The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Sala de Descanso

O que deu em vocês pra virem juntos aqui?

Os sujeitos de hoje tão dureza... Tanto eu quanto o Hugh estamos com dificuldade...

Ah, o povo desse incidente...

É complicado, mas vocês são capazes. Não tão pegando leve, não?

Claro que não! O meu já tá todo arrebentado e sangrando!

E eu já quebrei vários ossos do meu.

Eles ainda estão vivos?

Se bem que...

Não conseguiu nada daquele fracote? Tá me tirando?

Não tô tirando nada!

Vocês dois vão levar uma bronca do Siu-san...

Melhor se prepararem.

Fazer o quê, né?

Gente desse nível ainda é demais pra eles.

Vamos dar uma ajudinha pra cada um.

Tá bom, Sero?

Que cara é essa?

O tratamento é diferente pra caramba.

Ah, é?

A Vida de um Torturador de Meio Período

Bom...

Eu vou ajudar o Hugh.

Obrigado pela ajuda.

Sendo assim, vou cuidar do fofo do Mike-chan.

Tá!

O Mike-kun é fofo,

mas eu...

Bom garoto, bom garoto.

Bom garoto, bom garoto.

Carinho, carinho.

Você também é um bom garoto!

Vamos logo.

Sala de Tortura 1

Bom, vamos logo com isso.

Sim!

Não me diga que você...

é o Sero, o Cometa da Indústria da Tortura?!

Nossa, você é incrível mesmo, Sero-san! Apesar do apelido ser meio brega...

Se continuar, um dia vai ter algum nome assim.

V-Você é o Supernova da Indústria da Tortura?!

Opa, tô ouvindo outro nome mais brega que o meu.

O mundo da tortura não tem muito senso pra nomes.

Sala de Tortura 2

V-Vou perguntar mais uma vez.

Quem são seus companheiros?

Espera.

Sua expressão não tá boa.

Não importa se está ferindo a pessoa,

com essa cara de molenga, vão te subestimar.

Você é grandão, tem um rosto bonito e certa aura.

É um desperdício não usar sua aparência a seu favor.

Nossa, fui elogiado! Que felicidade!

Você tem que ter noção disso e fazê-lo sentir dor.

Fica vendo.

S-Sim!

Ah, vejo que você deu um bom jeito nele.

É que ele não fala nada...

Ah, coitadinho.

Não dá pra falar do que não se sabe, né?

Te perguntarem essas coisas só dá dor de cabeça, né?

A gente sabe que você sabe.

Fala logo, seu bosta.

Eu falo... Eu falo, então...

Viu? Dar um ritmo pra conversa pode ser efetivo também.

Não adianta se esforçar tanto.

Será que posso dizer isso ao Siu-san?

Mas... não consigo aguentar mais!

E-Espere um pouco.

O que é? Vai me impedir?

Não...

Ele não só cometeu um crime desprezível,

como não se arrepende de seus atos e só fala atrocidades.

Não tenho um pingo de misericórdia de um ser tão abominável.

Você tem mesmo um bom coração.

Portanto...

Deixe-me fazer isso. Eu estudei bastante.

O Básico da Tortura

Opa, pode tentar.

Bom, então vamos ouvir as informações

e bater com o que temos.

Tá!

Gravador pronto.

Certo... Pode falar.

Eu não conheço esses caras...

Os que conheço...

são de outro grupo...

Ô, porra.

Você mentiu agora, não?!

Vou deixar você se corrigir uma vez.

Nossa.

Bom trabalho.

Obrigado!

Puxa, você foi ótimo em ter percebido aquilo.

Além de hesitar, não tava batendo com o que sabíamos.

Fora isso, foi instinto.

Que legal.

Sala de Descanso

Uma sociedade sustentável através da tortura

O Martelo da Justiça para os vilões

Por que esse suspiro? Finalmente terminamos o serviço.

Então...

A gente achou que tava bem acostumado,

mas não chegamos nem aos seus pés.

É claro, quem pensam que somos?

Somos o grandioso Cometa e Supernova da Indústria da Tortura.

Supernova da Indústria da Tortura

Cometa da Indústria da Tortura

Tudo bem falar isso sorrindo?

Vocês estão indo por um bom caminho.

Têm coragem e aprendem rápido. Certo, Siu-san?

Já foi ótimo não terem vomitado no primeiro dia.

Isso mesmo.

Vocês serão bons torturadores.

Já vou pensar em algum título bem brega pra vocês.

Todo mundo passa por essa fase.

O que acha desse?

Pense em algo mais brega.

Isso eu não quero.

Comidas Estrangeiras

Alô?

Oi? Não dá pra ouvir, foi mal.

Eu tô jogando, então depois...

Venha.

Venha em cinco minutos.

Você veio mesmo em cinco minutos.

Não quero ser morto!

Ah... Ué?

Siu-san... não me diga que...

você as sequestrou?

Isso aí é fura... Ai!

São minhas filhas, idiota.

Filhas?!

E gêmeas? Sério isso?!

Sou Leu!

Sou Nero!

Nero (mais velha)

Leu (mais nova)

Aniversário: 3 de março Idade: 7 anos

Altura: 115 cm

Tipo sanguíneo: AB

Personalidade: Na dela

Brincadeira preferida: Desenhar

Comida que gosta: Morango Comida que não gosta: Cenoura

Aniversário: 3 de março Idade: 7 anos

Altura: 115 cm

Tipo sanguíneo: AB

Personalidade: Certinha

Brincadeira preferida: Jogo de tabuleiro

Comida que gosta: Morango Comida que não gosta: Tomate

Eu já te falei delas.

Sala de Banho

Você tem família, Siu-san?

Duas filhas.

Nossa.

Eu achei que era piada.

Eu não contaria uma piada idiota assim.

Sou Sero. Sou amigo de trabalho do Siu-san.

Sero-kun!

Eu te conheço!

Ah, é mesmo?

O Siu-san dá um medo de lascar em casa também?

Não pergunte baboseiras.

Ele não dá medo. O papai é bonzinho.

Ele também é bonzinho com você, não é?

Claro, o papai é muito bonzinho comigo também.

Então? Por que me chamou?

Jogo da garra.

Oi?

Elas querem um produto específico.

Pegue.

Foi por isso?!

Aposto que você só está enrolando desde que acordou até levantar,

e tava lá vendo as bolinhas rolarem sem mais nada pra fazer.

Será uma folga muito mais produtiva se for útil pra mim.

Siu-san, é que você é ruim demais no jogo da garra, né?

Calado.

Sero-kun!

Vamos brincar!

Vamos logo! Vamos, Sero-kun!

Vamos brincar logo!

Vamos brincar de pega-pega!

Elas não são nem um pouco tímidas.

Mas...

Se elas são tão boazinhas assim, dá até medo de um cara medonho levá-las.

Não vamos com ninguém.

Só estamos assim porque é você!

Porque o papai disse que o Sero-kun é bonzinho. Né?

É!

Ai, papai!

Quem é "papai"?

Loja de Jogos

Nossa, que incrível!

Ele pegou!

Eba!

Você é realmente bom nisso.

É mamão com açúcar.

Sero-kun, você é incrível!

O papai jogou um monte e não conseguiu!

O Siu-san não conseguiria nem na próxima encarnação.