The King's Woman (秦时丽人明月心)

Sub English with Viki Team - Alih bahasa By YULIA CHAN

The King's Woman

Episode 26

Senior, apakah kamu sudah menyempurnakan permainan teknik pedang Huluo? aku baru saja melihatnya.

aku belum menyempurnakan sepenuhnya.

Lan'er telah menemaniku ke gunung song sekitar setengah bulan, untuk membawanya keluar dari gunung,

aku harus menyelesaikan latihannya.

jadi adik Lan'er selalu bersamamu.

lalu aku tidak akan lagi khawatir.

sepertinya hujan sudah berhenti, aku akan keluar untuk melihat lihat.

dari mentri yang dihormati lalu jatuh kedalam tahanan, bagaimana perasaanmu?

Li Si. kamu dan aku adalah teman sekolah.

bagaimana bisa aku menyinggung perasaanmu dan kamu menyakitiku seperti ini?

sampai sekarang, kamu masih belum mengerti?

keberadaanmu bagiku adalah ancaman.

kamu seharusnya bukan seorang mentri yang disukai yang mulia.

kamu seharusnya tidak menghalangi jalanku.

seseorang sepertimu yang tidak bisa berbicara dengan baik, kualifikasi apa yang kamu miliki sehingga kamu bisa bersaing denganku untuk posisi menteri?

apakah kamu tahu, berapa tahun aku sudah berjuang untuk naik ke posisi ini?

aku sama sekali tidak mengizinkan siapapun mengambil yang seharusnya menjadi milikku.

jadi karena posisi menteri.

Han Fei. kamu menyebabkan kemalanganmu sendiri.

karena kamu sudah mengabdikan dirimu pada Qin,

kamu masih berharap bisa melindungi Han.

semua usahamu hanya sia sia belaka, terima saja kenyataannya.

aku mengagumi kebahagiaan yang mulia.

aku berharap bisa memberikan kontribusi padanya, apa yang sudah aku pelajari dan strategi yang telah aku buat.

aku tidak pernah berpikir untuk bersaing dengan posisi menteri.

cukup!

itu tidak didasarkan pada niatmu jika kamu akan mendapatkan posisi perdana menteri atau tidak.

selama yang mulia masih memilikimu,

aku harus membuatmu meninggalkan Xiangyang.

saat ini, kamu membuat alasan ini sudah sedikit terlambat.

karena kamu berbohong kepada raja dan menimbulkan masalah besar,

yang mulia benar benar marah dan telah memutuskan untuk mengirim pasukannya

dan memusnahkan Han untuk melampiaskan kemarahannya.

apa?

Li Si, apa yang kamu katakan itu benar?

setiap kataku adalah kebenaran.

inilah tujuanku datang kesini hari ini.

Han Fei,

jika kamu berencana untuk menyerah kepada yang mulia dan mengakui kesalahanmu,

mengingat kita dulu teman sekelas,

aku bisa membantumu memohon belas kasihan dan membiarkanmu mempertahankan hidupmu.

kamu sendirian sekarang.

itu semua karena aku.

itu semua karena aku.

aku membawa masalah untuk ibu negaraku...

aku membawa masalah untuk ibu negaraku...

Junior sister!

kakak tertua...

kakak tertua. - Junior sister.

apakah kau baik baik saja? - aku baik baik saja.

aku sudah menyebabkan kakak tertua khawatir.

terima kasih, junior brother.

bawa dia kembali.

Senior, terima kasih.

mari kita pergi.

aku tidak akan membiarkan.

aku akan menggunakan hidupku untuk melindungimu, kita akan hidup dengan menggunakan mantel yang sama dan berada dilubang yang sama saat kita mati.

sejak dia kecil, Ying Zheng tidak memiliki siapapun yang tulus terhadapnya.

dia juga tidak memiliki orang yang bisa dia percayai.

aku telah melahirkan anak Ying Zheng.

aku akan kembali ke Xianyang. kalian semua berhati hatilah.

dihatimu, Yin Zheng masih lebih penting daripada aku.

Shangyi, apakah kamu sudah menyiapkan obat untuk diberikan kepada tuan Changping?

Madame, Tuan Changping akan meminum Sup untuk menenangkan sarafnya setiap hari.

orang yang kita bayar sduah mengirim obat ke manornya.

selama racun itu kuat dan dia meminumnya, aku yakin dia akan mati dengan cepat.

selama tuan Changping bisa mati, sesuai dengan rencana kita

Li Si kemudian bisa menggantikannya.

dengan bantuan yang begitu besar, mulai sekarang,

Li Si akan tunduk kepadaku.

Madame sangat bijak.

Tuan, orang orang kita sudah mengirim kabar bahwa madam Chu berencana untuk melakukan sesuatu dengan tuan Changping, apa yang harus kita lakukan?

kita kemudian akan menggunakan rencana mereka untuk keuntungan kita, kita akan menggunakan racun yang akan digunakan madam Chu melawan Tuan Changping untuk menghilangkan Han Fei.

ini adalah akhir dari apa yang dia katakan kepada yang mulia untuk menyerang Zhao.

kesembilan mata manik kaca itu sudah banyak digunakan.

ini disebut meminjam tangan seseorang untuk membunuh seseorang dan memukul dua burung dengan satu batu.

kita akan bisa membunuh Han Fei lalu kemudian menjebak Madam Chu dan Li Si.

dengan memikirkan hal itu saja akan membuatmu merasa takut, bagaimana yag mulia akan menghadapinya?

dan juga, kamu harus melakukan ini secara pribadi.

kamu harus melakukan dengan sempurna.

ya, saya tahu itu.

yang mulia, jika kita terus kebarat, kita akan keluar dari Hangu pass.

lokasi strategis militer yang akan kita jalani terdiri dari banyak jalur perpotongan, aku pikir lebih baik memberi perintah pencarian dan penangkapan oleh prajurit Huben agar kita bisa menemukan Madam Li lebih cepat.

jika aku memberikan perintah penangkapan, berarti aku sudah menyimpulkan bahwa Li'er sudah kabur dari istana.

saya mengerti. tapi semakin lama kita menundanya, saya khawatir Madam Li akan berada dalam bahaya.

yang mulia, lihat.

berhenti!

Li'er...

yang mulia, aku kembali.

katakan padaku. apa yang sudah terjadi padamu?

yang mulia, aku pasti akan menceritakan semua yang telah terjadi padaku nanti.

tapi yang terpenting sekarang adalah keamanan tuan Han Fei.

penculikanku kali ini membuatku sadar bahwa ada orang yang mendalangi semua ini.

yang mulia percayalah padaku, Tuan Han Fei tidak bersalah.

seperti yang mereka katakan, jika kamu memutuskan untuk menggunakan seseorang, jangan meragukannya, jika kamu meragukan seseorang, jangan gunakan dia.

yang mulia, Tuan Han Fei terkenal memiliki pemikiran jauh dan luas, dia tidak akan pernah memberontak menentang Qin. aku khawatir langkah Qin yang tiba tiba memenjarakannya tidak akan diterima oleh dunia.

yang mulia, Tuna Han Fei pasti sudah dijebak oleh seorang pejabat Pengkhianat.

semoga yang mulia bisa kembali ke istana dan menyuruh tuan Han Fei dibebaskan.

Tuan, sup untuk menenangkan saraf anda sudah siap.

tinggalkan saja.

Ya.

Sub English with Viki Team - Alih bahasa By YULIA CHAN

tuan, saya datang mengunjungimu.

Oh, saya, tuan saat ini dipenjara dan menderita siksaan dan penghinaan.

memikirkan bagaimana anda saat memasuki Qin, bagaiamanapun berbakatnya anda, semua orang sudah melewati awan dan asap.

sekarang, kemungkinan besar Yang mulia sudah melupakan anda.

jika tuan ingin keluar dari penderitaan ini sesegera mungkin,

ini adalah salahsatu caranya.

sekarang, jika tuan merasa malu menghadapi negara Han hanya dengan melakukan bunuh diri,

mungkin anda masih bisa meninggal dengan reputasi setia sampai akhirnya menuju negara anda.

yang mulia telah tiba!

tuan Han Fei, yang mulia datang untuk melihat anda.

buka pintunya. - Ya. aku hanya akan memanggil mereka.

Tuan Han Fei!

panggil dokter kerajaan!- Ya!

yang mulia...

jika anda benar benar ingin menyatukan dunia,

anda harus mengatur negara dengan hukum.

yang mulia pasti akan lebih besar daripada raja raja besar masa lalu.

tuan! tuan!

tuan Han Fei!

ini kelemahan fatalku.

curiga, iri hati, tidak simpatik, dingin hati.

karena kelemahanku, aku menyebabkan kematian tuan Han Fei.

yang mulia, ada pepatah mengatakan, "tidak ada sarjana yang saleh atau bodoh, pencermaran nama baik bisa menghancurkan reputasi."

selama beberapa hari, yang mulia sangat mempercayai Tuan Han Fei.

tidak pernah terpikirkan bahwa itu akan membawa dia dalam bencana kematian.

ini bukan kesalahan yang mulia, orang lain hanya menggunakan in untuk membunuhnya.

Li'er,

katakan padaku siapa yang kamu pikir

orang yang membunuh tuan Han Fei?

aku berpikir bahwa manik manik kaca adalah perhiasan berkualitas tinggi dari negara bagian Chu.

hanya keluarga kerajaan yang bisa menguasi mereka, dan satu satunya keluarga kerajaan dari Chu yang ada di istana sekarang adalah Madame Chu.

meskipun kita tidak memiliki bukti, hal ini memungkinkan masih berhubungan dengannya.

apa yang kamu katakan sangat masuk akal.

lalu mungkinkah penculikanmu juga berhubungan dengannya?

kamu mengatakan bahwa orang yang menculikmu adalah Xia Houyang dari Danding Sect. siapa yang bekerjasama dengan dia

sehingga dia begitu berani bertindak luar biasa di dalam istanaku?

jika itu juga diatur oleh Madame Chu, aku pasti tidak akan mudah memaafkannya.

aku berpikir itu tidak dilakukan oleh Madame Chu.

bisa dikatakan, bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh wanita harem kerajaan.

ditempat dimana aku disembunyikan, Xia Houyang mengatakan bahwa...

siapa yang memerintahmu?

siapa yang sudah kamu bantu dan yang kamu hindari,

prinsip seperti itu, apakah kamu masih belum mengerti?

Li Si?

itu sebabnya, kemungkinan besar bukan Madame Chu yang melakukannya.

kemudian kamu berpikir,

apakah kedua hal ini saling berhubungan?

aku masih belum bisa memastikan.

hanya saja, apakah yang mulia tidak merasa bahwa hal ini sangat mencurigakan?

pertama, seseorang menjebak tuan Han Fei untuk dipenjara. selanjutnya, Xia Houyang menculikku, membawaku keluar dari istana, dan ingin membunuhku.

Madame Li sebelumnya pernah mengunjungi menteri pemberontak Han Fei.

dia mengunjungi pengkhianat itu secara terbuka.

dia bahkan tidak memperhatikan kepentingan Qin dan keamanan harem keajaan, apa sebenarnya motipnya?

dan sekarang, Madam Li keluar dari istana tanpa Izin. saya khawatir

Madam Li berkomplot dengan pemberontak di luar dan berencana untuk menyakiti Qin kita.

jika memang benar seperti itu,

aku pasti tidak akan mudah mengampuni mereka.

petugas Tingwei.

Madame.

kenapa ini terjadi?

bagaimana Permaisuri Li bisa kembali ke istana?

aku sangat marah.

kenapa orang yang mati bukan tuan Changping tapi Han Fei?

saya juga tidak mengerti.

siapa yang diam diam membantu Permaisuri Li untuk melarikan diri?

seniman bela diri yang aku kirimkan memiliki keterampilan yang sangat bagus.

hanya dengan kemampuan bertarung permaisuri Li, dia pasti tidak akan bisa menangani mereka sendirian.

lalu...bagaimana dengan kematian Han Fei?

hanya ada satu kemungkinan.

itulah yang mereka inginkah yang secara diam diam mengganti hal ini.

mereka sudah mengetahui rencana kita sebelumnya

dan mereka ingin menyalahkan kematian Han Fei pada kita.

mulai sekarang, kita harus lebih berhati hati di istana ini.

mereka pasti sudah menempatkan mata mata di sisimu yang tidak anda sadari.

Lan'er, kenapa kamu disini?

aku benar benar bosa tinggal di dalam rumah sendiri jadi aku keluar untuk jalan jalan.

duduk.

baik.

Brother Jing, maaf.

kenapa kamu tiba tiba minta maaf?

tiba tiba aku merasa membiarkanmu menyelamatkan kakak Li itu sebuah kesalahan.

kupikir karena kau mencintainya, kau harus pergi menyelamatkannya.

tapi aku tidak berpikir bahwa dengan membiarkanmu menyelamatkan seseorang yang telah menyakitimu dengan buruk akan membuatmu lebih sedih.

Lan'er, itu bukan kesalahanmu. berhentilah menyalahkan dirimu sendiri.

tidak, itu memang kesalahanku.

kamu terluka parah.

aku sudah tinggal disisimu, memikirkan segara cara untuk membuatmu bahagia, namun aku masih belum bisa merawatmu dengan baik.

aku benar benar salah.

haruskah aku tidak membiarkanmu untuk melihat kakak Li?

tinggal disisimu begitu lama, aku masih tidak tahu bagaimana memahami perasaanmu.

mungkin membiarkanmu sendiri adalah pilihan yang terbaik.

gadis bodoh, apa yang kamu katakan?

aku melakukannya dengan sangat baik, jangan menyalahkan diri sendiri lagi.

saat adik berada dalam bahaya beberapa hari terakhir ini, yang mulia sangat khawatir.

dia tidak bisa makan atau tidur.