Secrets of Three Kingdoms (三国机密 / San Guo Ji Mi)

Menyingkir!

- Menyingkirlah! - Apa yang kamu lakukan?

Kau Liu Ping?

Benar.

Fu Wan dan Kong Rong hanyalah sarjana dengan reputasi yang tidak semestinya.

Bagaimana mereka bisa dibandingkan dengan keluarga bergengsi Bangsawan Yuan?

Nenek moyang Penasihat Fu adalah Fu Sheng.

Pembantu Menteri Kong adalah keturunan Konfusius.

Mereka memang kalah dari empat generasi dari Three Excellencies.

Kau mengaku kalah?

Tuan Muda Shen.

Siapa yang tidak kamu kenal? Fu Sheng atau Konfusius?

Bangsawan Yuan membawa para sarjana dari seluruh negeri ke kota Ye.

Apakah Fu Wan dan Kong Rong berani membandingkan prestasi mereka dengannya?

Konfusius berkata tentang kepala keluarga Ji

yang memiliki delapan baris pantomim di daerahnya

"Jika dia sanggup melakukan ini, apa yang mungkin dia tidak tahan untuk dilakukan?"

Apa artinya?

Apa?

Artinya bahwa adalah hak kaisar untuk mengumpulkan para sarjana, bukan Bangsawan Yuan.

Sungguh kurang ajar!

Beraninya kau memfitnah Bangsawan Yuan!

Kau mencoba menarik hati publik dengan kelakarmu!

Kau mau memberontak!

Tangkap dia!

Aku menantangmu!

Apakah kau mau memberontak juga?

Bagaimana bisa kau seperti itu ketika para sarjana berdebat tentang prinsip?

Jika kau benar-benar mampu

Kau bisa berdebat dengan Saudara Liu tentang berbagai topik.

- Tepat sekali! - Berdebatlah!

- Berdebat jika kamu bisa! - Berdebat!

Apa kau pikir saya tidak akan berani menangkap kalian?

Saya ingin tahu hukum mana yang telah saya langgar.

- Tepat sekali! - Tepat sekali!

Hukum mana yang dia langgar?

Dia mungkin belum langgar, tapi itu tidak berarti bahwa dia tidak akan melakukannya!

Jika kau berani mengoceh omong kosong seperti itu lagi

Aku tidak akan membiarkanmu pergi!

Ayo pergi!

Beginilah cara Yuan Shao bekerja.

Dia tampak toleran tetapi sangat hati-hati.

Dia merekrut mereka tetapi meragukan mereka.

Dia hanya menunjuk orang-orang yang dekat dengannya.

Bangsawan Cao tegas tetapi tanggap.

Dia mempekerjakan orang sesuai dengan bakat mereka dan mempercayai mereka

terlepas dari hubungan.

Ini adalah keuntungan keempatnya.

Apa itu?

Tidak penting. Ayo pergi.

Zhong Da! Kau harus membantuku!

Ada apa?

Siapa yang berani membully Tuan Muda Shen di kota Ye?

Si Liu Ping!

Dia mengambil hati mereka dengan kelakarnya dan menyesatkan mereka.

Sarjana dari provinsi lain semuanya berbondong-bondong kepadanya.

Mereka tidak menghormati ayah saya dan Bangsawan Yuan, bahkan menghina saya!

Apakah Anda akan menangkapnya?

Jika Anda melakukannya, para sarjana itu akan lebih tidak setuju denganmu.

Anda hanya akan membuatnya lebih terkenal.

Namun, saya pasti akan membalasnya untukmu.

Kamu punya cara?

Zhong Da!

Kau adalah teman yang hebat.

Sudah waktunya untuk memberinya pelajaran.

Sangat cantik.

Apanya?

Bulannya sangat indah.

Tidakkah menurutmu?

Yang Mulia berhasil hari ini dalam debat itu.

Anda memenangkan beberapa pengagum.

Aku tidak akan berani melakukannya jika kau tidak mendorongku.

Saya berharap untuk menarik perhatian Yuan Shao dengan itu.

Siapa yang tahu bahwa Anda bisa begitu tajam selama debat itu?

Apakah kau selalu berpura-pura berbicara dengan saya dengan cara yang lain?

Saya hanya berbicara ketika hatiku mendorong saya untuk melakukannya.

Saya menyimpan pemikiran-pemikiran itu dalam pikiran saya untuk waktu yang lama.

Sayang sekali, saya tidak bisa berbagi pendapatku dengan kakakku.

Aku tidak menyangka kamu tahu banyak tentang mendiang kaisar.

Dia saudara kembarku.

Dia adalah satu-satunya sanak saudara yang saya miliki.

Namun aku bahkan tidak pernah berbicara dengannya dalam kehidupan ini.

Aku hanya bisa melihat dia dalam catatan sejarah

untuk mencoba mengenalnya dan memahami seperti apa dia.

Saya tidak pernah mendengar kau menyinggung tentang dia.

Saya pikir...

Saya khawatir itu akan membuatmu sedih.

Lalu...

apakah kamu masih ingat apa yang dikatakan Zhang Yu?

Apa itu?

Apakah maksudmu mengenai membangun kuil peringatan untuk mendiang kaisar?

Tentu saja aku ingat.

Saya pasti akan membuat mendiang kaisar diakui

dan disembah sebagaimana seharusnya.

Bagaimana dengan kita?

Ada apa dengan kita?

Setelah Anda mengumumkan kebenaran tentang mendiang kaisar pada dunia

apa yang akan terjadi pada hubungan kita?

Saya...

Saya akan...

Saudara Liu!

Bagaimana?

Tidak ada.

Tidak ada satu pun?

Tidak ada satu pun.

Bagaimana bisa seperti ini?

Bagaimana bisa Anda berharap tinggal di penginapan tanpa uang?

Tentu saja ditolak oleh pemilik penginapan.

Ini adalah kota terkaya, kota Ye.

Bagaimana mungkin tidak ada pemilik penginapan yang penuh belas kasih sama sekali?

Jika saya tahu bahwa Anda tidak punya uang, saya tidak akan memilih makanan itu.

Saya adalah kaisar.

Bagaimana bisa ada uang pada saya?

Anda seorang kaisar yang bepergian dengan menyamar.

Seorang kaisar sebenarnya ada di sini berkeliaran di jalanan.

Pelayan lebih baik mati daripada melihat kaisar dihina.

Tolong jangan khawatir.

Saya pasti akan menemukan tempat tinggal.

Bangun cepat.

Tuan Muda Liu.

Tuanku ingin mengundangmu.

Siapa tuanmu?

Tuan Muda, Anda akan tahu ketika Anda melihatnya.

Dia pasti salah satu pengagum Anda.

Apakah dia pria atau wanita?

Tuan Muda Liu, silakan lewat sini.

Tolong tunggu di sini sebentar.

Tuanku hanya meminta bertemu Tuan Muda Liu.

Tuan Muda Liu, lewat sini.

Salam, Tuan.

Bolehkah saya bertanya siapa Anda?

Saya Cui Yan.

Anda adalah Bangsawan Cui?

Maafkan sikap saya.

Mengapa Bangsawan Cui memintaku pada jam selarut ini?

Saya ingin meminta pendapat Anda.

Jujurlah dengan saya.

Saya pasti akan memberi tahu Anda apa yang saya ketahui.

Tolong beritahu saya identitas Anda yang sebenarnya.

Saya berasal dari keluarga Liu dari Hongnong.

Saya datang atas perintah ayahku untuk menjawab undangan Bangsawan Yuan.

Hari ini, saya mendengar pidato Anda.

Pengetahuan dan wawasan Anda lebih jauh melebihi dari para sarjana lainnya.

Anda tidak datang ke sini untuk undangan Bangsawan Yuan.

Anda di sini atas perintah kaisar

demi keluarga kekaisaran. Apakah saya benar?

Bangsawan Cui memang benar.

Saya adalah komisaris rahasia keluarga kekaisaran.

Saya datang untuk mengunjungi semua penguasa feodal atas perintah kaisar

untuk mengontak pelayan dan prajurit yang setia.

Komisaris Rahasia?

Karena Bangsawan Cui sudah mengetahuinya

akankah kau mengungkapkan identitasku kepada Shen Pei?

Anda cukup berani.

Anda menunggu untuk lihat apakah saya akan menjual Anda.

Sayang sekali.

Bagaimanapun, saya adalah pelayan Bangsawan Yuan.

Bukankah Bangsawan Yuan adalah pelayan kaisar?

Kita punya tempat tinggal.

- Dimana itu? - Disini.

Sebelum kita sampai di sini, dia sudah menyiapkan kamar.

Siapa dia?

Cui Yan, Cui Ji Gui (nama kehormatan).

Komandan Kavaleri Yuan Shao.

Sarjana terbaik dari Komando Hebei.

Selamat telah memenangkan pelayan yang lain, Yang Mulia.

Saudara Liu.

Saudara Liu?

Berikan saya ini. Saya membelinya.

Apa ini?

Ini terlihat sangat lembut.

Haruskah kita juga membeli ini?

Mengapa kamu membeli begitu banyak?

Kamu telah berbelanja di seluruh pasar di kota Ye.

Aku belum pernah melihat sayuran ini sebelumnya.

Ada perbedaan wilayah.

Ternyata produk yang di Kota Ye berbeda dari yang di ibukota.

Apa yang kau tertawakan?

Aku menertawakanmu karena tidak mengenali sesuatu yang familiar.

Kita sudah punya sayuran ini sebelumnya.

Misalnya, bayam merah.

Sup sayuran merah yang sering kita makan dibuat dari ini.

Dan saus yang sering di daging panggang

dibuat dengan daun bawang putih.

Sayuran hijau bisa dibuat menjadi sup merah?

Kalau begitu... kita akan makan sup bayam merah dan daging panggang malam ini.

Penjual, saya membeli ini.

Baik!

Nyonya, Anda baru saja pindah ke kota Ye jadi Anda tidak boleh sering memasak.

Daun bawang putih sedang musim!

Sangat sayang hanya menggunakannya untuk saus.

Mereka sangat enak di wanton.

Oh ya? Beri saya beberapa juga.

Tentu, 27 sen.

Tuan dan Nyonya, pasti ada banyak orang di rumah Anda.

Tidak sama sekali, hanya kami dan seorang petugas.

Nyonya, jika Anda membuat wanton, Anda harus memiliki lobak besar.

Akan lebih lezat jika Anda mencampur lobak dengan daging dan bawang putih.

Kami sudah membeli banyak.

Nyonya, Anda belum punya anak, kan?