That man is the girl's brother, right?

Yes.

What was she like?

Your late girlfriend.

Over here. - Let's take a picture.

Gosh. Hello. - Congratulations.

In 1, 2, 3.

You're the best, my son. - Why do you keep staring at him?

Just go.

Where were you?

Hello.

Hello. - Hello.

Let's take a picture together. - Okay.

Let's take a picture.

In 1, 2, 3.

Say, "Cheese kimchi." - "Cheese kimchi?"

Come on. Stand closer.

We were each other's first love.

And we liked each other a lot.

When I started going to college in Seoul,

we had to stay apart.

But I thought it wouldn't be a problem...

back then.

Can't you stay here?

I think I'm going to miss you a lot. Please?

My classes start tomorrow.

Should I take a later bus?

Should I take the last bus out?

You should just go.

But...

you have to wear your ring all the time.

Don't take it off. Okay?

Okay. I won't.

But she must have felt insecure that I was going to Seoul.

Can't I just live with you in Seoul?

You know that I'm staying in the dorm right now.

And...

I don't think I can come down next week.

I have to study for my midterms.

You already took the exam.

That was the performance test for my major.

Just because I'm not going to college,

you think I'm clueless and you're lying to me, right?

I'm not lying.

Then come see me on Friday next time.

Coming here a day early isn't that hard.

Going back and forth isn't easy for me.

I have group projects, lessons, and tutoring sessions.

I take care of them during the week. I have to make time to come here.

But if you act like this every time I come here...

This is hard for me too.

You've changed.

You once told me that not seeing me was harder.

What are you doing?

If you're going to leave me too, I'd rather die.

Stop it.

I don't have any dreams.

You are my dream.

But how come you have so many important things?

You keep putting other things before me.

I can't lose you any more than I already did.

I'm hanging by a thread,

and it feels like it's going to snap!

Okay. I'm sorry.

I'm sorry.

Back then,

I thought she behaved that way because she loved me a lot.

I thought...

there wouldn't be a problem if I made her happy.

What are you doing?

What? I was...

I was just...

They were clingy and pestering you.

So I took care of them for you.

You're really nice to other women.

If you're half as nice to me as you are...

Stop it!

Seung Ju.

Seung Ju, I'm sorry. Let's sit down.

What was that? - Gosh.

Seung Ju...

Seung Ju.

Seung Ju.

Let's break up.

I can't do this anymore. I want to break up.

No.

I told you.

You are my dream.

How could I...

be your dream?

Everything I do with you is my dream.

Are you...

seeing another woman in Seoul?

I still regret the lie I told her that night.

Yes. You're right. I like someone else now.

Who?

Is it that girl?

The girl who cried next to you on the orientation trip.

The girl from your class.

Or... Wait. Is it her?

The girl you pulled an all-nighter for the group project.

You said you bought her a coffee too.

Don't tell me it's her.

The high school girl you tutored. The one from a rich family.

Hey. Who is it?

Who is she? Tell me!

Let go of me. - Stop it. What are you doing?

Let go of me!

Who is it? So who is this girl?

Just tell me who she is!

Give it back.

Seung Ju.

I'll be a better girlfriend than her.

You know that I can't live without you!

I'm going to die. I'm serious!

Fine. If you want to die, then do it. Die!

I wanted to look back.

But if I looked back,

I was afraid everything would repeat.

Mr. Kim Seung Ju?

Yes. Who are you?

I'm Detective Kwak Jin Hyuk...

from the Violent Crime Unit of Hakcheon Police Station.

You're under arrest for the murder of Choi Eom Ji.

What?

You have the right to an attorney.

You have the right to remain silent.

We found your shirt in your closet.

It's the shirt you wore that night.

And we found her blood and your blood from the shirt.

Did you kill Choi Eom Ji?

Yes.

I killed her.

How did you kill her?

What about her body?

Where's her body?

You confessed? What are you talking about?

They didn't find anything. Why did you confess?

She died because of me.

Because of me. - Get your act together!

Your lawyer will be here shortly.

Her body wasn't even found yet.

You can get acquitted of this charge.

You know that this is an important time for me.

They'll review the validity of the warrant.

Let's make sure it goes our way. Okay?

So...

I recanted my testimony that I didn't kill her.

Deuk Chan corroborated my alibi.

Eom Ji's body was never found.

So I was acquitted.

Afterwards, I changed my name.

If I didn't tell her...

what I said,

she wouldn't have died, right?

I shouldn't have said that.

I could've said all the other mean things.

But I shouldn't have told her to die.

No wonder why it came across as a lie.

You said you didn't kill her.

But deep down, you think you're responsible.

But after hearing the whole story...

Do Ha.

Seung Ju, you didn't kill her.

You didn't kill her.

Hey, you. Come here.

Gosh, I can't believe this.

You're a reporter, right?

Yes.

I know that Kim Do Ha lives here.

Imagine how desperate I must be to do this.

I'm trying to earn a living. Can't you help me out here?

I can't help you even if I wanted to.

He hasn't been home.

It's been a while since he came back.

Even reporters stopped coming here a while ago.

Gosh. News travels slow for you.

Did he move? - I don't know.

Get out of here. Come on.

Seriously.

I'll find you.

I will find you no matter what.

Okay?

Gosh.

Sorry about that.

You killed a girl. Do you think an apology can fix everything?

What? I didn't kill anyone.

Gosh.