The first 200 lines.
DETTE ER EN SAND HISTORIE
FØLGENDE ER BASERET PÅ GRUNDIG RESEARCH, INTERVIEWS SAMT ØJENVIDNER
NOGLE NAVNE ER ÆNDRET. NOGLE SCENER ER SKABT FOR EN DRAMATISERENDE EFFEKT
Træd tilbage, tak.
Bare følg Mark.
Det er Mercers mor og far.
Separeret, men viser en forenet front for deres lille skat.
Jeg vil have hende, når dette er ovre, for at lyve om cyklen.
Det er Yates mor og far. Bagi.
Vi har dem på bånd, hvor de forsøger at ødelægge chippen fra hans mobil.
Dem vil jeg også have.
Det er Yates. Olssen.
Quinn.
Dean Kelly.
Og det er ham.
Jeg kan ikke forstå det, han er så ung.
- Sådan et drengeansigt. - Han er lige blevet 18 år.
Så pressen kan navngive ham.
- Så du det? - Ja.
Det er vores påstand -
- at Sean Mercer havde til hensigt at skyde nogen den dag.
Tragisk nok var det Rhys Jones -
- som blev det uskyldige offer for en længerevarende fejde -
- mellem rivaliserende bander, der opererede i og omkring området -
omkring Fir Tree pubben.
Efter at han skød og ramte ved siden af, skød Mercer igen.
Denne gang ramte han Rhys, som faldt sammen.
Umiddelbart efter at han dræbte Rhys -
tog Mercer væk fra stedet.
Assisteret af andre, bortskaffede han pistolen.
Hans tøj blev ødelagt, og han blev vasket i benzin.
På denne måde kunne han undvige sig tiltale i mange måneder -
- som forstærkede den enorme sorg, Rhys' mor og far har lidt -
Melanie, Steve og broderen, Owen.
Offeret var 145 cm høj.
Gennemsnitlig højde for hans alder og velernæret.
Der var små hudafskrabninger og blå mærker omkring knæene -
som passer med at spille fodbold.
Skudsår i højre nedre side ved nakke og ryg -
- sidstnævnte ret stor i størrelse og uregelmæssig.
Kuglen gik gennem blødt væv og muskel -
ramte venstre kant af nedre hals -
- fraktur til små fremspringende knogler fra sjette og syvende hvirvler -
- fortsætter over halsen og ødelagde i høj grad luftrøret.
Dødsårsag var skudsåret.
Bidragende faktorer, bruddet af vigtige blodkar omkring rygsøjlen -
og afbrydelse af åndemekanismen.
- Er du okay? - Jeg dannede en anskuelse om at nakken -
var indgangs- og bagsiden udgangshullet.
Indgangshul er små og diskrete -
og udgangshul store og uregelmæssige.
- Jeg er blevet gjort opmærksom på... - Mel.
Det er min søn... Han taler om derinde -
ham, hvis luftrør var sprængt og -
vigtige blodkar ødelagt.
- Det var min lille dreng. - Jeg ved det.
Jeg kan ikke...
Tag et øjeblik.
Jeg så Emmerdale den onsdag da -
Sean Mercer ringede på.
Jeg åbnede døren. Mercer gik lige ovenpå og derefter -
- gik Dean op, efter han var færdig med te. Og lidt senere...
Hørte jeg fodspor komme ned ad trappen, hvorefter Dean og Sean gik ud.
Hvad var klokken, fru Kelly?
Emmerdale kørte stadig, så før 19:30.
Og efter de gik ud, hvornår så du din søn eller Mercer igen?
Jeg gik i seng omkring midnat -
- og Dean var stadig ikke kommet tilbage. - Tak.
Fru Kelly, hvordan var dit helbred i august 2007?
Jeg havde et sprutproblem på det tidspunkt.
Hvilken slags problem?
Jeg drak næsten hver aften og dag.
- Havde du drukket den aften? - Ja.
Kan du være sikker på, at Sean Mercer ankom, efter at Emmerdale var startet?
Jeg mener, jeg så nyhederne før.
Det er min klient Sean Mercers påstand, at han var hos dig -
mellem kl. 18:00 og 21:00 om aftenen.
Han kan ikke have været på Fir Tree parkeringsplads -
klokken 19:30, da Rhys Jones blev skudt.
Kan du være sikker på, hvornår han ankom og gik?
Ikke 100% sikker.
Jeg kiggede på juryen.
Der var mange unge mennesker, ikke?
Det tænkte jeg.
Jeg spekulerer på, om de ville identificere sig med Mercer og Yates.
Det gik ikke så godt i dag, vel?
Det tror jeg ikke.
Ikke så vidt jeg kunne se.
Okay. Der er altid i morgen. Kom så.
Først har vi en optagelse fra aflytningen i Yates' hjem.
En uge efter skyderiet.
Det er en samtale mellem Francis og Marie Yates.
Jeg vil brænde det.
Det er dimsen i mobilen. Der var den...
Det stinker. Vend den om.
Det er guldet på simkortet, du skal brænde.
- Jeg ved det. Jeg vender det om. - Gør det forneden.
- Det er det, der brænder, ikke? Chippen? - Ja, det er.
Færdigt.
Det gør ingen forskel, om de finder det eller ej.
De vil aldrig kunne spore det.
Og så til en samtale mellem James og Francis Yates.
Der er en dreng på en cykel, som der skyder.
Så der er én, der får skylden.
Ingen kommentarer.
Tror du Sean vil sidde der og sige "James Yates gav mig en..."
Nej. Sådan er det. Jeg købte den for tre år siden.
Sådan er det.
- Hvad? - Hvad kan de bevise? Ingenting.
Vel, far?
Tak. Professor French.
"Tror du Sean vil sidde der og sige -
James Yates gav mig en...?"
Det næste ord er ikke hørbart. Og så svarer han på sit eget spørgsmål.
"Nej. Sådan er det.
Jeg købte den for tre år siden. Sådan er det.
Hvad? Hvad kan de bevise?"
Tak.
I referatet for det ikke hørbare ord, har du indsat tre prikker.
Hvorfor gjorde du det?
Fordi jeg ikke er sikker på, hvad der skal stå.
Så du kan ikke med sikkerhed sige -
- hvad det er James Yates, købte for tre år siden?
Jeg har overvejet det manglende ord. Det indeholder en stavelse.
Det første konsonant er et hårdt G.
Efterfølgende er det en vokal, og det er en kort vokal.
Og så er jeg ikke sikker på den sidste konsonant.
"Gun" med en Merseyside accent ville have en kort vokal.
Men jeg kan ikke sige klart, at det er det, fordi jeg ikke kan høre et 'N'.
Så han kan meget vel ikke have sagt "gun?"
Jeg kan ikke fastslå, at der bliver sagt "gun."
Mel.
Vi har lige modtaget en besked fra dommeren.
Han sagde, at hvis du konstant skal græde -
skal du hellere blive væk fra retten.
Han sagde, det er unfair indflydelse på juryen.
- Hun kan ikke gøre for, hun græder. - Jeg er hans mor.
Jeg skal høre på de forfærdelige ting derinde.
Hvad med Mercer og dem? Hvorfor taler du ikke med dem?
Beklager. Men det har dommeren sagt. Det må vi respektere.
Der er to typer af skudrester.
- Og på Rhys' tøj, fandt vi type to. - Så, på Rhys' tøj, type to.
Så, hvilken type fandt I på det våben, som -
- politiet siger, blev brugt til at dræbe Rhys?
Type to.
Så, type to på tøjet og på våbnet af mærke MAG1.
Så, hvilken type fandt I på ruden på BMW'en -
- som var parkeret ved Fir Tree, som den første kugle den nat fløj igennem?
Type et.
Type et?
En anden type.
- Hvordan kan du forklare det? - Det kan jeg ikke.
Men når vi tester våben, får vi nogle gange type et og nogle gange type to.
Kunne det være en forklaring, at politiet har det forkerte våben?
Det er en mulighed.
Mel. Steve. Må jeg tale med jer?
- Kan du give os et minut? - Ja.
Jeg hørte, hvad dommeren sagde før, og kan se, at du er rasende.
Ville du ikke være det? Jeg må ikke vise -
- følelser? Og de er respektløse overfor alt?
- For Rhys? For os? For retten? - Dommeren har nok en grund.
- Hvilken grund er der til at hakke på Mel? - Tænk over det.
Hvis du og Mel opfører jer passende -
og han er hård ved dig -
- mens de opfører sig som en flok chimpanser i en zoo -
- og han lader nævningene se, hvad de har gang i.
Han viser dem, som de i virkeligheden er.
Nemlig.
Bare slap af.
Vi ses i morgen. Stor dag.
Vi ses.
Hvad siger de på skolen? Taler de om det?
Egentlig ikke.
Hvad mener du med, "Egentlig ikke?"
Det er bare pis.
- Behøver du at bande? - Hvad er noget pis?
Det var bare noget, min ven viste mig på de sociale medier.
Der stod, at Mercer aldrig ville blive dømt.
Fordi nogle af vidnerne var blevet truet.
Men det er bare sludder.
- Det ved jeg. - Du havde ret, Owen.
Pis.
Bare noget pis.
Tag bogen i din højre hånd og gentag ordene som er skrevet på kortet.
Det er Jordan Olssens mor.
- Ham som sagde undskyld? - Ja, det er ham.
Han nægtede at være her, for hvis han så hende græde -
tror han ikke, at han kunne klare det.
Mrs. Olssen, hen mod sommer 2017 -
- havde Jordan ikke været udenfor hjemmet i et stykke tid?
Der var en hændelse i 2006, hvor der blev skudt med haglgevær.
Han fortalte, hvem han var sammen med, og han blev kaldt en stikker.
Og de bankede ham.
Efter det var sket, gik der to år før han kom ud af huset igen.
Han gik ikke i skole.
Og i den tid, kom Sean Mercer og besøgte ham?
Sean vidste, at uanset vejret -
- varmt solskin, hvad som helst, så ville Jordan altid være der.
Men sidst vi så Sean, var over et år siden, før den dag hvor drengen blev skudt.
Og husker du, Mecer besøgte jer den aften?
No comments yet. Be the first to leave one.